The work is more a genre painting o

The work is more a genre painting of an everyday scene than a portrait, and the name of the sitter is not known. X-ray photography has revealed that the canvas originally featured a different head looking towards the viewer, which Fragonard painted over.[2][3][4] It is one in a series of quickly executed paintings by Fragonard featuring young girls, known as figures de fantaisie.[5]

The painting was not a completed academic work, and probably passed through the hands several collectors and dealers in France. It was owned by surgeon Théodore Tuffier, and came to the US before 1930, when it was in the collection of Alfred W. Erickson in New York, founder of the advertising agency McCann Erickson. It was inherited by his wife Anna Edith McCann Erickson in 1936, and following her death in 1961 it was bought by the National Gallery of Art.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทำงานมากขึ้นภาพวาดประเภทของฉากในชีวิตประจำวันกว่าภาพและชื่อของผู้ดูแลที่ไม่เป็นที่รู้จัก การถ่ายภาพเอ็กซ์เรย์ได้เปิดเผยว่าผ้าใบ แต่เดิมหัวที่แตกต่างกันมองไปทางผู้ชมซึ่ง Fragonard ทาสีทับ. [2] [3] [4] มันเป็นหนึ่งในชุดของภาพวาดที่ดำเนินการได้อย่างรวดเร็วโดย Fragonard มีหญิงสาวที่รู้จัก เป็นร่าง Fantaisie. [5] ภาพไม่ได้เป็นงานทางวิชาการแล้วเสร็จและผ่านอาจจะผ่านมือของนักสะสมหลายและตัวแทนจำหน่ายในประเทศฝรั่งเศส มันเป็นเจ้าของโดยศัลยแพทย์Théodore Tuffier และมาถึงสหรัฐก่อนปี 1930 เมื่อมันอยู่ในคอลเลกชันของอัลเฟรดดับบลิวเอริกในนิวยอร์กก่อตั้ง บริษัท โฆษณา McCann Erickson มันได้รับการสืบทอดมาจากภรรยาของแอนนาอีดิ ธ McCann Erickson ของเขาในปี 1936 และต่อไปนี้การตายของเธอในปี 1961 มันถูกซื้อโดยหอศิลปะแห่งชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานเป็นประเภทจิตรกรรมฉากทุกวันกว่าภาพ และชื่อของลูกจะไม่รู้จัก การถ่ายภาพเอ็กซ์เรย์พบว่าผ้าใบจุดเด่นเดิมหัวต่างมองไปที่ผู้ชมซึ่งฟรากอนาร์ทาสีทับ [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] เป็นหนึ่งในชุดของภาพได้อย่างรวดเร็วดำเนินการโดยฟรากอนาร์ที่มีสาวๆ รู้จักตัวเลข เดอ fantaisie [ 5 ]

ภาพวาดไม่เสร็จ งานวิชาการ และคงผ่านมือนักสะสมหลายและตัวแทนจําหน่ายในฝรั่งเศส มันเป็นเจ้าของโดยศัลยแพทย์ th é odore tuffier และมาที่เราก่อน เมื่อมันอยู่ในคอลเลกชันของอัลเฟรดดับบลิว Erickson ในนิวยอร์ก , ผู้ก่อตั้งของบริษัทตัวแทนโฆษณา แม็คแคนอิริคสัน มันถูกสืบทอดโดยภรรยาของเขาแอนนาอีดิท McCann Erickson ใน 1936 ,และต่อไปนี้การตายของเธอใน 1961 ถูกซื้อโดยหอศิลป์แห่งชาติของศิลปะ