5.1.4. Family Code §2640 provides t

5.1.4. Family Code §2640 provides that in the event of a dissolution of marriage,
contributions from separate property to the acquisition of jointly held property or to the separate
property of the other party will be reimbursed to the contributing party without interest or
adjustment for change in value. This rule may be waived but requires a specific waiver in
writing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5.1.4 การครอบครัวรหัส §2640 ให้ที่ในกรณียุบของแต่งงานผลงานแห่งแยกซื้อทรัพย์สินจัดขึ้นร่วมกัน หรือการแยกจะพิสูจน์คุณสมบัติของบุคคลที่บุคคลทำโดยไม่สนใจ หรือปรับปรุงการเปลี่ยนแปลงค่า กฎนี้อาจยกเว้น แต่ต้องสละเฉพาะในเขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.1.4 รหัสครอบครัว§2640แสดงให้เห็นว่าในกรณีที่มีการสลายตัวของการแต่งงานที่ผลงานจากสถานที่ให้บริการที่แยกต่างหากเพื่อการเข้าซื้อกิจการของทรัพย์สินที่จัดขึ้นร่วมกันหรือแยกทรัพย์สินของบุคคลอื่นๆ จะคืนเงินไปยังบุคคลที่เอื้อต่อโดยไม่สนใจหรือปรับการปรับมูลค่า. กฎนี้อาจได้รับการยกเว้น แต่ต้องสละสิทธิ์ที่เฉพาะเจาะจงในการเขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5.1.4 . รหัสครอบครัว§ 2640 ให้ในกรณีของการสลายตัวของการแต่งงาน
เขียนจากคุณสมบัติที่แยกต่างหากเพื่อการซื้ออสังหาริมทรัพย์หรือทรัพย์สินร่วมกันจัดขึ้นเพื่อแยก
ของอีกฝ่ายจะ reimbursed เพื่อสนับสนุนพรรคโดยไม่มีดอกเบี้ยหรือ
การเปลี่ยนแปลงค่า กฎนี้อาจได้รับการยกเว้น แต่ต้องยกเว้นเฉพาะในการเขียน

.