Imagine that you're a fly. You're j

Imagine that you're a fly. You're just zipping around the sky, looking for a place to rest, when you see nice pink leaf. That looks like a nice place to land. You think to yourself in your fly head. As you rest your feet on the leaf, you notice something strange. This leaf is hairy. You begin to make your move, but you trigger the plant's reflex. Snap! In one-tenth of a second, you are caught in the Venus flytrap. You will be digested in five to twelve days. Welcome to the world of carnivorous plants!

 

There are over a quarter of a millions plant species. Only 600 or so are carnivorous. We call them this because they attract, trap, and eat bugs. Like other plants, they get energy from the sun. But unlike other plants, they get their nutrients from their prey. Carnivorous plants live in bogs and places where the soil lacks nutrients. Most plants get nutrients from the soil. Carnivorous plants have turned to other sources.

 

The snap of the Venus flytrap is not the only way that plants eat bugs. Pitcher plants trick their prey into landing on them. They offer nectar bribes to the foolish insects that would take them. True to their name, pitcher plants have deep chambers. Their landing surface is slippery. They have inward pointing hairs, making it hard to escape. The fly lands on the pitcher plant to eat, but slips into a pit filled with digestive fluids and is eaten.

 

Then there're sundews. We call them sundews because they sparkle in the sun as if covered in morning dew. Of course, that sparkle is from something much more treacherous. It is a sweet goo called mucilage that bugs can't resist. Sundews create mucilage to attract bugs. As they fly in to eat, bugs become trapped in the very object of their desire. They soon exhaust themselves by trying to escape the mucilage. Or the sundew's tentacles, which respond to prey by curling around them, smother them. Bugs usually die in about 15 minutes. Then the plant dissolves its prey in enzymes and absorbs the nutrients.

Have you ever walked into trouble and found that you couldn't get out? So has every insect that has ever wandered into a corkscrew plant. Bugs love to investigate plants for nectar and food. Corkscrew plants have inviting stems. Curved hairs line the inside of these stems. These hairs allow insects to go up the stems, but not back. Going forward leads a chamber filled with digestive fluid, the plant's stomach. Bugs who wander into the corkscrew plant find that they are unable to escape. They must march to their own demise.

 

And then there are the bladderworts. They're about as nice as they sound. They live in water and float near the surface. Their traps are like small bladders hidden beneath the water. Only their flowers are visible from the surface. When bugs swim into the trigger hairs, the plant reacts. A trapdoor in the bladder opens up. The bladder sucks up the prey and the water surrounding it.  A tenth of a second later, the bladder shuts again. The plant has trapped the prey. It releases digestive fluids. The prey will be digested within hours.


Carnivorous plants might sound tough, but they are difficult to keep at home. They are built to survive in places that other plants cannot. This specialization comes at a cost. They have a hard time adapting to other environments. Their strengths become weaknesses in rich soil. They depend on the harsh yet delicate environments in which they thrive. They are not so hardy after all. Still, there's something to be said about the power of life when one finds a plant that can survive in barren soil.

 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลองจินตนาการว่าคุณกำลังบิน คุณเพียงแค่ซิปรอบท้องฟ้าที่กำลังมองหาสถานที่พักผ่อนเมื่อคุณเห็นใบสีชมพูที่ดี ที่มีลักษณะเช่นสถานที่ที่ดีที่จะลงจอด คุณคิดว่าตัวเองอยู่ในหัวของคุณทันที ในขณะที่คุณส่วนที่เหลือเท้าของคุณบนใบคุณสังเกตเห็นสิ่งที่แปลก ใบนี้เป็นขน คุณจะเริ่มต้นที่จะให้ย้ายของคุณ แต่คุณเรียกสะท้อนของโรงงาน Snap! ในหนึ่งในสิบของที่สองคุณจะติดอยู่ในกาบหอยแครง คุณจะถูกย่อยใน 5-12 วัน ยินดีต้อนรับสู่โลกของพืชที่กินเนื้อ! มีมากกว่าหนึ่งในสี่ของสายพันธุ์พืชล้าน เพียง 600 หรือเพื่อให้มีกินเนื้อเป็นอาหาร เราเรียกพวกเขานี้เพราะพวกเขาดึงดูดกับดักและกินแมลง เช่นเดียวกับพืชอื่น ๆ ที่พวกเขาได้รับพลังงานจากดวงอาทิตย์ แต่แตกต่างจากพืชอื่น ๆ ที่พวกเขาได้รับสารอาหารจากเหยื่อของพวกเขา พืชที่กินเนื้ออาศัยอยู่ในอึและสถานที่ที่ดินขาดสารอาหาร พืชส่วนใหญ่ได้รับสารอาหารจากดิน พืชกินได้หันไปแหล่งอื่น ๆ . สแน็ปของกาบหอยแครงไม่ได้เป็นวิธีเดียวที่พืชกินแมลง พืชเหยือกหลอกลวงเหยื่อของพวกเขาในการเชื่อมโยงไปกับพวกเขา พวกเขามีสินบนน้ำหวานกับแมลงโง่ที่จะพาพวกเขา ความจริงที่ชื่อของพวกเขาพืชเหยือกมีห้องลึก เชื่อมโยงไปถึงพื้นผิวของพวกเขาคือลื่น พวกเขาได้เข้าชี้ขนทำให้มันยากที่จะหลบหนี ดินแดนที่บินในโรงงานเหยือกจะกิน แต่หลุดเข้าไปในหลุมที่เต็มไปด้วยของเหลวทางเดินอาหารและกิน. จากนั้นก็มีอยู่หยาดน้ำค้าง เราเรียกพวกเขาเพราะพวกเขาหยาดน้ำค้างประกายไฟในดวงอาทิตย์เช่นถ้าปกคลุมไปด้วยน้ำค้างยามเช้า แน่นอนประกายไฟที่มาจากบางสิ่งบางอย่างมากทุจริตมากขึ้น มันเป็นสารที่หนาหวานที่เรียกว่าเมือกว่าข้อบกพร่องที่ไม่สามารถต้านทาน หยาดน้ำค้างสร้างเมือกที่จะดึงดูดข้อบกพร่อง ขณะที่พวกเขาบินไปในที่จะกินแมลงกลายเป็นติดอยู่ในวัตถุมากของความปรารถนาของพวกเขา ไม่ช้าพวกเขาหมดตัวเองโดยพยายามที่จะหลบหนีเมือก หรือหนวดหยาดน้ำค้างซึ่งตอบสนองต่อการล่าเหยื่อโดยการดัดผมรอบตัวพวกเขาพวกเขาปกปิด ข้อบกพร่องมักจะตายในเวลาประมาณ 15 นาที จากนั้นพืชละลายเหยื่อของมันในเอนไซม์และดูดซับสารอาหาร. คุณเคยเดินเข้าไปในปัญหาและพบว่าคุณไม่สามารถได้รับการออก? ดังนั้นมีแมลงที่ได้เคยเดินเข้าไปในโรงงานทุกเกลียว บักรักที่จะตรวจสอบพืชสำหรับน้ำหวานและอาหาร พืชที่มีลำต้นเกลียวเชิญ ขนเส้นโค้งด้านในของลำต้นเหล่านี้ ขนเหล่านี้ช่วยให้แมลงที่จะไปขึ้นลำต้น แต่ไม่ได้กลับมา ก้าวไปข้างหน้านำไปสู่ห้องที่เต็มไปด้วยของเหลวย่อยอาหารในกระเพาะอาหารของพืช ข้อบกพร่องที่เดินเข้าไปในโรงงานเกลียวพบว่าพวกเขาไม่สามารถที่จะหลบหนี พวกเขาจะต้องเดินไปสู่การตายของตัวเอง. แล้วมี bladderworts พวกเขากำลังดีเท่าที่พวกเขาเสียง พวกเขาอาศัยอยู่ในน้ำและลอยอยู่ใกล้ผิวน้ำ กับดักของพวกเขาเป็นเหมือนกระเพาะเล็ก ๆ ซ่อนอยู่ใต้น้ำ ดอกไม้ของพวกเขาเท่านั้นที่จะมองเห็นได้จากพื้นผิว เมื่อข้อบกพร่องว่ายน้ำเข้าไปขนไกพืชตอบสนอง ประตูกลในกระเพาะปัสสาวะจะเปิดขึ้น กระเพาะปัสสาวะดูดเหยื่อและน้ำรอบ สิบวินาทีต่อมากระเพาะปัสสาวะปิดอีกครั้ง โรงงานได้ติดกับดักเหยื่อ มันออกของเหลวในการย่อยอาหาร เหยื่อจะถูกย่อยสลายภายในไม่กี่ชั่วโมง. พืชกินอาจจะฟังดูยาก แต่พวกเขาเป็นเรื่องยากที่จะให้ที่บ้าน พวกเขาจะสร้างขึ้นเพื่อความอยู่รอดในสถานที่ที่พืชอื่น ๆ ไม่สามารถ เชี่ยวชาญนี้มาในราคาที่ พวกเขามีช่วงเวลาที่ยากปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมอื่น ๆ จุดแข็งของพวกเขากลายเป็นจุดอ่อนในดินที่อุดมไปด้วย พวกเขาขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมที่รุนแรงยังละเอียดอ่อนในการที่พวกเขาเจริญเติบโต พวกเขาจะไม่ยากดังนั้นหลังจากทั้งหมด ยังคงมีบางสิ่งบางอย่างที่จะกล่าวว่าเกี่ยวกับพลังของชีวิตเมื่อพบว่าพืชที่สามารถอยู่รอดได้ในดินที่แห้งแล้ง