I am check your purchase order no.

I am check your purchase order no. IP-141205 in our SAP system.
Don’t show this purchase order.

In year 2014 ,we have purchase order form Korea no. IP-141126. Please check again, I am attached filed PO no. IP-141126.
Thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

:ตรวจสอบใบสั่งซื้อของคุณไม่ 141205 IP ในระบบ SAPไม่แสดงใบสั่งซื้อนี้ในปี 2557 เรามีแบบฟอร์มสั่งซื้อเกาหลีไม่ IP 141126 กรุณาตรวจสอบอีก ผม:แนบยื่นปอไม่ IP 141126ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมตรวจสอบการสั่งซื้อของคุณ IP-141205 ในระบบ SAP ของเรา.
ไม่ต้องแสดงคำสั่งซื้อนี้.

ในปี 2014 เรามีการสั่งซื้อแบบฟอร์มเกาหลี IP-141126 กรุณาตรวจสอบอีกครั้งฉันกำลังแนบยื่น PO ไม่มี IP-141126.
ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเช็คใบสั่งซื้อเลขที่ ip-141205 ในระบบ SAP ของเราไม่แสดงใบสั่งซื้อในปี 2014 , เราได้ซื้อ ip-141126 หมายเลขแบบฟอร์มสั่งซื้อสินค้าเกาหลี กรุณาตรวจสอบอีกครั้ง ผมแนบยื่นโปไม่ ip-141126 .ขอบคุณ