Over a thousand years ago, when the

Over a thousand years ago, when the roots of modern Europe were being formed, western Europe was divided into three sections: in the East there were people who spoke Slavonic languages, in the middle there were people speaking Germanic languages (including Scandinavians), and in the south and west there were people speaking "Romance" languages, derived from Latin. In the far west of Europe, there were also people speaking Celtic languages, such as Gaelic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กว่าพันปีที่ผ่านมา เมื่อรากของยุโรปสมัยใหม่กำลังก่อตัว ยุโรปตะวันตกแบ่งออกเป็นสามส่วน: ในตะวันออก มีทั้งคนที่พูดภาษาสลาฟตะวัน ตรงกลาง มีคนที่พูดตระกูลภาษา (รวมทั้งสแกนดิเนเวียน), และในตะวันตกและใต้ มีคนพูดภาษา "โรแมนติก" มาจากภาษาละติ ทิศตะวันตกสุดของทวีปยุโรป ยังมีคนที่พูดภาษาเซลติก เช่นเกล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กว่าพันปีที่ผ่านมาเมื่อรากของยุโรปที่ทันสมัยได้ถูกก่อตั้งขึ้นยุโรปตะวันตกถูกแบ่งออกเป็นสามส่วนในภาคอีสานมีคนที่พูดภาษาสลาฟในช่วงกลางมีคนพูดภาษาดั้งเดิม (รวมถึงสแกนดิเนเวียน) และ ในภาคใต้และทิศตะวันตกมีคนพูด "โรแมนติก" ภาษามาจากภาษาลาติน ไกลออกไปทางทิศตะวันตกของยุโรปยังมีคนที่พูดภาษาเซลติกเช่นเกลิค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อพันกว่าปีมาแล้ว เมื่อรากของยุโรปสมัยใหม่เป็นรูปแบบยุโรปตะวันตกถูกแบ่งออกเป็นสามส่วน : ด้านตะวันออก มีคนที่พูดภาษาสลาฟ ตรงกลางมีคนเยอรมันพูด ( รวมทั้งชาวสแกนดิเนเวียน ) และในทิศใต้และทิศตะวันตกมีผู้คนพูด " โรแมนติก " ภาษา มาจากภาษาละติน ในทางตะวันตกของยุโรป ยังคงมีผู้คนเซลติก ภาษาพูด เช่น สาขา .