Over the last few decades, Vietnam

Over the last few decades, Vietnam has made remarkable progress in reducing poverty. The percentage of people living in poverty dropped from almost 60% in the 1990s to less than 3% today. Vietnam’s growth rate has averaged 6.4% per year for the last decade, but it has begun to slow recently. In 2014, GDP growth was 6 %, projected to flatten in 2015 and start to pick up in 2016. Vietnam has managed to improve macroeconomic stability, with headline inflation falling from a peak of 23% in August 2011 to about 4.1% for 2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วงไม่กี่ทศวรรษ เวียดนามได้ทำความก้าวหน้าโดดเด่นในการลดความยากจน เปอร์เซ็นต์ของคนที่อาศัยอยู่ในความยากจนลดลงจากเกือบ 60% ในปี 1990 จะน้อยกว่า 3% วันนี้ อัตราการเติบโตของเวียดนามมี averaged 6.4% ต่อปีในทศวรรษ แต่เริ่มมีการล่าช้า ในปี 2014, GDP เติบโตได้ 6% คาดว่าจะแผ่ใน 2015 และการรับค่าปีพ.ศ. 2559 เวียดนามมีจัดการเพื่อปรับปรุงเสถียรภาพ อัตราเงินเฟ้อพาดหัวลงจากสูงสุด 23% ในเดือน 2011 สิงหาคมประมาณ 4.1% ในปี 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาเวียดนามมีความก้าวหน้าที่โดดเด่นในการลดความยากจน ร้อยละของประชาชนที่อาศัยอยู่ในความยากจนลดลงจากเกือบ 60% ในปี 1990 จะน้อยกว่า 3% ในวันนี้ อัตราการเจริญเติบโตของเวียดนามได้เฉลี่ย 6.4% ต่อปีสำหรับทศวรรษที่ผ่านมา แต่มันก็เริ่มที่จะชะลอตัวเมื่อเร็ว ๆ นี้ ในปี 2014 การเติบโตของ GDP เป็น 6% คาดว่าจะแผ่ในปี 2015 และเริ่มที่จะดีขึ้นในปี 2016 เวียดนามมีการจัดการเพื่อปรับปรุงเสถียรภาพทางเศรษฐกิจมหภาคที่มีอัตราเงินเฟ้อทั่วไปลดลงจากจุดสูงสุดที่ 23% ในเดือนสิงหาคม 2011 อยู่ที่ประมาณ 4.1% สำหรับปี 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา เวียดนามมีความก้าวหน้าที่โดดเด่นในการลดความยากจน ร้อยละของประชาชนที่อาศัยอยู่ในความยากจนลดลงเกือบร้อยละ 60 ในปี 1990 น้อยกว่า 3% ในวันนี้ อัตราการเจริญเติบโตของเวียดนามได้เฉลี่ย 6.4% ต่อปีสำหรับทศวรรษที่ผ่านมา แต่มันเริ่มช้า เมื่อเร็วๆ นี้ ใน 2014 , การเจริญเติบโตของจีดีพีอยู่ที่ 6% , คาดแบนในปี 2015 และเริ่มที่จะรับในปี 2016เวียดนามมีการจัดการเพื่อปรับปรุงเสถียรภาพของเศรษฐกิจมหภาค กับอัตราเงินเฟ้อทั่วไปลดลงจากจุดสูงสุดของ 23% ในเดือนสิงหาคม 2554 ประมาณ 4.1% สำหรับ 2014 .