Being part of Qe programmes and the

Being part of Qe programmes and the respective weight the eurosystem has in these markets
We have mentioned above that the QE programmes by the Eurosystem have played a major role in the evolution
of the spreads of all affected markets. Beyond the short term trading view that has driven the affected markets
tighter after the respective QE announcements, the longer term spread impact of QE strongly depends on the actual share the Eurosystem’s acquires in these sectors. And while the short term reaction of the CBPP 3 and
the PSPP has been similar (spreads went tighter), the longer term impact will be very different.
The ECB is buying around 10-12bn covered bonds per month for the CBPP 3 while at the same time purchasing
around 45bn in eligible government, agency and supra debt for the PSPP.
Despite the lower absolute volumes purchased in covered bonds, the distortive factor of the CBPP 3 is substantially higher than it is under the PSPP.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นส่วนหนึ่งของโครงการ Qe และน้ำหนักแต่ละ eurosystem มีในตลาดเหล่านี้เราได้กล่าวว่า โครงการ QE โดย Eurosystem มีบทบาทสำคัญในวิวัฒนาการ ของการแพร่กระจายของตลาดทั้งหมดได้รับผลกระทบ นอกเหนือจากดูการซื้อขายระยะสั้น ที่มีขับเคลื่อนตลาดได้รับผลกระทบ หลังจากประกาศ QE เกี่ยวข้อง ผลกระทบการแพร่กระจายของ QE อย่างยิ่งขึ้นอยู่กับสัดส่วนจริงของ Eurosystem ระยะยาวสัดได้ฝึกฝนในภาคนี้ และใน ขณะที่ปฏิกิริยาสั้น 3 CBPP และ PSPP ต้องมีการคล้าย (แพร่กระจายไปสัด), ผลกระทบระยะยาวจะแตกต่างกันมากกลางแห่งการจะซื้อรอบ 10-12bn ครอบคลุมพันธบัตรต่อเดือนสำหรับ CBPP 3 ในขณะที่ซื้อครั้งเดียว รอบ 45bn ในสิทธิ์รัฐบาล หน่วยงาน และ supra หนี้สำหรับ PSPP แม้จะต่ำกว่าแบบไดรฟ์ข้อมูลซื้อพันธบัตรครอบคลุม ตัว distortive 3 CBPP ได้สูงมากมากกว่าที่เป็นอยู่ภายใต้การ PSPP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรม Qe และน้ำหนักตามลำดับ Eurosystem
มีในตลาดเหล่านี้เราได้กล่าวถึงข้างต้นว่าโปรแกรมQE โดย Eurosystem
มีบทบาทสำคัญในการวิวัฒนาการของการแพร่กระจายของตลาดได้รับผลกระทบทั้งหมด นอกเหนือจากมุมมองการซื้อขายระยะสั้น ๆ
ที่มีการขับเคลื่อนการตลาดได้รับผลกระทบที่เข้มงวดมากขึ้นหลังจากที่มีการประกาศQE นั้นผลกระทบในระยะยาวการแพร่กระจายของ QE อย่างรุนแรงขึ้นอยู่กับหุ้นที่เกิดขึ้นจริงซื้อได้ Eurosystem ในภาคธุรกิจเหล่านี้ และในขณะที่ปฏิกิริยาสั้นของ CBPP ที่ 3 และ
PSPP ที่ได้รับใกล้เคียงกัน (แพร่กระจายไปที่เข้มงวดมากขึ้น) ผลกระทบในระยะยาวจะแตกต่างกันมาก.
อีซีบีจะซื้อรอบ 10-12bn ครอบคลุมพันธบัตรต่อเดือนสำหรับ CBPP 3 ในขณะที่ใน
ขณะเดียวกันการจัดซื้อรอบ45bn มีสิทธิ์ในรัฐบาลหน่วยงานและประชาชนหนี้ PSPP ได้.
แม้จะมีปริมาณลดลงแน่นอนซื้อในพันธบัตรครอบคลุมปัจจัย distortive ของ CBPP 3 เป็นอย่างมากสูงกว่าที่อยู่ภายใต้การ PSPP