There was an issue today with one o

There was an issue today with one of the guests today about the charge from the outlets and SPG Discount.

Kindly see the attached supporting bill from The Sala. The guest had very similar drink at The Sala and other outlets such as Living Room and restaurants. He got discount on food for his SPG discount benefit. The Sala apply discount on some drinks as well. The attached bill is before discount but according to their POS, only Ginger Ale and Soda are categorised as Drink but other items like Cappuccino, Pineapple Smoothie etc are cotegorised as Food. So discount was applied later on. Then the guest asked for discount for drink items consumed at other outlets.

I am wondering if there is anything you can do to have them corrected so that we can avoid those challenging situation upon departure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีปัญหากับท่านเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมจากร้านค้าและส่วนลดสำหรับ SPG วันนี้วันนี้กรุณาดูรายสนับสนุนจากเดอะศาลา ผู้เข้าพักได้ดื่มคล้ายที่เดอะศาลาและร้านค้าอื่น ๆ เช่นร้านอาหารและห้องนั่งเล่น เขาได้ส่วนลดอาหารเพื่อประโยชน์ของเขาส่วนลดสำหรับ SPG ศาลาใช้ส่วนลดบนเครื่องดื่มเช่น รายคือก่อนรับส่วนลด แต่ตามของ POS ขิงและโซดาเท่านั้นจะจัดเป็นเครื่องดื่มแต่รายการอื่น ๆ เช่นคาปูชิโน่ สับปะรดปั่นฯลฯ มี cotegorised เป็นอาหาร ดังนั้น เงินในภายหลัง จากนั้น ผู้เข้าพักที่ถามสำหรับส่วนลดสำหรับสินค้าเครื่องดื่มที่บริโภคที่ร้านค้าอื่น ๆ ฉันสงสัยว่า มีอะไรคุณได้รับการแก้ไขเพื่อให้เราสามารถหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่ท้าทายเหล่านั้นเมื่อเดินทางกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีปัญหาคือวันนี้มีแขกคนหนึ่งในวันนี้เกี่ยวกับค่าใช้จ่ายจากร้านค้าและ SPG ส่วนลด. กรุณาดูที่สนับสนุนการเรียกเก็บเงินที่แนบมาจากศาลา ผู้เข้าพักมีเครื่องดื่มที่คล้ายกันมากที่ศาลาและร้านค้าอื่น ๆ เช่นห้องนั่งเล่นและร้านอาหาร เขาได้รับส่วนลดในอาหารเพื่อประโยชน์ส่วนลด SPG ของเขา ศาลาใช้ส่วนลดในเครื่องดื่มบางอย่างเช่นกัน การเรียกเก็บเงินที่แนบมาเป็นส่วนลดก่อน แต่ตาม POS ของพวกเขาเท่านั้น Ginger Ale และโซดามีการแบ่งประเภทเป็นเครื่องดื่ม แต่รายการอื่น ๆ เช่นคาปูชิโน, สมูทตี้สับปะรด ฯลฯ จะ cotegorised เป็นอาหาร ดังนั้นส่วนลดถูกนำมาใช้ในภายหลัง จากนั้นผู้เข้าพักขอให้ส่วนลดสำหรับรายการเครื่องดื่มที่บริโภคในร้านอื่น ๆ . ผมสงสัยว่าถ้ามีอะไรที่คุณสามารถทำได้เพื่อให้พวกเขาได้รับการแก้ไขเพื่อให้เราสามารถหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่ท้าทายเหล่านั้นเมื่อเดินทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีปัญหาวันนี้กับแขกคนหนึ่งในวันนี้ เกี่ยวกับค่าใช้จ่ายจากร้านค้าและส่วนลดราคา .กรุณาดูที่แนบมาสนับสนุนบิลจากศาลา แขกดื่มที่คล้ายกันมากในศาลา และร้านอื่นๆ เช่น ห้องนั่งเล่น และร้านอาหาร เขาได้รับส่วนลดในราคาส่วนลดอาหารสำหรับผลประโยชน์ ศาลาใช้ส่วนลดในบางเครื่องดื่มเป็นอย่างดี บิลแนบก่อนส่วนลด แต่ตาม POS , น้ำขิง และดื่มโซดา ตามแต่รายการอื่น ๆเช่น คาปูชิโน สับปะรดปั่น ฯลฯ คือ cotegorised เป็นอาหาร เพื่อใช้เป็นส่วนลดได้ในภายหลัง งั้นแขกขอส่วนลดสำหรับสินค้าที่บริโภคเครื่องดื่มที่ร้านอื่น ๆผมสงสัยว่าถ้ามีอะไรที่คุณสามารถทำเพื่อให้มีการแก้ไขเพื่อให้เราสามารถหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่ท้าทายเมื่อเดินทาง .