140. The 2007 document to which Jap

140. The 2007 document to which Japan refers the Court discusses the necessity of lethal methods in JARPA, not JARPA II. It states in summary format the authors’ conclusions as to why certain biological parameters (listed in relation to particular JARPA objectives) required (or did not require) lethal sampling, without any analysis and without reference to the JARPA II objectives.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

140. 2007 ที่ญี่ปุ่นอ้างศาลเอกสารกล่าวถึงความจำเป็นของวิธียุทธภัณฑ์ใน JARPA, II JARPA ไม่ ระบุในรูปแบบสรุปข้อสรุปของผู้เขียนเป็นเหตุผลบางพารามิเตอร์ชีวภาพ (แสดงรายการเกี่ยวกับวัตถุประสงค์เฉพาะ JARPA) จำเป็น (หรือไม่ต้อง) สุ่มยุทธภัณฑ์ วิเคราะห์ใด ๆ และโดย ไม่อ้างอิงวัตถุประสงค์ JARPA II

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

140 2007 เอกสารที่ญี่ปุ่นหมายศาลกล่าวถึงความจำเป็นของการตายใน JARPA ไม่ JARPA ครั้งที่สอง มันกล่าวในรูปแบบสรุปข้อสรุปของผู้เขียนว่าทำไมพารามิเตอร์ทางชีวภาพบางอย่าง (ที่ระบุไว้ในส่วนที่เกี่ยวกับวัตถุประสงค์เฉพาะ JARPA) ที่จำเป็น (หรือไม่จำเป็นต้อง) สุ่มตัวอย่างตายไม่มีการวิเคราะห์ใด ๆ และไม่มีการอ้างอิงถึง JARPA วัตถุประสงค์ที่สอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

140 . 2007 ที่ญี่ปุ่น หมายถึง เอกสารที่ศาลได้กล่าวถึงความจำเป็นของวิธีการที่ร้ายแรงใน jarpa ไม่ jarpa II มันระบุในรูปแบบสรุปข้อสรุปว่าทำไมผู้เขียนชีวภาพบางอย่าง ( ที่ระบุไว้เกี่ยวกับวัตถุประสงค์ jarpa เฉพาะ ) ที่ต้องการ ( หรือไม่ต้อง ) ตายครั้งนี้ โดยไม่มีการวิเคราะห์และไม่มีการอ้างอิงถึง jarpa 2 วัตถุประสงค์