Born in Whiston, Merseyside, Gerrar

Born in Whiston, Merseyside, Gerrard started out playing for hometown team Whiston Juniors, where he was noticed by Liverpool scouts. He later joined the Liverpool Academy at the age of nine. Gerrard then had trials with various clubs at fourteen, but his success wasn't immediate — Gerrard never made it into the England schoolboys' team. Gerrard's trials included Manchester United, which he claimed in his 2006 autobiography was "to pressure Liverpool into giving me a YTS contract." He signed his first professional contract with Liverpool on 5 November 1997.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกิดใน Whiston, Merseyside, Gerrard เริ่มออกเล่นทีมบ้านเกิด Whiston Juniors ซึ่งเขาได้สังเกตเห็น โดยลูกเสือลิเวอร์พูล ภายหลังร่วมงานกับสถาบันลิเวอร์พูลอายุเก้า Gerrard หลังจากนั้นก็ทดลองกับสโมสรต่าง ๆ ที่ 14 แต่ความสำเร็จของเขาไม่ได้ทันที — Gerrard ไม่เคยทำให้มันเป็น schoolboys' อังกฤษทีมนั้น การทดลองของ Gerrard รวมแมนฯ ยูไนเต็ด ซึ่งอ้างว่า ในปี 2006 เช่นเดียวได้ "ความกดดันลิเวอร์พูลไปให้ฉันสัญญา YTS" เขาเซ็นสัญญาของเขามืออาชีพกับลิเวอร์พูลใน 5 1997 พฤศจิกายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกิดใน Whiston, ลิเวอร์พูล, เจอร์ราร์ดเริ่มต้นจากการเล่นให้กับทีมบ้านเกิดของจูเนียร์ Whiston ซึ่งเขาได้สังเกตเห็นโดยลูกเสือลิเวอร์พูล หลังจากนั้นเขาได้เข้าร่วมกับสถาบันการศึกษาลิเวอร์พูลที่อายุสิบเก้า เจอร์ราร์ดก็มีการทดลองกับสโมสรต่างๆที่สิบสี่ แต่ความสำเร็จของเขาไม่ได้ทันที - เจอร์ราร์ดไม่เคยทำให้มันเข้ามาในทีมอังกฤษนักเรียน ' การทดลองเจอร์ราร์ดรวมถึงแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดซึ่งเขาอ้างว่าในปี 2006 อัตชีวประวัติของเขาคือ "ลิเวอร์พูลที่จะกดดันให้ฉันเข้าไปในสัญญา YTS." เขาเซ็นสัญญาอาชีพครั้งแรกของเขากับลิเวอร์พูลเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 1997

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกิดใน Whiston , Merseyside เจอร์ราร์ดเริ่มเล่นทีมบ้านเกิด Whiston จูเนียร์ , ที่ซึ่งเขาได้สังเกตเห็นโดย ลิเวอร์พูล ลูกเสือ หลังจากนั้นเขาได้เข้าร่วมสถาบันลิเวอร์พูลตอนอายุเก้าขวบ เจอร์ราร์ด แล้วได้ทดลองกับคลับต่างๆที่ สิบสี่ แต่ความสำเร็จของเขาไม่ได้ทันที - เจอร์ราร์ด เคยเป็นทีมอังกฤษ เด็กนักเรียนชาย ' เจอร์ราร์ด กำลังทดลองอยู่ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดซึ่งเขาอ้างว่าในอัตชีวประวัติของเขา ซึ่งถูก " กดดันลิเวอร์พูลให้ฉันสัญญา yts . " เขาเซ็นสัญญาอาชีพแรกของเขากับลิเวอร์พูลในวันที่ 5 พฤศจิกายน 1997