Following the terrorist attacks on

Following the terrorist attacks on the United States on September 11, 2001, many industrial countries toughened their internal security measures. Yet as Sandler stresses, unilateral efforts, while important, may simply shift terrorist activity to countries that lack the capacity, resources, or political will for similar security upgrades. Control of terrorism through enhanced protection against attacks is a global public good of the weakest link type: “everyone’s participation is essential since the smallest provision level determines the amount of the public good that generates benefits” (Sandler, p. 199). Security in air travel or container shipping, for example, depends on adequate screening of cargo and passengers in every country. Once industrial countries have attained a certain level of national security, instead of spending more on upgrading national security, it can be in their self-interest to help poorer, weakest link countries contribute to global security—and to move the issue up to the international level for complementary collective action.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อไปนี้การโจมตีก่อการร้ายในสหรัฐอเมริกาในเดือน 11 กันยายน 2001 ประเทศอุตสาหกรรม toughened มาตรการความปลอดภัยภายในของพวกเขา ยังเป็นความเครียดแซนด์เลอร์ ฝ่ายความพยายาม ขณะที่สำคัญ อาจเพียงเลื่อนตำแหน่งกิจกรรมก่อการร้ายไปยังประเทศที่ขาดกำลังการผลิต ทรัพยากร หรือจะทางการเมืองสำหรับการปรับรุ่นความปลอดภัยเหมือนกัน ควบคุมการก่อการร้ายผ่านขั้นสูงป้องกันการโจมตีเป็นสาธารณกุศลทั่วโลกเชื่อมโยงชนิดกำจัดจุด: "มีส่วนร่วมของทุกคนเป็นสิ่งจำเป็นเนื่องจากระดับสำรองที่น้อยที่สุดกำหนดจำนวนของดีที่สร้างประโยชน์สาธารณะ" (แซนด์เลอร์ p. 199) ความปลอดภัยในการเดินอากาศหรือคอนเทนเนอร์ที่จัดส่ง เช่น ขึ้นอยู่กับเพียงพอตรวจของขนส่งสินค้าและผู้โดยสารในทุกประเทศ เมื่อประเทศอุตสาหกรรมได้บรรลุความปลอดภัยแห่งชาติ แทนค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมในการปรับรุ่นการรักษาความปลอดภัยแห่งชาติ สามารถในการ self-interest ช่วยย่อม กำจัดจุดเชื่อมโยงประเทศสนับสนุนการรักษาความปลอดภัยสากล — และย้ายปัญหาถึงระดับนานาชาติสำหรับการดำเนินการรวมเสริมได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่การโจมตีของผู้ก่อการร้ายในสหรัฐอเมริกาในวันที่ 11 กันยายน 2001, ประเทศอุตสาหกรรมหลาย toughened มาตรการรักษาความปลอดภัยของพวกเขาภายใน แต่เป็นความเครียดแซนด์เลอพยายามฝ่ายเดียวขณะที่สำคัญก็อาจเปลี่ยนกิจกรรมการก่อการร้ายไปยังประเทศที่ขาดความสามารถที่ทรัพยากรหรือเจตจำนงทางการเมืองสำหรับการอัพเกรดการรักษาความปลอดภัยที่คล้ายกัน การควบคุมของการก่อการร้ายผ่านการป้องกันที่เพิ่มขึ้นจากการโจมตีเป็นประชาชนที่ดีของโลกประเภทกำจัดจุดอ่อน "การมีส่วนร่วมของทุกคนเป็นสิ่งสำคัญตั้งแต่ระดับเล็กที่สุดบทบัญญัติกำหนดจำนวนเงินของประชาชนที่ดีที่สร้างผลประโยชน์" (. แซนด์เลอพี 199) การรักษาความปลอดภัยในการเดินทางทางอากาศหรือภาชนะขนส่งเช่นขึ้นอยู่กับการตรวจคัดกรองที่เพียงพอของการขนส่งสินค้าและผู้โดยสารในทุกประเทศ เมื่อประเทศอุตสาหกรรมได้บรรลุระดับหนึ่งของความมั่นคงของชาติแทนการใช้จ่ายมากขึ้นในการอัพเกรดความมั่นคงของชาติก็สามารถอยู่ในตัวเองของพวกเขาที่น่าสนใจที่จะช่วยให้ยากจนที่อ่อนแอที่สุดประเทศเชื่อมโยงนำไปสู่​​การรักษาความปลอดภัยและระดับโลกที่จะย้ายปัญหาถึงต่างประเทศ ระดับสำหรับการดำเนินการร่วมกันเสริม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อไปนี้การโจมตีก่อการร้ายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 11 กันยายน ปี 2001 ประเทศอุตสาหกรรมหลาย toughened มาตรการรักษาความปลอดภัยภายในของตน ยัง เป็น เน้น แซนด์เลอร์ ความพยายามฝ่ายเดียวในขณะที่สำคัญ อาจเพียงแค่กะก่อการร้ายไปยังประเทศที่ขาดศักยภาพ ทรัพยากร หรือจะทางการเมืองสำหรับการอัพเกรดการรักษาความปลอดภัยที่คล้ายกันการควบคุมป้องกันการก่อการร้ายผ่านเพิ่มการโจมตีเป็นสากลสาธารณะที่ดีชนิดกำจัดจุดอ่อน : " การมีส่วนร่วมของทุกคนเป็นสิ่งสำคัญตั้งแต่ระดับการกำหนดจำนวนเงินที่เล็กที่สุดของประชาชนที่ดีที่สร้างประโยชน์ " ( Sandler , หน้า 199 ) ความปลอดภัยในการเดินทางทางอากาศและการขนส่ง ภาชนะ เช่นขึ้นอยู่กับการเพียงพอของการขนส่งสินค้าและผู้โดยสารในทุกประเทศ เมื่อประเทศอุตสาหกรรมได้บรรลุระดับหนึ่งของการรักษาความปลอดภัยแห่งชาติ แทนการใช้จ่ายมากขึ้นในการรักษาความปลอดภัยแห่งชาติ ได้ประโยชน์ของตนเอง เพื่อช่วยคนจน ประเทศอ่อนแอนำไปสู่ความปลอดภัยและย้ายปัญหาถึงระดับระหว่างประเทศเพื่อเสริมการกระทำ .