Customer complained that this cargo

Customer complained that this cargo has not arrived at destination yet. Please note it already transit for over one month and BC shows it should have arrive at POD on Jan.1 Presently customer already has no latex stock for production.

Would you please contact PIL urgently and push them to send the goods promptly?

Besides, please be careful when booking vessel to Huangpu, the vessel that to transship at Nanshan is not preferred.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลูกค้าแนะนำว่า สินค้านี้มีไม่ถึงปลายทางได้ โปรดทราบแล้วส่งต่อหนึ่งเดือนและ BC แสดงควรมีถึง POD Jan.1 ปัจจุบันลูกค้าแล้วมีหุ้นยางสำหรับผลิต จะคุณกรุณาติดต่อ PIL อย่างเร่งด่วน และผลักดันให้ส่งสินค้าทันทีหรือไม่ สำรอง โปรดระวังเมื่อจองเรือกับฮวงพู เรือที่ transship ที่หนานคือไม่ต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลูกค้าบ่นว่าสินค้านี้ยังไม่ได้มาถึงที่ปลายทางยัง โปรดทราบมันแล้วขนส่งมานานกว่าหนึ่งเดือนและ BC แสดงให้เห็นว่าควรจะมีมาถึงที่ POD ใน Jan.1 ลูกค้าปัจจุบันแล้วมีหุ้นสำหรับการผลิตน้ำยางข้นไม่มี. คุณจะกรุณาติดต่อ PIL เร่งด่วนและผลักดันให้พวกเขาที่จะส่งสินค้าทันที? นอกจากนี้โปรด ต้องระมัดระวังในการจองเรือเพื่อ Huangpu เรือที่ถ่ายจากพาหนะหนึ่งไปยังอีกพาหนะหนึ่งที่ Nanshan จะไม่ต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกค้าบ่นว่าสินค้านี้ไม่ได้มาถึงจุดหมายเลย โปรดทราบแล้วส่งต่อไปหนึ่งเดือนและ BC แสดงมันควรจะมาถึงฝักใน jan.1 ปัจจุบันลูกค้าแล้วไม่มียางหุ้นสำหรับการผลิต

คุณกรุณาติดต่อพิลด่วน และดันให้ส่งสินค้าทันที

อีกอย่าง โปรดระวังเมื่อจองเรือเพื่อ Huangpu ,เรือที่ถ่ายเทที่ Nanshan ไม่ใช่

ชอบ