Residents stand next to the collaps

Residents stand next to the collapsed altar wall of a chapel after a 7.6 magnitude earthquake in Basey, western Samar province, in the central Philippines. AFP
Myanmar earthquake
A powerful earthquake that struck Myanmar at the weekend has left 38 people dead or missing in Naypyidaw.Hundreds of buildings were destroyed or damaged in November tremor, which sent terrified people running from their homes in the country's second-biggest city of Mandalay and surrounding villages.At least 26 people were killed while 12 others are missing and about 230 were injured, Myanmar Red Cross Society deputy general secretary Aung Kyaw Htut said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนยืนอยู่กับยุบแท่นบูชาของชาเปลที่หลังแผ่นดินไหวขนาด 7.6 ใน Basey จังหวัดซามาร์ตะวันตก ในฟิลิปปินส์กลาง AFPแผ่นดินไหวพม่าแผ่นดินไหวที่มีประสิทธิภาพที่พม่าวันหยุดสุดสัปดาห์จาก 38 คนตาย หรือหายไปใน Naypyidaw.Hundreds ของอาคารถูกทำลาย หรือชำรุดในพฤศจิกายนสั่น ที่คนกลัวคนที่ทำงานจากบ้านในเมืองที่ใหญ่ที่สุดสองมัณและหมู่บ้านโดยรอบของประเทศส่งอย่างน้อย 26 คนถูกฆ่าตาย 12 คนจะหายไป และประมาณ 230 ได้รับบาดเจ็บ แดงพม่าข้ามเลขานุการทั่วไปรองในสังคมอองซาน Kyaw Htut กล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่อาศัยอยู่ยืนติดกับผนังแท่นบูชาทรุดของโบสถ์หลังเกิดแผ่นดินไหวขนาด 7.6 ใน Basey จังหวัดซามาร์ตะวันตกในภาคกลางฟิลิปปินส์ เอเอฟพี
แผ่นดินไหวพม่า
แผ่นดินไหวที่มีประสิทธิภาพที่หลงพม่าวันหยุดสุดสัปดาห์มีเหลือ 38 คนตายหรือหายไปใน Naypyidaw.Hundreds ของอาคารถูกทำลายหรือชำรุดในเดือนพฤศจิกายนสั่นซึ่งส่งคนกลัววิ่งออกมาจากบ้านของพวกเขาในประเทศของเมืองที่ใหญ่ที่สุดของมั ณ ฑะเล และบริเวณโดยรอบ villages.At น้อย 26 คนถูกฆ่าตายในขณะที่ 12 คนอื่น ๆ จะหายไปและประมาณ 230 คนได้รับบาดเจ็บพม่าสภากาชาดไทยรองเลขาธิการ Aung Kyaw Htut กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนยืนข้างๆพังแท่นบูชาผนังของโบสถ์หลังจากแผ่นดินไหวขนาด 7.6 ริกเตอร์ใน basey ตะวันตก Samar จังหวัดในฟิลิปปินส์กลาง พม่าแผ่นดินไหว AFP

พลังแผ่นดินไหวที่หลงพม่าเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา เหลือ 38 คนเสียชีวิตหรือสูญหายในเนปีดอ ร้อยของอาคารที่ถูกทำลายหรือเสียหายในเดือนพฤศจิกายนการสั่นซึ่งส่งกลัวคนวิ่งออกมาจากบ้านของพวกเขาในประเทศที่สองที่ใหญ่ที่สุดของเมืองมัณฑะเลย์ และหมู่บ้านที่อยู่โดยรอบ อย่างน้อย 25 คนถูกฆ่าตายในขณะที่ 12 คนอื่น ๆหายไปและ 230 คนได้รับบาดเจ็บ , สภากาชาดพม่าสังคม รองเลขาธิการ ออง นายจอว์ ถุทกล่าว