A British Government White Paper on

A British Government White Paper on Overseas Development some years ago stated the aims of foreign aid as follows:

To do what lies within our power to help the developing countries to provide their people with the material opportunities for using their talents, of living a full and happy life and steadily improving their lot.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระดาษสีขาวการรัฐบาลอังกฤษในต่างประเทศพัฒนาบางปีระบุวัตถุประสงค์ช่วยเหลือต่างประเทศเป็นดังนี้:ทำสิ่งที่อยู่ภายในกำลังของเราเพื่อช่วยประเทศกำลังพัฒนาเพื่อให้ประชาชน มีโอกาสที่วัสดุสำหรับการใช้พรสวรรค์ของพวกเขา ชีวิตชีวิตเต็ม และมีความสุข และการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องมากนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระดาษรัฐบาลอังกฤษสีขาวเกี่ยวกับการพัฒนาในต่างประเทศเป็นเวลาหลายปีที่ผ่านมากล่าวว่าจุดมุ่งหมายของการช่วยเหลือจากต่างประเทศดังต่อไปนี้เพื่อทำในสิ่งที่อยู่ในอำนาจของเราที่จะช่วยให้ประเทศกำลังพัฒนาเพื่อให้คนของพวกเขามีโอกาสที่วัสดุสำหรับการใช้ความสามารถของพวกเขาในการใช้ชีวิตเต็มรูปแบบและชีวิตมีความสุขและพัฒนาอย่างต่อเนื่องจำนวนมากของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อังกฤษรัฐบาลกระดาษสีขาวเกี่ยวกับการพัฒนาในต่างประเทศเมื่อหลายปีก่อน ตามที่ระบุไว้ในจุดมุ่งหมายของความช่วยเหลือจากต่างประเทศ ดังนี้

ทำสิ่งที่อยู่ในอำนาจของเราที่จะช่วยพัฒนาประเทศให้ประชาชนของตน ด้วยวัสดุโอกาสใช้ความสามารถของพวกเขาในการใช้ชีวิตเต็มรูปแบบ และมีความสุขในชีวิต และการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง
มากของพวกเขา