is still too busy to take any jobs

is still too busy to take any jobs in the old homeland, not that anyone here can really afford his fee for acting or even singing a song

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยังคงยุ่งเกินไปที่จะใช้งานใด ๆ ในบ้านเกิดเก่าไม่ได้ว่าทุกคนที่นี่จริงๆสามารถจ่ายค่าของเขาสำหรับการแสดงหรือแม้กระทั่งการร้องเพลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก็ยังไม่สามารถใช้งานใด ๆ ในโฮมแลนด์เก่า ไม่ว่า คนที่นี่จริง ๆ สามารถจ่ายค่าของเขากระทำ หรือแม้แต่ร้องเพลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก็ยังไม่ว่างที่จะรับงานใดๆในบ้านเกิดเมืองนอนเก่าที่ไม่ใช่ว่าทุกคนในที่นี้สามารถเป็นเจ้าของได้โดยคิดค่าธรรมเนียมของเขาสำหรับการกระทำหรือแม้แต่ร้องเพลงจริงๆ