The flight capability of the adult

The flight capability of the adult eusocial bees, Apis mellifera L. and Scaptotrigona postica Latreille (Hymenoptera: Apidae), is intrinsically linked to their colonial functions, such as the nuptial flight for mating in the case of queens and males, and the exploration of new habitats for nesting and food sources in the case of workers. Flight is achieved by the contraction of indirect flight muscles that produce changes in thoracic volume and, therefore, wing movement. The purpose of this work is to examine possible differences in muscle development that may be associated with the flying activity of individuals in a given life stage considering the behavioral and physiological differences among the stages and between the two species studied. Measurements of the muscle fibers obtained from light microscopy preparations of muscle were submitted to statistical analysis in order to detect the differences at a given time, or throughout the life of the individual. The results show that muscle morphology is similar in both species, but in A. mellifera the muscle fibers are thicker and more numerous than in S. postica. Differences in the fiber thickness according to life stage in all classes of individuals of both species were detected. These results are discussed in relation to the need for flying in each life stage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสามารถในการบิน ของผึ้ง eusocial ผู้ใหญ่ Apis mellifera L. Scaptotrigona postica Latreille (แตน: Apidae), การทำการเชื่อมโยงกับโคโลเนียลหน้าที่ เช่นเที่ยวบิน nuptial สำหรับผสมพันธุ์ในกรณีของควีนส์ และชาย และสำรวจของใหม่อยู่อาศัยแหล่งอาหารและเนสติ้งในกรณีของผู้ปฏิบัติงาน เครื่องบินสามารถทำได้ โดยการหดตัวของกล้ามเนื้อบินทางอ้อมที่ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในปริมาตรทรวงอกและ จึง การเคลื่อนไหวของปีก วัตถุประสงค์ของงานนี้คือการ ตรวจสอบความแตกต่างได้ในการพัฒนากล้ามเนื้อที่อาจเกี่ยวข้องกับกิจกรรมการบินของบุคคลในขั้นกำหนดชีวิตสรีรวิทยา และพฤติกรรมความแตกต่าง ระหว่างขั้นตอน และ ระหว่างสองสายพันธุ์ศึกษาพิจารณา ขนาดของเส้นใยกล้ามเนื้อที่ได้รับจากแสง microscopy เตรียมของกล้ามเนื้อถูกส่งไปวิเคราะห์ทางสถิติเพื่อตรวจสอบความแตกต่าง ในเวลาที่กำหนด หรือ ตลอดชีวิตของบุคคล ผลลัพธ์แสดงว่า สัณฐานวิทยาของกล้ามเนื้อเหมือนในทั้งสองชนิด แต่ใน A. mellifera เส้นใยกล้ามเนื้อจะหนาขึ้น และจำนวนมากขึ้นกว่าใน S. postica ตรวจพบความแตกต่างในความหนาของเส้นใยตามระยะของชีวิตในชั้นเรียนทั้งหมดของบุคคลทั้งสองพันธุ์ ผลลัพธ์เหล่านี้จะกล่าวถึงเกี่ยวกับต้องการเดินทางในแต่ละขั้นตอนของชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสามารถในการบินของผึ้ง eusocial ผู้ใหญ่ Apis mellifera L. และ Scaptotrigona postica เทอรี่ (Hymenoptera: Apidae) มีการเชื่อมโยงภายในฟังก์ชั่นโคโลเนียลของพวกเขาเช่นเที่ยวบินสมรสสำหรับการผสมพันธุ์ในกรณีของพระราชินีและเพศและการสำรวจของ ที่อยู่อาศัยใหม่สำหรับการทำรังและอาหารแหล่งที่มาในกรณีของคนงาน เที่ยวบินที่จะทำได้โดยการหดตัวของกล้ามเนื้อการบินอ้อมที่ผลิตการเปลี่ยนแปลงในปริมาณทรวงอกและดังนั้นการเคลื่อนไหวของปีก จุดประสงค์ของงานนี้คือการตรวจสอบความแตกต่างที่เป็นไปได้ในการพัฒนากล้ามเนื้อที่อาจจะเกี่ยวข้องกับกิจกรรมการบินของบุคคลในเวทีชีวิตที่ได้รับการพิจารณาความแตกต่างของพฤติกรรมและสรีรวิทยาหมู่ขั้นตอนและระหว่างสองเผ่าพันธุ์ศึกษา วัดของเส้นใยกล้ามเนื้อได้รับจากการเตรียมการใช้กล้องจุลทรรศน์แสงของกล้ามเนื้อถูกส่งไปวิเคราะห์ทางสถิติเพื่อตรวจสอบความแตกต่างในเวลาที่กำหนดหรือตลอดชีวิตของแต่ละบุคคล ผลการศึกษาพบว่าลักษณะทางสัณฐานวิทยาของกล้ามเนื้อจะคล้ายกันในทั้งสองชนิด แต่ใน A. mellifera เส้นใยกล้ามเนื้อหนาและมีจำนวนมากกว่าในเอส postica ความแตกต่างในความหนาของใยแก้วนำแสงให้เป็นไปตามขั้นตอนการใช้ชีวิตในทุกชั้นของบุคคลทั้งสองชนิดที่ตรวจพบ ผลลัพธ์เหล่านี้จะกล่าวถึงในความสัมพันธ์กับความจำเป็นในการบินในแต่ละขั้นตอนมีชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เที่ยวบินความสามารถของผู้ใหญ่ eusocial ผึ้ง , ผึ้งพันธุ์ Apis mellifera L . และ scaptotrigona postica latreille ( Hymenoptera : apidae ) คือฟังก์ชันภายในที่เชื่อมโยงกับอาณานิคมของตน เช่น การบินได้เสียกันผสมพันธุ์ในกรณีของราชินีและเพศผู้ และการสำรวจแหล่งที่อยู่อาศัยและแหล่งอาหารใหม่สำหรับการทำรังในคดีแรงงานเที่ยวบินได้โดยการหดตัวของกล้ามเนื้อ โดยเที่ยวบินที่ผลิตการเปลี่ยนแปลงในช่องอก และปริมาณ ดังนั้น การเคลื่อนไหวของปีกวัตถุประสงค์ของงานนี้ คือ เพื่อศึกษาความเป็นไปได้ในการพัฒนากล้ามเนื้อที่อาจจะเกี่ยวข้องกับกิจกรรมของแต่ละบุคคลในการบินให้เวทีชีวิตพิจารณาพฤติกรรมและสรีรวิทยา ความแตกต่างระหว่างขั้นตอนและระหว่างสองชนิดนี้ขนาดของเส้นใยกล้ามเนื้อที่ได้จากแสงกล้องจุลทรรศน์การเตรียมกล้ามเนื้อได้ถูกส่งไปยังการวิเคราะห์ทางสถิติเพื่อตรวจสอบความแตกต่างในเวลาที่กำหนด หรือตลอดชีวิตของแต่ละบุคคล ผลการวิจัยพบว่า ลักษณะของกล้ามเนื้อเป็นเหมือนกันทั้งสองชนิด แต่ใน A . mellifera เส้นใยกล้ามเนื้อที่มีความหนาและมากมายกว่าในสหรัฐอเมริกา postica .ความแตกต่างในความหนาของเส้นใยตามเวทีชีวิตในชั้นเรียนทั้งหมดของบุคคลทั้ง 2 ชนิดที่ถูกตรวจพบ ผลลัพธ์เหล่านี้จะกล่าวถึงในความสัมพันธ์กับต้องบินในแต่ละช่วงชีวิต