In Spain, during the 1980s, the pri

In Spain, during the 1980s, the private accounting body AECA, as already noted, published a number of accounting recommendations. Two of the accountants we interviewed observed that a major reason for this was to break away from the traditional dominance of tax rules over accounting practice in Spain. Historically, in Spain the link between tax and accounting rules had been a tight one, but the legislation of 1989 implementing the EU directives broke that link.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสเปน ในระหว่างทศวรรษที่ 1980 ส่วนตัวบัญชีตัว AECA สังเกต เป็นเผยแพร่ข้อแนะนำการลงบัญชี สองบัญชีที่เราสัมภาษณ์สังเกตว่า เหตุผลหลักนี้ถูกทำลายจากการปกครองแบบดั้งเดิมของกฎผ่านบัญชีฝึกหัดในสเปน ประวัติ ใน การเชื่อมโยงระหว่างกฎทางบัญชีและภาษีได้หนึ่งแน่น แต่กฎหมายของ 1989 ปฏิบัติตามคำสั่งของ EU ที่ยากจนให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศสเปนในช่วงทศวรรษที่ 1980 การบัญชีส่วนตัวร่างกาย AECA ตามที่ระบุไว้แล้วตีพิมพ์จำนวนข้อเสนอแนะการบัญชี สองของนักบัญชีเราสัมภาษณ์สังเกตว่าเหตุผลหลักในการนี​​้คือการหนีออกไปจากการปกครองแบบดั้งเดิมของกฎระเบียบภาษีมากกว่าปฏิบัติทางบัญชีในประเทศสเปน ประวัติศาสตร์ในประเทศสเปนการเชื่อมโยงระหว่างกฎระเบียบภาษีและการบัญชีที่ได้รับการอย่างใดอย่างหนึ่งแน่น แต่กฎหมายปี 1989 การดำเนินการสั่งของสหภาพยุโรปยากจนการเชื่อมโยงที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน สเปน ในช่วงปี 1980 , ร่างกายบัญชีส่วนบุคคล aeca ตามที่ระบุไว้แล้ว , ตีพิมพ์จำนวนของข้อเสนอแนะทางการบัญชี สองของบัญชีเรา สัมภาษณ์ สังเกตได้ว่าเหตุผลหลักนี้คือแบ่งออกไปจากประเพณีการปกครองของกฎภาษีผ่านการปฏิบัติทางบัญชีในสเปน ประวัติศาสตร์ , สเปน ในการเชื่อมโยงระหว่างภาษีและกฎระเบียบทางบัญชีได้คับหนึ่งแต่กฎหมายของปี 1989 ใช้ EU สั่งบุกที่เชื่อมโยง