At 9 p.m, on the night of 23 March

At 9 p.m, on the night of 23 March 1989, the Exxon Valdez began to sail south from Valdez in Alaska. There was ice in the sea, so the captain told the sailors to sail to one side. He told them to sail straight on in the usual way when they were past the ice. But, for some reason, they didn't do this, and just after midnight the Exxon Valdez hit Bligh Reef.
Disaster! Forty million litres of oil came out of the Exxon Valdez. That is about enough to fill 125 twenty-five- metre swimming pools. Over the next eight weeks the oil went along the coast, and in the end it arrived at the village of Chignik 740 kilometres from Bligh Reef But because there are so many little islands in this part of Alaska, there was oil on 2,240 kilometres of coast. How many died? 250,000 sea birds, 2,800 sea otters 300 seals, 250 bald eagles, 22 killer whales, and millions of fish eggs This wasn't the biggest oil

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ 9 p.m คืนวันที่ 23 1989 มีนาคม Valdez บริษัทเอ็กเริ่มแล่นใต้จาก Valdez ในอลาสกา มีน้ำแข็งในทะเล เพื่อให้นายทหารเรือแล่นไปข้างหนึ่ง เขาบอกพวกเขาแล่นตรงไปในวิธีการปกติเมื่อผ่านน้ำแข็ง แต่ ด้วยเหตุผลบางอย่าง พวกเขาไม่ได้ทำ และหลังเที่ยงคืน Valdez บริษัทเอ็กตีฟ Bligh ภัยพิบัติ สี่ล้านลิตรของน้ำมันมาจาก Valdez บริษัทเอ็ก นั่นคือเกี่ยวกับโชค 125 ยี่สิบห้าเมตรสระว่ายน้ำ กว่าแปดสัปดาห์ถัดไป น้ำมันไปตามชายฝั่ง และในสุดก็มาถึงที่หมู่บ้าน Chignik 740 กิโลเมตรจาก Bligh รีฟแต่เนื่องจากมีหมู่เกาะเล็ก ๆ มากมายในอลาสกา มีน้ำมันบน 2,240 กิโลเมตรของชายฝั่ง กี่ชีวิต นกทะเล 250,000 ซีลนากทะเล 300 2,800 แมงมุม 250, 22 วาฬ และล้านนี่ไม่ใช่น้ำมันที่ใหญ่ที่สุดของไข่ปลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ 21:00 ในคืนวันที่ 23 มีนาคม 1989 ที่เอ็กซอนวาลเดซเริ่มที่จะแล่นเรือมาจากใต้วาลเดซในอลาสกา มีน้ำแข็งในทะเลเป็นดังนั้นกัปตันบอกชาวเรือจะแล่นเรือไปด้านใดด้านหนึ่ง เขาบอกว่าพวกเขาจะแล่นตรงไปในทางปกติเมื่อพวกเขาที่ผ่านมาน้ำแข็ง แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างที่พวกเขาไม่ทำเช่นนี้และหลังเที่ยงคืนของ บริษัท เอ็กซอนวาลเดซไบลห์ตี Reef.
ภัยพิบัติ! สี่สิบล้านลิตรของน้ำมันออกจาก บริษัท เอ็กซอนวาลเดซมา ที่เกี่ยวกับพอที่จะเติมสระว่ายน้ำ 125 เมตรยี่สิบห้า กว่าแปดสัปดาห์ข้างหน้าน้ำมันไปตามแนวชายฝั่งและในที่สุดก็มาถึงที่หมู่บ้านชิกนิก 740 กิโลเมตรจากไบลห์ Reef แต่เพราะมีเกาะเล็ก ๆ น้อย ๆ จำนวนมากดังนั้นในส่วนของอลาสก้านี้มีน้ำมันบน 2,240 กิโลเมตรจากชายฝั่ง . วิธีการหลายตาย? 250,000 นกทะเล 2,800 นากทะเล 300 ซีล, 250 นกอินทรีหัวล้าน, ปลาวาฬเพชฌฆาต 22 ล้านปลาไข่นี้ไม่ได้เป็นน้ำมันที่ใหญ่ที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวลา 9 โมงเช้า วันที่ 23 มีนาคม 2532 , EXXON VALDEZ เริ่มเดินเรือจากวาลเดซในอลาสกา มีน้ำแข็งในทะเล ดังนั้นกัปตันบอกลูกเรือที่จะแล่นเรือไปข้างหนึ่ง เขาบอกว่าพวกเขาจะแล่นตรงไปในทางปกติ เมื่อพวกเขาผ่านน้ำแข็ง แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างที่พวกเขาไม่ได้ทำ และหลังจากเที่ยงคืนเอ็กซอนวาลเดซตีไบลท์รีฟภัยพิบัติ ! สี่สิบล้านลิตรของน้ำมันที่ออกมาจาก บริษัท เอ็กซอนวาลเดซ นั่นคือพอเติม 125 - สระว่ายน้ำ 25 เมตร อีกแปดสัปดาห์ น้ำมันไปตามแนวชายฝั่ง และในที่สุดก็มาถึงหมู่บ้าน chignik 740 กิโลเมตรจากไบลท์รีฟ แต่เพราะมีเกาะน้อยมาก ในส่วนของอลาสก้า มีน้ำมันอยู่ที่ 258 กิโลเมตรของชายฝั่ง ตายไปกี่คนแล้ว ? 250 , 000 นกทะเลนากทะเล 300 , ซีล , 250 นกอินทรีหัวล้าน , 22 ปลาวาฬเพชรฆาตและล้านของไข่ปลาไม่ใช่น้ำมันที่ใหญ่ที่สุด