Some 100,000 people were employed i

Some 100,000 people were employed in the tourism industry in 2013, two-thirds of them in hotels. The total number of employees as a result of the tourism activity is estimated at some 195,000 – about 6% of all employees in the Israeli economy.

What was most visited site?
The most visited city in Israel is Jerusalem, which was toured by 75% of tourists. Tel Aviv came in second with 64%, followed by the Dead Sea area (51%), Tiberias and the Sea of Galilee (44%) and Nazareth (35%).

The most visited sites are led by the Western Wall (68%), followed by the Jewish Quarter (64%), the Church of the Holy Sepulchre (57%), Via Dolorosa (55%) and the Mount of Olives (53%).

What type of tourists arrive?
• Fifty-three percent of tourists were Christian, about half of them Catholics, 28% were Jewish, and the rest were members of other religions or people with no religious affiliation.
• Fifty-four percent of the tourists visited Israel for the first time in 2013; 46% had already been here before.
• Twenty-two percent defined the goal of their visit to Israel as a pilgrimage, 27% arrived for sightseeing and travel, and 9% for a vacation. In total, 58% defined the goal of their visit as touristic, 26% arrived to see relatives and friends, and 8% came for businesses purposes and conferences.
• Sixty-four percent of tourists stayed in hotels, 25% with relatives/friends, 4% in youth hostels and Christian guesthouses, and 3% stayed in self-owned or rented apartments.

Israelis fly abroad more
Israelis traveled a lot in the past year too, with domestic tourism totaling 16.7 million stays (in all types of accommodation) – a 3% increase from 2012.

Israel's hotels recorded 13.7 million stays by Israelis (a 3% increase), rural guesthouses – 1.9 million stays (a 1% drop), and field schools – 339,000 stays (a 1% drop from 2012).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางคน 100,000 ถูกจ้างงานในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวใน 2013 สองในสามของพวกเขาในโรงแรม จำนวนพนักงานเนื่องมาจากกิจกรรมการท่องเที่ยวเป็นประมาณ 195,000 บาง – ประมาณ 6% ของพนักงานทั้งหมดในเศรษฐกิจอิสราเอลนี้ อะไรคือส่วนใหญ่เว็บไซต์ที่เยี่ยมชมเมืองนักในอิสราเอลเยรูซาเล็ม ซึ่งถูกออกแสดง โดย 75% ของนักท่องเที่ยว เทลอาวีฟมาในวินาทีกับ 64% ตามพื้นที่ทะเลเดดซี (51%), ทิเบเรียส และทะเลของกาลิลี (44%) และนาซาเรธ (35%) ไซต์ที่เยี่ยมชมมากที่สุดที่นำ โดยกำแพงตะวันตก (68%), ตาม ด้วยมาสยิว (64%), โบสถ์พระศพ (57%), Via Dolorosa (55%) และมะกอก (53%) ประเภทของนักท่องเที่ยวมาถึง•สามสิบเปอร์เซ็นต์ของนักท่องเที่ยวได้คริสเตียน ครึ่งหนึ่งของคาทอลิกพวกเขา 28% ถูก Jewish และเหลือเป็นสมาชิกของศาสนาหรือคนไม่มีศาสนาอื่น•ห้าสิบสี่เปอร์เซ็นต์ของนักท่องเที่ยวเข้าชมอิสราเอลเป็นครั้งแรกใน 2013 46% แล้วได้ที่นี่ก่อน•ยี่สิบสองเปอร์เซ็นต์กำหนดเป้าหมายของการมาเยือนอิสราเอลเป็นแสวงบุญ 27% มาสำหรับการท่องเที่ยว และการเดินทาง และ 9% สำหรับวันหยุด รวม 58% กำหนดเป้าหมายในการเข้าเยี่ยมชมเป็นการท่องเที่ยว 26% มาดูญาติมิตร และ 8% มาสำหรับวัตถุประสงค์ของธุรกิจและการประชุม•หกสิบสี่เปอร์เซ็นต์ของนักท่องเที่ยวที่พักโรงแรม 25% กับญาติ/เพื่อน 4% ในยูธโฮสเทล และคริสเตียนเฮาส์ 3% ในที่เป็นเจ้าของ หรือเช่าอพาร์ทเมนท์ อิสราเอลบินต่างประเทศเพิ่มเติมอิสราเอลเดินทางมากในปีผ่านมาเกินไป กับท่องเที่ยวภายในประเทศ รวม 16.7 ล้านอยู่ (ในที่พัก) – เพิ่ม 3% จาก 2555 โรงแรมในอิสราเอลบันทึกพัก 13.7 ล้าน โดยอิสราเอล (เป็น 3% เพิ่มขึ้น), เฮาส์ชนบท – พัก 1.9 ล้าน (1% วาง), และโรงเรียนฟิลด์ – 339,000 อยู่ (หยด 1% จาก 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางคน 100,000 คนที่ถูกว่าจ้างในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวในปี 2013 สองในสามของพวกเขาในโรงแรม จำนวนทั้งหมดของพนักงานเป็นผลมาจากกิจกรรมการท่องเที่ยวอยู่ที่ประมาณบาง 195,000 -. ประมาณ 6% ของพนักงานทุกคนในระบบเศรษฐกิจของอิสราเอลหรือไม่สิ่งที่ได้รับการเข้าชมมากที่สุดเว็บไซต์เมืองเข้าชมมากที่สุดในอิสราเอลคือเยรูซาเล็มซึ่งได้รับการเที่ยวโดย 75% ของนักท่องเที่ยว เทลอาวีเข้ามาในครั้งที่สองกับ 64% ตามด้วยพื้นที่ Dead Sea (51%), ทิเบเรียและทะเลกาลิลี (44%) และนาซาเร็ ธ (35%). เว็บไซต์ที่เข้าชมมากที่สุดจะนำโดยกำแพงตะวันตก (68% ) ตามด้วยย่านชาวยิว (64%), คริสตจักรของพระคริสต์ (57%), ความระทมทุกข์ (55%) และภูเขามะกอกเทศ (53%). สิ่งที่ประเภทของนักท่องเที่ยวที่เดินทางมาถึง? •ห้าสิบสามเปอร์เซ็นต์ ของนักท่องเที่ยวคริสเตียนประมาณครึ่งหนึ่งของพวกคาทอลิก 28% เป็นยิวและส่วนที่เหลือเป็นสมาชิกของศาสนาอื่น ๆ หรือคนที่ไม่มีศาสนา. •ห้าสิบสี่เปอร์เซ็นต์ของนักท่องเที่ยวเยือนอิสราเอลเป็นครั้งแรกในปี 2013; 46% ได้รับแล้วที่นี่ก่อน. •ร้อยละยี่สิบสองกำหนดเป้าหมายของการเยือนของพวกเขาไปยังอิสราเอลเป็นที่แสวงบุญที่เดินทางมาถึง 27% สำหรับการท่องเที่ยวและการเดินทางและ 9% สำหรับการพักผ่อน โดยรวมแล้ว 58% กำหนดเป้าหมายของการเข้าชมของพวกเขาเป็นนักท่องเที่ยว 26% ถึงจะเห็นญาติและเพื่อนและ 8% มาเพื่อวัตถุประสงค์ในธุรกิจและการประชุม. •หกสิบสี่เปอร์เซ็นต์ของนักท่องเที่ยวที่มาพักในโรงแรม, 25% กับญาติ / เพื่อน , 4% ในหอพักเยาวชนและเกสต์เฮ้าส์คริสเตียนและ 3% อยู่ในตัวเองเป็นเจ้าของหรือให้เช่าอพาร์ทเมน. อิสราเอลบินในต่างประเทศมากขึ้นอิสราเอลเดินทางเป็นจำนวนมากในปีที่ผ่านมามากเกินไปกับการท่องเที่ยวภายในประเทศเป็นจำนวนเงินรวม 16.7 ล้านเข้าพัก (ในทุกประเภทของห้องพัก) - การเพิ่มขึ้น 3% จากปี 2012 โรงแรมของอิสราเอลบันทึก 13,700,000 เข้าพักโดยอิสราเอล (เพิ่มขึ้น 3%), เกสต์เฮ้าส์ในชนบท - 1900000 การเข้าพัก (ลดลง 1%) และโรงเรียนฟิลด์ - 339,000 เข้าพัก (1% ลดลงจาก 2012) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บาง 100000 คนถูกจ้างในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวใน 2013 , สองในสามของพวกเขาในโรงแรม จำนวนของพนักงานที่เป็นผลจากกิจกรรมท่องเที่ยวประมาณบาง 195000 –ประมาณ 6% ของพนักงานทั้งหมดในเศรษฐกิจของอิสราเอลอะไรคือเว็บไซต์ที่เข้าชมมากที่สุด ?เข้าชมมากที่สุดเมืองในอิสราเอลเยรูซาเล็ม ซึ่งได้ออกแสดง โดย 75% ของนักท่องเที่ยว Tel Aviv มาในวินาทีกับ 64 ตามพื้นที่ทะเล ( 51% ) , ไทบิเรียสและทะเลกาลิลี ( 44% ) และนาซาเร็ ธ ( 35% )เว็บไซต์ที่เข้าชมมากที่สุดถูกนำโดยกำแพงตะวันตก ( 68% ) ตามด้วยไตรมาสที่ชาวยิว ( 64 ) , โบสถ์แห่งสุสานศักดิ์สิทธิ์ ( ร้อยละ 57 ) , เวียโดโลโรซา ( 55% ) และภูเขามะกอกเทศ ( 53% )สิ่งที่ประเภทของนักท่องเที่ยวมาถึง- ห้าสิบสามเปอร์เซ็นต์ของนักท่องเที่ยวที่คริสเตียน ประมาณครึ่งหนึ่งของพวกเขาคาทอลิก , 28% เป็นยิว และส่วนที่เหลือเป็นสมาชิกของศาสนาอื่น หรือคนที่ไม่มีศาสนา .- ห้าสิบสี่เปอร์เซ็นต์ของนักท่องเที่ยวเยือนอิสราเอลครั้งแรกใน ปี 46 % เคยมาที่นี่มาก่อน- ยี่สิบสองเปอร์เซ็นต์ที่กำหนดเป้าหมายของการเข้าชมของพวกเขาไปยังอิสราเอลเป็นธุดงค์ 27% เข้ามาเที่ยวและเดินทาง และ 9% สำหรับวันหยุด จำนวน 58 กำหนดเป้าหมายของการเข้าชมโดยนักท่องเที่ยว 26 % มาถึงเห็นญาติและเพื่อน และ 8% มาสำหรับธุรกิจวัตถุประสงค์และการประชุม- หกสิบสี่เปอร์เซ็นต์ของนักท่องเที่ยวอยู่ในโรงแรม 25% กับญาติ / เพื่อน ร้อยละ 4 และรีวิวในหอพักเยาวชนคริสเตียนและ 3% อยู่ที่เป็นของตนเองหรือเช่าอพาร์ทเมนท์อิสราเอลบินต่างประเทศมากขึ้นอิสราเอลเดินทางมากในปีที่ผ่านมา ด้วยการท่องเที่ยวภายในประเทศทั้งสิ้น 16.7 ล้านอยู่ ( ทุกประเภทของที่พักและ 3% เพิ่มขึ้นจาก 2012โรงแรมอิสราเอลบันทึก 13.7 ล้านอยู่สุข ( 3% เพิ่ม ) , รีวิว– 1.9 ล้านอยู่ในชนบท ( 1% ลดลง ) และสนามโรงเรียน– 339000 อยู่ ( ลดลงร้อยละ 1 จากปี 2555 )