Dear Khun Mam,Thank you for the ord

Dear Khun Mam,


Thank you for the order you made on September 30, 2015. This is a confirmation that your order has been successfully received and is currently under process.
As you mentioned, the items should be delivered no later than November 2. We will notify you in the event of any unexpected delay.

Our accounting, Khun Jeab will be a contact person for invoice and payment process.

คุณบุปผา เลิศไชยประดิษฐ์ (คุณเจี๊ยบ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณแหม่มขอบคุณสำหรับใบสั่งที่คุณทำบน 30 กันยายน 2015 นี้เป็นการยืนยันว่าการสั่งซื้อเรียบร้อยแล้ว และอยู่ระหว่างกระบวนการตามคุณ สินค้าควรส่งไม่ช้ากว่าวันที่ 2 พฤศจิกายนนี้ เราจะแจ้งให้คุณทราบในกรณีที่มีการล่าช้าที่ไม่คาดคิด ของบัญชี คุณเจี๊ยบจะเป็นผู้ติดต่อสำหรับกระบวนการใบแจ้งหนี้และการชำระเงินคุณบุปผาเลิศไชยประดิษฐ์ (คุณเจี๊ยบ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณแหม่ม, ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อที่คุณทำในวันที่ 30 กันยายน 2015 นี้คือการยืนยันว่าคำสั่งของคุณได้รับการตอบรับและประสบความสำเร็จในขณะนี้อยู่ระหว่างกระบวนการ. ในขณะที่คุณกล่าวถึงรายการที่ควรจะส่งไม่เกิน 2 พฤศจิกายนเรา จะแจ้งให้ทราบในกรณีของความล่าช้าที่ไม่คาดคิดใด ๆ . บัญชีของเราคุณ Jeab จะเป็นคนติดต่อสำหรับใบแจ้งหนี้และการชำระเงิน. คุณบุปผาเลิศไชยประดิษฐ์ (คุณเจี๊ยบ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณแหม่ม


ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อที่คุณทำเมื่อ 30 กันยายน 2015 นี่คือการยืนยันที่สั่งได้รับเรียบร้อยแล้ว และขณะนี้อยู่ภายใต้กระบวนการ .
อย่างที่คุณกล่าวถึง รายการน่าจะส่งไม่เกินวันที่ 2 เราจะแจ้งให้คุณทราบในกรณีที่มีความล่าช้าใด ๆที่ไม่คาดคิด

บัญชีของเรา คุณเจี๊ยบจะเป็นผู้ติดต่อสำหรับใบแจ้งหนี้และกระบวนการชำระเงิน .

คุณบุปผาเลิศไชยประดิษฐ์ ( คุณเจี๊ยบ )