Ecosystem servicesEcosystems provid

Ecosystem services
Ecosystems provide humanity with a broad range of fundamental
market and non-market benefits. These benefits,
known as ecosystem services, include provisioning services
such as food, water, and fiber; regulating services such as
wastewater treatment; cultural services that include recreation
and aesthetic and spiritual benefits; and supporting
services such as photosynthesis and nutrient cycling (MA
2005b). One influential study estimated the global value of
ecosystem services at roughly double the gross national
product of the global economy (Costanza et al. 1997).
The Millennium Ecosystem Assessment (2005a) found that
the total economic value of unconverted wetlands was
often greater than that of converted wetlands. The greatest
single service freshwater ecosystems provide – marshes
in particular – is water purification and the assimilation
of wastes, valued at US$ 400 billion (2008$) worldwide
(Costanza et al. 1997). For example, Uganda’s Nakivubo
swamp bestows an estimated US$ 363 million worth of
wastewater treatment services annually to the citizens of
Kampala (UN WWAP 2009).
People have long relied on these natural processes to clean
water, dumping agricultural, municipal, and industrial wastes
into freshwater ecosystems for hundreds and thousands of
years. Often, however, the magnitude and toxicity of these
wastes overwhelms the capacity and resilience of such
ecosystems, degrading water quality locally and regionally.
These degradations manifest themselves in impaired amenity

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริการระบบนิเวศระบบนิเวศให้มนุษยชาติ มีความหลากหลายของพื้นฐานประโยชน์และไม่มีตลาด คุณประโยชน์เหล่านี้เรียกว่าระบบนิเวศบริการ รวมเตรียมบริการเช่นอาหาร น้ำ และ ไฟเบอร์ ควบคุมบริการเช่นบำบัดน้ำเสีย บริการวัฒนธรรมที่พักผ่อนหย่อนใจและผล ประโยชน์ของความงาม และจิตวิญญาณ และสนับสนุนบริการเช่นการสังเคราะห์ด้วยแสงและธาตุอาหารขี่จักรยาน (MA2005b) การศึกษามีอิทธิพลหนึ่งที่ประเมินค่าส่วนกลางของระบบนิเวศบริการประมาณคู่แห่งชาติรวมผลิตภัณฑ์ของเศรษฐกิจโลก (Costanza et al. 1997)การประเมินระบบนิเวศมิลเลนเนียม (2005a) พบว่ามีมูลค่าทางเศรษฐกิจของพื้นที่ชุ่มน้ำยังไม่แปลงแล้วมักเปรียบเทียบแปลงพื้นที่ชุ่มน้ำ ยิ่งใหญ่ระบบนิเวศน้ำจืดบริการเดียวให้ – marshesโดยเฉพาะอย่างยิ่ง – เป็นน้ำฟอกและการผสมกลมกลืนกำจัดของเสีย มูลค่าที่ 400 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ($ในปี 2008) ทั่วโลก(Costanza et al. 1997) ตัวอย่าง Nakivubo ของยูกันดาพรุ bestows การประเมินล้านเหรียญสหรัฐฯ 363 มูลค่าของบริการบำบัดน้ำเสียปีให้ประชาชนของคัมปาลา (UN WWAP 2009)คนที่ได้อาศัยระยะยาวเหล่านี้กระบวนการธรรมชาติทำความสะอาดน้ำ เกษตร เทศบาล และอุตสาหกรรมเสียการถ่ายโอนข้อมูลเป็นระบบนิเวศน้ำจืดสำหรับร้อยและพันปี มักจะ อย่างไรก็ ตาม ขนาดและความเป็นพิษเหล่านี้เสีย overwhelms กำลังการผลิตและความยืดหยุ่นของดังกล่าวระบบนิเวศ ลดคุณภาพน้ำในท้องถิ่น และภูมิภาคDegradations เหล่านี้รายการตัวเองในผู้ที่มีสิ่งอำนวยความสะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริการของระบบนิเวศ
ระบบนิเวศให้เป็นมนุษย์ที่มีความหลากหลายของพื้นฐาน
การตลาดและสิทธิประโยชน์ที่ไม่ใช่ตลาด ผลประโยชน์เหล่านี้
รู้จักกันในชื่อบริการของระบบนิเวศรวมถึงการจัดเตรียมบริการ
เช่นอาหารน้ำและเส้นใย การควบคุมการบริการเช่นการ
บำบัดน้ำเสีย บริการทางวัฒนธรรมที่มีการพักผ่อนหย่อนใจ
และผลประโยชน์ความงามและจิตวิญญาณ; และสนับสนุน
การบริการเช่นการสังเคราะห์แสงและการขี่จักรยานของสารอาหาร (MA
2005b) การศึกษาชิ้นหนึ่งที่มีอิทธิพลการประมาณการมูลค่าทั่วโลกของ
บริการของระบบนิเวศที่ประมาณสองเท่าของมวลรวมประชาชาติ
ผลิตภัณฑ์ของเศรษฐกิจโลก (Costanza et al. 1997).
มิลเลนเนียมประเมินระบบนิเวศ (2005a) พบว่า
มูลค่าทางเศรษฐกิจโดยรวมของพื้นที่ชุ่มน้ำเผล่ก็
มักจะสูงกว่า พื้นที่ชุ่มน้ำที่แปลง ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
ให้บริการระบบนิเวศน้ำจืดให้เดียว - บึง
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง - บริสุทธิ์คือน้ำและการดูดซึม
ของเสียมูลค่า 400 เหรียญสหรัฐพันล้านบาท (2,008 $) ทั่วโลก
(Costanza et al, 1997.) ตัวอย่างเช่น Nakivubo ยูกันดา
บึงมอบประมาณ US $ 363,000,000 มูลค่าของ
การให้บริการบำบัดน้ำเสียเป็นประจำทุกปีเพื่อประชาชนของ
กัมปาลา (UN WWAP 2009).
มีคนอาศัยระยะยาวในกระบวนการทางธรรมชาติเหล่านี้ในการทำความสะอาด
น้ำทิ้งทางการเกษตรในเขตเทศบาลเมืองและกากอุตสาหกรรม
เป็นระบบนิเวศน้ำจืดสำหรับนับร้อยพันของ
ปีที่ผ่านมา อย่างไรก็ตามบ่อยครั้งที่ความสำคัญและความเป็นพิษเหล่านี้
เสียความทุกข์ระทมความจุและความยืดหยุ่นเช่น
ระบบนิเวศย่อยสลายคุณภาพน้ำทั้งในประเทศและในระดับภูมิภาค.
เหล่านี้เสื่อมลงปรากฏตัวในสิ่งอำนวยความสะดวกบกพร่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริการระบบนิเวศระบบนิเวศมนุษยชาติ
ให้ช่วงกว้างของตลาดหลักและตลาด
ไม่ประโยชน์ ผลประโยชน์เหล่านี้
ที่เรียกว่าบริการของระบบนิเวศ รวมถึงการจัดเตรียมบริการ
เช่น อาหาร น้ำ และใยอาหาร ; การควบคุมการบริการเช่น
การบำบัดน้ำเสีย ; บริการทางวัฒนธรรมที่รวมความงามและทางจิตวิญญาณและการพักผ่อนหย่อนใจ

ประโยชน์ และสนับสนุนบริการเช่นการสังเคราะห์แสงและการขี่จักรยานเป็นอาหาร ( MA
2005b ) การศึกษาอิทธิพลหนึ่งประมาณค่า (
บริการของระบบนิเวศที่ประมาณสองเท่ามวลรวมประชาชาติ
ผลิตภัณฑ์ของเศรษฐกิจโลก ( ค แทนซา et al . 1997 ) .
สหัสวรรษระบบนิเวศ ( 2005a ) พบว่า การประเมินมูลค่าทางเศรษฐศาสตร์ของพื้นที่

เผล่อยู่บ่อยๆ มากกว่าของที่แปลงพื้นที่ชุ่มน้ำ .
ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเดี่ยวบริการระบบนิเวศน้ำจืดให้
บึง–โดยเฉพาะบริษัทบำบัดน้ำเสีย และการผสมผสาน
ของเสีย , มูลค่า $ 400 พันล้าน ( บาท $ ) ทั่วโลก
( ค แทนซา et al . 1997 ) ตัวอย่างเช่น ยูกันดา nakivubo
หนองให้ประมาณ US $ 363 ล้านมูลค่าของ
บริการบำบัดน้ำเสียต่อปีเพื่อให้ประชาชน
กัมปาลา ( UN wwap
2009 )คนได้อาศัยกระบวนการทางธรรมชาติเหล่านี้ทำความสะอาด
น้ำทิ้งจากการเกษตร เทศบาล และกากอุตสาหกรรมในระบบนิเวศน้ำจืด

สำหรับหลายร้อยหลายพันปี บ่อยๆ แต่ขนาดและความเป็นพิษของขยะเหล่านี้
ล้นความจุ และความยืดหยุ่นของระบบนิเวศเช่น
, คุณภาพน้ำทั้งในประเทศและระดับภูมิภาคซึ่ง
.degradations เหล่านี้แสดงรายการตัวเองในความสวยงาม
บกพร่อง