I'm thirsty, do you want anything?"

I'm thirsty, do you want anything?" Asahi asks his boyfriend, who is searching through the couch again, this time the cushions tossed over the back.

"No," Nishinoya snaps, unwilling to admit defeat from a simple sock. Asahi sighs and heads into the kitchen, grabbing a big glass of cold water and drinking it in three gulps. He's refilling the glass when something catches the corner of his eye. Somehow, that wretched sock got into the kitchen and was kicked halfway under one of the cupboards. Asahi doesn’t question it, already resigned to the idea that socks really do have a mind of their own.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระหายน้ำ คุณต้องการอะไร" อาซาฮีถามแฟนเขา ที่กำลังค้นหาโซฟาอีกครั้ง เวลานี้นุ่มโยนบนหลัง"ไม่ นิชิโนยะยึด unwilling การยอมรับความพ่ายแพ้จากถุงง่าย อาซาฮี sighs และหัวห้องครัว น้ำเย็นแก้วใหญ่โลภ และดื่มในสาม gulps เขาจะเติมแก้วเมื่อสิ่งจับมุมของตาของเขา อย่างใด ถุงเท้าที่เศร้าหมองมีห้องครัว และถูกเตะครึ่งใต้ก็อย่างใดอย่างหนึ่ง อาซาฮีไม่ถามมัน ลาออกแล้วคิดว่า ถุงเท้าจริง ๆ มีจิตใจของตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกระหายน้ำคุณต้องการอะไร? "อาซาฮีถามแฟนของเขาที่จะค้นหาผ่านที่นอนอีกครั้งคราวนี้หมอนโยนมากกว่าด้านหลัง. " ไม่ "ยึด Nishinoya ไม่เต็มใจที่จะยอมรับความพ่ายแพ้จากถุงเท้า Simple. อาซาฮี ถอนหายใจและหัวเข้าไปในครัวคว้าแก้วใหญ่ของน้ำเย็นและดื่มมันในสาม gulps. เขาเติมแก้วเมื่อสิ่งที่จับมุมของตาของเขา. อย่างใดว่าถุงเท้าอนาถได้เข้าไปในห้องครัวและถูกเตะครึ่งหนึ่งภายใต้หนึ่งใน ตู้. อาซาฮีไม่ได้ถามว่าแล้วลาออกจากความคิดที่ว่าถุงเท้าทำจริงๆมีความคิดเป็นของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันหิวน้ำ คุณต้องการอะไร ? ซาถามแฟนของเขาที่มีการค้นหาผ่านโซฟาอีกครั้งคราวนี้หมอนโยนไป" ไม่ " nishinoya snaps , ไม่เต็มใจที่จะยอมรับความพ่ายแพ้จากถุงเท้าธรรมดา ซา . . . . . หัว เข้าไปในครัว หยิบแก้วใหญ่ของน้ำเย็น ดื่มแค่อึก . เขาเติมแก้ว เมื่อมีบางอย่างจับมุมของตาของเขา จะว่าไปไอ้ถุงเท้าเข้าครัว และถูกเตะครึ่งทางใต้ของตู้ อาซาฮี ไม่ได้ถามมัน ลาออกเพื่อความคิดที่ถุงเท้าจริงๆ มีจิตใจของตนเอง