938.18
938.18 Jurisdiction for criminal proceedings for juveniles 14 or older; waiver hearing.
938.18(1)
(1) Waiver of juvenile court jurisdiction; conditions for. Subject to s. 938.183, a petition requesting the court to waive its jurisdiction under this chapter may be filed if the juvenile meets any of the following conditions:
938.18(1)(a)
(a) The juvenile is alleged to have violated s. 940.03, 940.06, 940.225 (1) or (2), 940.305, 940.31, 943.10 (2), 943.32 (2), 943.87 or 961.41 (1) on or after the juvenile's 14th birthday.
938.18(1)(b)
(b) The juvenile is alleged to have committed a violation on or after the juvenile's 14th birthday at the request of or for the benefit of a criminal gang, as defined in s. 939.22 (9), that would constitute a felony under chs. 939 to 948 or 961 if committed by an adult.
938.18(1)(c)
(c) The juvenile is alleged to have violated any state criminal law on or after the juvenile's 15th birthday.
938.18(2)
(2) Petition. The petition for waiver of jurisdiction may be filed by the district attorney or the juvenile or may be initiated by the court and shall contain a brief statement of the facts supporting the request for waiver. The petition for waiver of jurisdiction shall be accompanied by or filed after the filing of a petition alleging delinquency and shall be filed prior to the plea hearing, except that if the juvenile denies the facts of the petition and becomes 17 years of age before an adjudication, the petition for waiver of jurisdiction may be filed at any time prior to the adjudication. If the court initiates the petition for waiver of jurisdiction, the judge shall disqualify himself or herself from any future proceedings on the case.
938.18(2m)
(2m) Agency report. The court may designate an agency, as defined in s. 938.38 (1) (a), to submit a report analyzing the criteria specified in sub. (5). The agency shall file the report with the court and the court shall cause copies of the report to be given to the juvenile, any parent, guardian or legal custodian of the juvenile and counsel at least 3 days before the hearing. The court may rely on facts stated in the report in making its findings with respect to the criteria under sub. (5).
938.18(3)
(3) Rights of juvenile. All of the following apply at a waiver hearing under this section:
938.18(3)(a)
(a) The juvenile shall be represented by counsel. Written notice of the time, place, and purpose of the hearing shall be given to the juvenile, any parent, guardian, or legal custodian, and counsel at least 3 days prior to the hearing. The notice shall contain a statement of the requirements of s. 938.29 (2) with regard to substitution of the judge. If parents entitled to notice have the same address, notice to one constitutes notice to the other. Counsel for the juvenile shall have access to the social records and other reports under s. 938.293.
938.18(3)(b)
(b) The juvenile has the right to present testimony on his or her own behalf including expert testimony and has the right to cross-examine witnesses.
938.18(3)(c)
(c) The juvenile does not have the right to a jury.
938.18(4)
(4) Prosecutive merit; contested or uncontested petition.
938.18(4)(a)
(a) The court shall determine whether the matter has prosecutive merit before proceeding to determine if it should waive jurisdiction. If the court determines that the matter does not have prosecutive merit, the court shall deny the petition for waiver.
938.18(4)(b)
(b) If a petition for waiver of jurisdiction is contested, the district attorney shall present relevant testimony and the court, after taking that testimony and considering other relevant evidence, shall base its decision whether to waive jurisdiction on the criteria specified in sub. (5).
938.18(4)(c)
(c) If a petition for waiver of jurisdiction is uncontested, the court shall inquire into the capacity of the juvenile to knowingly, intelligently and voluntarily decide not to contest the waiver of jurisdiction. If the court is satisfied that the decision not to contest the waiver of jurisdiction is knowingly, intelligently and voluntarily made, no testimony need be taken and the court, after considering the petition for waiver of jurisdiction and other relevant evidence in the record before the court, shall base its decision whether to waive jurisdiction on the criteria specified in sub. (5).
938.18(5)
(5) Criteria for waiver. If prosecutive merit is found, the court shall base its decision whether to waive jurisdiction on the following criteria:
938.18(5)(a)
(a) The personality of the juvenile, including whether the juvenile has a mental illness or developmental disability, the juvenile's physical and mental maturity, and the juvenile's pattern of living, prior treatment history, and apparent potential for responding to future treatment.
938.18(5)(am)
(am) The prior record of the juvenile, including whether the court has previously waived its jurisdiction over the juvenile, whether the juvenile has been previously convicted following a waiver of the court's jurisdiction or has been previously found delinquent, whether such conviction or delinquency involved the infliction of serious bodily injury, the juvenile's motives and attitudes, and the juvenile's prior offenses.
938.18(5)(b)
(b) The type and seriousness of the offense, including whether it was against persons or property and the extent to which it was committed in a violent, aggressive, premeditated or willful manner.
938.18(5)(c)
(c) The adequacy and suitability of facilities, services and procedures available for treatment of the juvenile and protection of the public within the juvenile justice system, and, where applicable, the mental health system and the suitability of the juvenile for placement in the serious juvenile offender program under s. 938.538 or the adult intensive sanctions program under s. 301.048.
938.18(5)(d)
(d) The desirability of trial and disposition of the entire offense in one court if the juvenile was allegedly associated in the offense with persons who will be charged with a crime in the court of criminal jurisdiction.
938.18(6)
(6) Decision on waiver. After considering the criteria under sub. (5), the court shall state its finding with respect to the criteria on the record, and, if the court determines on the record that there is clear and convincing evidence that it is contrary to the best interests of the juvenile or of the public to hear the case, the court shall enter an order waiving jurisdiction and referring the matter to the district attorney for appropriate proceedings in the court of criminal jurisdiction. After the order, the court of criminal jurisdiction has exclusive jurisdiction.
938.18(7)
(7) Juvenile who absconds. If the juvenile absconds and does not appear at the waiver hearing, the court may proceed with the waiver hearing as provided in subs. (4) to (6) in the juvenile's absence. If the waiver is granted, the juvenile may contest that waiver when the juvenile is apprehended by showing the court of criminal jurisdiction good cause for his or her failure to appear. If the court of criminal jurisdiction finds good cause for the juvenile's failure to appear, that court shall transfer jurisdiction to the court assigned to exercise jurisdiction under this chapter and ch. 48 for the purpose of holding the waiver hearing.
938.18(8)
(8) Transfer to adult facility; bail. When waiver is granted, the juvenile, if held in secure custody, shall be transferred to an appropriate officer or adult facility and shall be eligible for bail in accordance with chs. 968 and 969.
938.18(9)
(9) Criminal charge. If waiver is granted, sub. (1) does not restrict the authority of the district attorney to charge the offense he or she deems is appropriate and does not restrict the authority of any court or jury to convict the juvenile in regard to any offense.
938.18
938.18 ศาลให้ดำเนินคดีอาญากับเด็กและเยาวชน 14 ปีเก่า ยกเว้นฟัง
938.18 ( 1 )
( 1 ) สละสิทธิ์ของศาลเด็กและเยาวชน สังกัด เงื่อนไขสำหรับ เรื่องของ 938.183 , ร้องเรียนศาลเพิกถอนอำนาจของตนภายใต้บทนี้อาจจะยื่น ถ้าเยาวชนตรงกับเงื่อนไขใด ๆต่อไปนี้ :
938.18 ( 1 ) ( 1 )
( ) และถูกกล่าวหาว่ามีการละเมิด . 940 .03 , 940.06 940.225 , ( 1 ) หรือ ( 2 ) 940.305 940.31 943.10 , , ( 2 ) , 943.32 ( 2 ) 943.87 หรือ 961.41 ( 1 ) ของเด็กและเยาวชน หรือ หลังวันที่ 14 วันเกิด
938.18 ( 1 ) ( B )
( B ) และถูกกล่าวหาว่าได้กระทำความผิด ฝ่าฝืน ในหรือหลังวันที่ 14 วันเกิดของเด็กที่ขอ หรือเพื่อประโยชน์ของแก๊งอาชญากรตามที่กําหนดในสหรัฐอเมริกา 939.22 ( 9 ) , ที่เป็นอาชญากรรมภายใต้ CHS .939 จะถูกหรือนี่ถ้ากระทำโดยผู้ใหญ่
938.18 ( 1 ) ( C )
( C ) และถูกกล่าวหาว่ามีการละเมิดใด ๆของรัฐกฎหมายอาญาในหรือหลังของเด็กวันเกิด
938.18 ( 2 )
( 2 ) คำร้อง .คำร้องสำหรับการสละอำนาจอาจยื่นฟ้องโดยอัยการ หรือ เยาวชน หรืออาจจะเริ่มจากศาล และจะมีข้อความสั้น ๆของข้อเท็จจริงสนับสนุน ขอสละสิทธิ์ . คำร้องสำหรับการสละอำนาจจะมาพร้อมกับหรือยื่นหลังจากยื่นคำร้องกล่าวหาผิดและจะต้องยื่นคำขอก่อนจะได้ยินยกเว้นถ้าเด็กปฏิเสธข้อเท็จจริงของคำร้อง และกลายเป็น อายุ 17 ปี ก่อนมีคำวินิจฉัย , คำร้องขอสละอำนาจอาจจะยื่นได้ในเวลาใด ๆก่อนการวินิจฉัย . ถ้าศาลฏีกา โดยเริ่มต้นสังกัด ผู้พิพากษาจะตัดสิทธิ์ตัวเองหรือตัวเองจากการดำเนินการในอนาคตใด ๆในคดีนี้ 938.18
( 2 ) ( 2 ) การรายงานหน่วยงานศาลจะแต่งตั้งตัวแทนตามที่กําหนดในสหรัฐอเมริกา 938.38 ( 1 ) ( 1 ) ส่งรายงานการวิเคราะห์เกณฑ์ที่ระบุไว้ในเรือดำน้ำ ( 5 ) บริษัทจะยื่นรายงานต่อศาล และศาลจะให้สำเนาของรายงาน เพื่อให้เยาวชน มีพ่อแม่ ผู้ปกครอง หรือผู้ปกครองตามกฎหมายของเด็ก และเป็นที่ปรึกษา อย่างน้อย 3 วัน ก่อนการพิจารณาคดีศาลอาจจะอาศัยข้อเท็จจริงที่ระบุไว้ในรายงานการพบของเกี่ยวกับเกณฑ์ภายใต้ Sub ( 5 )
938.18 ( 3 )
( 3 ) สิทธิของเยาวชน ทั้งหมดต่อไปนี้ใช้ในการยกเว้นการได้ยินตามมาตรานี้ 938.18 ( 3 ) :
( )
( a ) และจะถูกแสดงโดยทนายความ เขียนแจ้งเวลา สถานที่ และวัตถุประสงค์ของการได้ยินจะให้แก่เด็กและเยาวชน มีพ่อแม่ ผู้ปกครองหรือผู้ดูแลตามกฎหมาย และที่ปรึกษา อย่างน้อย 3 วัน ก่อนการพิจารณาคดี ประกาศจะต้องมีข้อความของความต้องการของเอส 938.29 ( 2 ) เกี่ยวกับการแทนที่ของผู้พิพากษา ถ้าพ่อแม่มีสิทธิที่จะสังเกตเห็นมีที่อยู่เดียวกัน สังเกตเห็นหนึ่งถือเป็นการแจ้งไปยังอื่น ๆ เป็นที่ปรึกษาให้กับเยาวชนจะเข้าถึงประวัติสังคมและรายงานอื่น ๆภายใต้ S . 938.293
193818 ( 3 ) ( b )
( B ) และมีสิทธิที่จะให้การนำเสนอในนามของเขา หรือเธอเองรวมทั้งผู้เชี่ยวชาญ พยาน และมีสิทธิที่จะข้ามตรวจสอบพยานหลักฐาน .
938.18 ( 3 ) ( C )
( C ) และไม่ได้
938.18 คณะลูกขุน ( 4 )
( 4 ) prosecutive บุญ ไม่มีใครโต้แย้ง หรือร้องเรียน 938.18
( )
( 1 )( ก ) ศาลจะตัดสินว่าเรื่องจะ prosecutive บุญ ก่อนดำเนินการเพื่อตรวจสอบว่ามันควรสละอำนาจในการควบคุม ถ้าศาลตัดสินว่าเรื่องนี้ไม่ได้มี prosecutive บุญ ศาลจะปฏิเสธคำร้องขอผ่อนผัน
938.18 ( 4 ) ( ข )
( B ) ถ้าคำร้องขอผ่อนผันสังกัดจะโต้แย้ง , อัยการจะเสนอพยานหลักฐานที่เกี่ยวข้องและศาลหลังจากการพิจารณาหลักฐานและพยานอื่น ๆที่เกี่ยวข้อง จะฐานการตัดสินใจของว่าจะสละอำนาจในเกณฑ์ที่ระบุไว้ในเรือดำน้ำ ( 5 )
938.18 ( 4 ) ( C )
( C ) หากคำร้องขอยกเว้นไม่มีใครสังกัดคือ ศาลจะสอบถามในศักยภาพของเยาวชน ให้ชาญฉลาด อย่างชาญฉลาดและสมัครใจตัดสินใจไม่ไปประกวด โดยสังกัดถ้าศาลเป็นที่พอใจว่าตัดสินใจไม่ไปประกวด โดยสังกัดอยู่อย่างรู้เท่าทัน , ชาญฉลาดและสมัครใจทำ ไม่มีพยานหลักฐาน ต้องถูกจับและศาล หลังจากพิจารณาคำร้องขอผ่อนผันของสังกัด และหลักฐานอื่น ๆที่เกี่ยวข้องในการบันทึกก่อนที่ศาลจะฐานการตัดสินใจของว่าจะสละอำนาจในเกณฑ์ที่ระบุไว้ใน เรือดำน้ำ ( 5 ) .
193818 ( 5 )
( 5 ) เกณฑ์การยกเว้น . ถ้า prosecutive บุญพบ ศาลจะฐานการตัดสินใจว่าจะสละอำนาจในเกณฑ์ต่อไปนี้ :
938.18 ( 5 ) ( a )
( A ) บุคลิกภาพของเด็กและเยาวชน รวมทั้งเยาวชนได้ว่าป่วยทางจิต หรือมีความพิการด้านพัฒนาการของเด็กทางร่างกาย และจิตใจ วุฒิภาวะ และรูปแบบของ และชีวิต , ประวัติการรักษาก่อนและศักยภาพที่ชัดเจน เพื่อตอบสนองกับการรักษาในอนาคต
938.18 ( 5 ) ( น. )
( AM ) บันทึกก่อนของเยาวชน รวมถึงว่าศาลได้ก่อนหน้านี้ ยกเว้นสังกัดของเยาวชน ไม่ว่าจะเป็นเยาวชน ได้เคยตัดสินต่อไป โดยศาลศาลหรือได้รับก่อนหน้านี้พบผู้กระทำผิดไม่ว่าการลงโทษหรือการกระทำผิดดังกล่าวเกี่ยวข้องกับการลงโทษของการบาดเจ็บทางร่างกายอย่างรุนแรง , แรงจูงใจและทัศนคติของเยาวชน และเป็นเยาวชน ก่อนทำ
938.18 ( 5 ) ( ข )
( b ) ชนิดและความรุนแรงของความผิด รวมทั้งไม่ว่าจะเป็นต่อบุคคลหรือทรัพย์สินและขอบเขตที่เป็นความมุ่งมั่นในความรุนแรง ก้าวร้าว หรือลักษณะการจงใจ
938.18 ( C )
( 5 )( ค ) ความเพียงพอและเหมาะสมของเครื่อง บริการ และขั้นตอนของการคุ้มครองเยาวชนและประชาชนภายในระบบยุติธรรมเด็กและเยาวชน และที่เกี่ยวข้อง สุขภาพจิตระบบและความเหมาะสมของเยาวชน สำหรับตำแหน่งในความผิดร้ายแรงเยาวชนภายใต้โปรแกรม S 938.538 หรือผู้ใหญ่เร่งรัดการลงโทษภายใต้โปรแกรม S 301.048
193818 ( 5 ) ( D )
( D ) ความปรารถนาของการทดลองและนิสัยของความผิดทั้งหมดในศาล ถ้าเด็กที่ถูกกล่าวหาว่าเกี่ยวข้องในความผิดกับผู้ถูกกล่าวหาคดีในศาลอาญา .
938.18 ( 6 )
( 6 ) การตัดสินใจสละสิทธิ์ . หลังจากพิจารณาเกณฑ์ภายใต้ Sub ( 5 ) แล้ว ให้ศาลของรัฐค้นหาเกี่ยวกับเกณฑ์ในการบันทึก และถ้าศาลตัดสินในบันทึกว่า มีหลักฐานที่ชัดเจนและน่าเชื่อถือ มันขัดกับผลประโยชน์ที่ดีที่สุดของเด็กและเยาวชน หรือประชาชนที่จะได้ยินกรณี ศาลจะป้อนคำสั่งสละสังกัดและหมายถึงเรื่องให้อัยการ เพื่อพิจารณาความเหมาะสมในศาลอาญา . หลังจากสั่งซื้อที่ศาลอาญา มีอำนาจพิเศษ
938.18 ( 7 )
( 7 ) เด็กและเยาวชนที่ absconds . ถ้าเด็ก absconds และไม่ปรากฏในการยกเว้นการได้ยิน ศาลจะดำเนินการสละได้ยินตามที่บัญญัติไว้ในเรือ ( 4 ) ( 6 ) ของเยาวชนที่ขาด ถ้าสละสิทธิ์จะมอบให้เด็กอาจจะประกวดที่สละสิทธิ์เมื่อเยาวชนจะถูกแสดงศาลอาญาดีสาเหตุของเขาหรือเธอล้มเหลวที่จะปรากฏ ถ้าศาลอาญา พบสาเหตุที่ดีของเยาวชน ความล้มเหลวที่จะปรากฏ ที่ศาลจะย้ายสังกัด ให้ศาลกำหนดให้ใช้อำนาจภายใต้บทนี้และการช่าง48 เพื่อถือสละสิทธิ์ฟัง
938.18 ( 8 )
( 8 ) โอนไปยังสถานที่ของผู้ใหญ่ ประกันตัว เมื่อสละให้ , เด็กและเยาวชน , ถ้ายึดในการดูแล จะถูกโอนไปยังเจ้าหน้าที่ที่เหมาะสม หรือผู้ใหญ่สถานที่และจะได้รับประกันตัวตาม CHS . แล้วก็นี่
938.18 ( 9 )
( 9 ) อาชญากรแล้ว ถ้าสละสิทธิ์จะได้รับ , เรือดำน้ำ( 1 ) ไม่ จำกัด อำนาจของอัยการฟ้องความผิดเขาหรือเธอเห็นว่าเหมาะสม และไม่ จำกัด อำนาจของศาลใด ๆหรือคณะลูกขุนที่จะลงโทษเด็กและเยาวชนในเรื่องใด ๆ กันนะ
การแปล กรุณารอสักครู่..