The string of litigation continued,

The string of litigation continued, and a plaintiff explicitly went after lenders. In March 2007, software developer Wayne Berry sued Deutsche Bank Trust Company Americas and JPMorgan Chase Bank for vicarious and/or contributory copyright infringement of his copyright in Freight Control System 1993 or "FCS 1993," a software program he developed. n198 The plaintiff alleged that FCS 1993 was unlawfully used by the defendants' borrower, Fleming Companies, Inc. n199

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อสายคดี และโจทก์เป็นไปอย่างชัดเจนหลังจากผู้ให้กู้ มีนาคม 2550 นักพัฒนาซอฟต์แวร์ Wayne Berry ฟ้องอเมริกาบริษัทน่าเชื่อถือธนาคารดอยช์และ ธนาคารเจพีมอร์แกนเชสสำหรับกิยามะฮ์ และ/หรือ contributory ลิขสิทธิ์ละเมิดลิขสิทธิ์ของเขาในปี 1993 ระบบควบคุมการขนส่งหรือ "FCS 1993 เขาพัฒนาโปรแกรมซอฟต์แวร์ n198 ที่โจทก์ถูกกล่าวหาว่า มีใช้ FCS 1993 โดยจำเลยผู้กู้ บริษัทเฟลมิง Inc. n199 unlawfully

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สตริงของการดำเนินคดีอย่างต่อเนื่องและโจทก์อย่างชัดเจนเดินตามหลังผู้ให้กู้ ในเดือนมีนาคมปี 2007 นักพัฒนาซอฟต์แวร์เวย์นแบล็กเบอร์ฟ้องธนาคารดอยซ์แบงก์เชื่อว่า บริษัท อเมริกาและ JPMorgan Chase ธนาคารเพื่อการชะลอและ / หรือสนับสนุนการละเมิดลิขสิทธิ์ลิขสิทธิ์ของเขาในการขนส่งสินค้าระบบควบคุม 1993 หรือ "FCS 1993" โปรแกรมซอฟแวร์ที่เขาพัฒนา n198 โจทก์กล่าวหาว่า FCS 1993 ถูกนำมาใช้อย่างผิดกฎหมายโดยผู้กู้จำเลย, บริษัท เฟลมมิ่ง, Inc n199

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สตริงของคดีต่อไป และโจทก์นั้นไปหลังจากที่ผู้ให้กู้ มีนาคม 2007 , นักพัฒนาซอฟต์แวร์ เวย์น เบอร์รี่ ฟ้องธนาคารดอยช์แบงก์เชื่อมั่นบริษัทอเมริกาและ JPMorgan Chase Bank ของการละเมิดลิขสิทธิ์ และ / หรือเสริมของลิขสิทธิ์ของเขาในการควบคุมระบบขนส่ง 1993 หรือ " FCS 1993 " เป็นโปรแกรมซอฟต์แวร์ที่เขาพัฒนาn198 โจทก์กล่าวหาว่าถูกใช้อย่างผิดกฎหมายโดย FCS 2536 จำเลย ' กู้บริษัท n199 เฟลมมิ่ง , Inc