Aug 13, 2015- Tianjin, China– Massi

Aug 13, 2015- Tianjin, China– Massive explosions, accompanied by fires rocked the important port city of Tianjin in China today, with reports of at least 44 fatalities and several hundred more injured. More than 500 people have been hospitalized.

The first explosion took place in a chemical storage warehouse, where hazardous goods were stored, according to local officials. The blast was so loud that it could be heard miles away and had the intensity of a small earthquake! A resident of a building about 4 kms away said she felt her own building shake violently. She thought it was an earthquake but when she came outside the building, realized that it was an explosion some distance away.

The warehouse reportedly belonged to a company by the name of Dongjiang Port Rui Hai International Logistics Co. Ltd. Though firefighters arrived immediately at the scene, firefighting operations were suspended due to a suspicion that the vapors emanating from the warehouse after the explosion and fire were highly toxic. Not much was known about the exact nature of the hazardous and dangerous goods stored at the warehouse, says Xinhua news. About 12 firefighters themselves were killed while fighting the blaze according to Xinhua.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

13 สิงหาคม 2015-เทียนจิน จีน – ใหญ่ระเบิด พร้อม ด้วยไฟ rocked เมืองเทียนของท่าเรือที่สำคัญในประเทศจีนปัจจุบัน รายงานผู้น้อย 44 และบาดเจ็บอีกหลายร้อย กว่า 500 คนมีการพักการระเบิดครั้งแรกเกิดในคลังสินค้า จัดเก็บสารเคมีที่มีเก็บสินค้าอันตราย ตามเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น ระเบิดมีเสียงดังนั้นว่า มันสามารถได้ยินไมล์ออกไป และมีความเข้มของแผ่นดินไหวขนาดเล็ก อาศัยของอาคารประมาณ 4 กิโลเมตรไปกล่าวว่า เธอรู้สึกว่าอาคารของตนเองจับโหง เธอคิดว่า มันมีแผ่นดินไหว แต่เมื่อเธอมาอยู่นอกอาคาร รับรู้ว่า เป็นระเบิดบางห่างคลังสินค้ารายงานเป็นสมาชิกบริษัทตามชื่อของโรงพอร์ตรุยไฮอินเตอร์เนชั่นแนลโลจิสติกส์ จำกัด แม้ว่าดับเพลิงมาถึงทันทีที่ฉาก การดำเนินการดับเพลิงได้ชั่วคราวเนื่องจากความสงสัยที่ว่า ไอระเหยที่เกิดจากคลังสินค้าหลังจากการระเบิดและไฟไหม้มีพิษสูง ไม่มากไม่รู้จักธรรมชาติที่แท้จริงของสินค้าอันตราย และอันตรายที่เก็บในคลังสินค้า ข่าวซินหัวกล่าว ดับเพลิงประมาณ 12 ตัวเองถูกฆ่าตายในขณะต่อสู้ลุกโชนตามซินหัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

13 สิงหาคม 2015- เทียนจิน, จีนระเบิดขนาดใหญ่พร้อมด้วยไฟโยกเมืองเมืองท่าที่สำคัญของเทียนจินในประเทศจีนในวันนี้ที่มีการรายงานอย่างน้อย 44 เสียชีวิตและได้รับบาดเจ็บหลายร้อยมากขึ้น มากกว่า 500 คนได้รับการรักษาในโรงพยาบาล. การระเบิดครั้งแรกเกิดขึ้นในโกดังเก็บสารเคมีอันตรายที่สินค้าถูกจัดเก็บไว้ตามที่เจ้าหน้าที่ท้องถิ่น ระเบิดดังเพื่อที่จะอาจจะได้ยินห่างออกไปและมีความรุนแรงของการเกิดแผ่นดินไหวขนาดเล็ก! ถิ่นที่อยู่ของอาคารให้บริการประมาณ 4 กิโลเมตรห่างกล่าวว่าเธอรู้สึกสั่นอาคารของเธอเองอย่างรุนแรง เธอคิดว่ามันเป็นแผ่นดินไหว แต่เมื่อเธอเดินเข้ามาด้านนอกอาคารที่รู้ว่ามันเป็นระเบิดห่างออกไป. คลังรายงานว่าเป็นของ บริษัท โดยใช้ชื่อของ Dongjiang พอร์ตรุยไห่อินเตอร์เนชั่นแนลโลจิสติก จำกัด แม้ว่านักดับเพลิงมาถึงที่ทันที ฉากการดำเนินงานดับเพลิงถูกระงับเนื่องจากสงสัยว่ามีไอระเหยเล็ดลอดออกมาจากคลังสินค้าหลังจากที่ระเบิดและไฟไหม้เป็นพิษสูง ไม่มากเป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับธรรมชาติที่แท้จริงของสินค้าอันตรายและอันตรายที่เก็บไว้ที่คลังสินค้าข่าวซินหัวกล่าวว่า นักดับเพลิงประมาณ 12 ตัวเองถูกฆ่าตายในขณะที่ต่อสู้เปลวไฟตามซินหัว