My name is Patcharee , I’m take car

My name is Patcharee , I’m take care of Sourcing for Cosmo Group PLC. & Prime Box MFG Co.,LTD. Now I’m interested in your product “ GlobalBond” epoxy adhesive model : GlobalBond 202 A/B as per below picture , for apply in wooden box production. We have consumption volume approx. 600 sets/year.
Do you have authorized dealer in Thailand? If yes , please give me contact person name , Tel. No. & e-mail address or ask him to contact me via this e-mail.

Thank you in advance for your prompt feedback.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อพัชรี ฉันดูแล Sourcing สำหรับคอสโม Group PLC และนายกกล่อง MFG Co., ltd ตอนนี้ผมสนใจในรุ่นผลิตภัณฑ์ของคุณ "GlobalBond" อีพ็อกซี่กาว: GlobalBond 202 A / B ตามด้านล่างรูปภาพ สำหรับใช้ในการผลิตกล่องไม้ เรามีการใช้ปริมาณประมาณ 600 ชุด/ปีมีตัวแทนจำหน่ายในประเทศไทย ถ้าใช่ กรุณาให้ฉันชื่อผู้ติดต่อ หมายเลขโทรศัพท์ และที่อยู่อีเมล หรือบอกให้เขาติดต่อผ่านทางอีเมล์นี้ ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับคำติชมของคุณให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อของฉันคือพัชรีผมดูแลจัดหาสำหรับ PLC คอสโมกรุ๊ป และกล่องนายกรัฐมนตรี MFG Co. , LTD ตอนนี้ฉันมีความสนใจในผลิตภัณฑ์ของคุณ "GlobalBond" อีพ็อกซี่แบบกาว: GlobalBond 202 / B ตามรูปด้านล่างเพื่อนำไปใช้ในการผลิตกล่องไม้ ขณะนี้มีปริมาณการใช้ประมาณ 600 ชุด / ปี.
คุณมีตัวแทนจำหน่ายในประเทศไทย ถ้าใช่โปรดให้ฉันติดต่อชื่อคนโทร เลขที่และที่อยู่ e-mail หรือขอให้เขาติดต่อเราผ่านทาง e-mail นี้. ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความคิดเห็นของคุณพร้อมท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันชื่อ พัชรี ผมดูแลจัดหาคอสโม กรุ๊ป จำกัด ( มหาชน ) &เฉพาะกล่อง Mfg Co . , Ltd . ตอนนี้ฉันสนใจในผลิตภัณฑ์ " globalbond " อีพ็อกซี่กาวรูปแบบของคุณ : globalbond 202 / B ตามภาพด้านล่าง เพื่อใช้ในการผลิตกล่องไม้ ขณะนี้มีปริมาณการบริโภคประมาณ 600 ชุด / ปี .
คุณมีตัวแทนจําหน่ายในไทย ถ้าใช่ โปรดให้ฉันติดต่อชื่อบุคคล โทรศัพท์& e - mail address หรือขอให้เขาติดต่อฉันผ่านทาง e - mail นี้

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความคิดเห็น
รวดเร็วของคุณ