Designed for everyday multitasking

Designed for everyday multitasking and entertainment for smart and practical users, the ASUS X Series notebooks redefine your expectations of all-rounder notebook. With a spun-circle finish and patterned palm rests, the X Series adds a touch of sophistication and elegance to everyday computing. Its slim profile is 5% thinner than the previous X Series notebook, and still houses to a large touchpad with intuitive multi-point Smart Gesture input, multiple USB 3.0 ports for fast data transfer and IceCool technology to keep your palm rests cool.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โน้ตบุ๊กอัสซุส X ชุดมาหลายวันและความบันเทิงสำหรับผู้ใช้สมาร์ท และการปฏิบัติ กำหนดความคาดหวังของโน้ตบุ๊คสามารถยึดติด ชัยวงปั่นและคราบปาล์มมีลวดลาย ชุด X เพิ่มสัมผัสของความซับซ้อนและสง่างามไปสิ้น โปรไฟล์ของบางจะบางกว่าโน้ตลำดับก่อนหน้า 5% และยัง บ้านแผงสัมผัสขนาดใหญ่มีรูปแบบสมาร์ทมัลติพอยท์ง่าย เข้า หลายพอร์ต USB 3.0 สำหรับโอนย้ายข้อมูล และเทคโนโลยี IceCool ปาล์มของคุณให้อยู่เย็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ออกแบบมาสำหรับการทำงานแบบ multitasking ในชีวิตประจำวันและความบันเทิงสำหรับผู้ใช้สมาร์ทและการปฏิบัติ, โน๊ตบุ๊ค ASUS X Series กำหนดความคาดหวังของคุณทั้งหมดกลมโน๊ตบุ๊ค กับผิวและลวดลายปาล์มอยู่ปั่นวงกลม, X Series เพิ่มสัมผัสของความซับซ้อนและความสง่างามในการใช้คอมพิวเตอร์ในชีวิตประจำวัน รูปทรงเพรียวบางของมันคือ 5% บางกว่าโน้ตบุ๊ค X Series ก่อนหน้านี้และยังบ้านที่จะทัชแพดขนาดใหญ่ที่มีหลายจุดใส่ท่าทางสมาร์ทใช้งานง่ายหลายพอร์ต USB 3.0 เพื่อการถ่ายโอนข้อมูลที่รวดเร็วและเทคโนโลยี IceCool เพื่อให้ฝ่ามือวางเย็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ออกแบบมาสำหรับ multitasking ทุกวันและความบันเทิงสำหรับสมาร์ทและในทางปฏิบัติผู้ใช้อัสซุส X ซีรี่ส์โน๊ตบุ๊คกำหนดความคาดหวังของคุณทั้งหมดกลมโน๊ตบุ๊ค ด้วยการปั่นวงกลมและลวดลายเสร็จพักผ่อนปาล์ม , X Series เพิ่มสัมผัสของความซับซ้อนและความสง่างามให้กับคอมพิวเตอร์ทุกวัน รายละเอียดบางของมันคือ 5 % ผอมลงกว่าก่อนหน้านี้ X ซีรี่ส์โน๊ตบุ๊คและยังบ้านทัชแพดขนาดใหญ่ที่มีหลายจุดง่าย ท่าทางฉลาดเข้าหลายพอร์ต USB 3.0 สำหรับการถ่ายโอนข้อมูลที่รวดเร็ว และ icecool เทคโนโลยีเพื่อให้ปาล์มของคุณอยู่เย็น