Because actual physical threats are

Because actual physical threats are generally attenuated
in contemporary situations, the safety benefits of neuroticism
may be hard to detect empirically. However, certain
groups who take extreme risks, such as alpinists
(Goma-i-Freixanet, 1991) and Mount Everest climbers
(Egan & Stelmack, 2003), have been found to be unusually
low in neuroticism. Given the high mortality involved in
such endeavors (around 300 people have died in attempting
Everest), this finding suggests that neuroticism can be
protective.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากภัยคุกคามทางกายภาพจริงอยู่โดยทั่วไปไฟฟ้าเคร...ในสถานการณ์ร่วมสมัย ทรงปลอดภัย neuroticismอาจจะยากที่จะตรวจหา empirically อย่างไรก็ตาม บางกลุ่มที่เสี่ยงมาก เช่น alpinists(Goma-i-Freixanet, 1991) และนักปีนเขาเอเวอเรสต์ภูเขา(Egan & Stelmack, 2003), พบได้เป็นปกติต่ำสุดใน neuroticism ให้เกี่ยวข้องกับการตายสูงความพยายามดังกล่าว (ประมาณ 300 คนได้เสียชีวิตในการพยายามเอเวอเรสต์), ค้นหานี้แนะนำว่า neuroticism สามารถป้องกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะภัยคุกคามทางกายภาพจริงจะถูกยับยั้งโดยทั่วไปในสถานการณ์ร่วมสมัยผลประโยชน์ความปลอดภัยของความมั่นคงในอารมณ์อาจจะยากที่จะตรวจสอบสังเกตุ แต่บางกลุ่มที่จะรับความเสี่ยงมากเช่น alpinists (Goma-I-Freixanet, 1991) และนักปีนภูเขาเอเวอร์เร(Egan & Stelmack, 2003) ได้รับพบว่ามีความผิดปกติในระดับต่ำในความมั่นคงในอารมณ์ ได้รับการตายสูงมีส่วนร่วมในความพยายามดังกล่าว (ประมาณ 300 คนมีผู้เสียชีวิตในการพยายามที่เอเวอร์เรส) การค้นพบนี้แสดงให้เห็นว่าความมั่นคงในอารมณ์สามารถป้องกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะภัยคุกคามทางกายภาพที่เกิดขึ้นจริงโดยทั่วไปจะเป็น
ในสถานการณ์ร่วมสมัย ความปลอดภัย ประโยชน์ของทางสถิติ
อาจจะยากที่จะตรวจสอบจากผล . อย่างไรก็ตาม บางกลุ่ม
ที่เสี่ยงมาก เช่น alpinists
( goma-i-freixanet , 1991 ) และไม้เลื้อย
ยอดเขาเอเวอเรสต์ ( อีแกน& stelmack , 2003 ) ได้ถูกพบเป็นปกติ
ต่ำในทางสถิติ . ให้อัตราการตายสูงที่เกี่ยวข้องกับ
เช่นความพยายาม ( ประมาณ 300 คนเสียชีวิตในการพยายาม
Everest ) การค้นพบนี้แสดงให้เห็นว่าทางสถิติสามารถ
ป้องกัน