Dear valued customers,Thank you for

Dear valued customers,
Thank you for choosing Nitto product.
Due to raw material supply stop, we would like to announce production stoppage of Nitto EPT
sealer No.685G/H series foam. Here are details about the announcement.
1. Background and objective items
Grey and white colored EPDM foam, Nitto EPT sealer No.685G/H together with items laminated
with adhesive.
No.685G, No.686G, No.687G, No.686GP, No.685H, No.686H, No.686HP, No.687H, No.686G-BN,
EE-1010H, EE-1010HP
One of our suppliers decided to stop supplying filler material, which can’t be replace by others for
equivalent appearance and foam performance

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนลูกค้ามูลค่าขอขอบคุณสำหรับการเลือกผลิตภัณฑ์ Nitto. เนื่องจากการหยุดการจัดหาวัตถุดิบที่เราต้องการที่จะประกาศหยุดการผลิตของ Nitto EPT จับแมวน้ำ No.685G / H ชุดโฟม นี่คือรายละเอียดเกี่ยวกับการประกาศเป็น. 1 ความเป็นมาและวัตถุประสงค์รายการสีเทาและสีขาวโฟม EPDM, Nitto จับแมวน้ำ EPT No.685G / H ร่วมกับรายการที่เคลือบด้วยกาว. No.685G, No.686G, No.687G, No.686GP, No.685H, No.686H, No.686HP, No.687H, No.686G-BN, EE-1010H, EE-1010HP หนึ่งในซัพพลายเออร์ของเราตัดสินใจที่จะหยุดการจัดหาวัสดุบรรจุซึ่งไม่สามารถแทนที่โดยคนอื่น ๆ สำหรับการปรากฏตัวและประสิทธิภาพการทำงานเทียบเท่าโฟม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear ลูกค้ามูลค่า ,
ขอบคุณที่เลือก Nitto ผลิตภัณฑ์ .
เนื่องจากวัตถุดิบหยุดจัดหา เราต้องการที่จะประกาศหยุดการผลิตของ Nitto EPT
ซีล no.685g/h ชุดโฟม ที่นี่มีรายละเอียดเกี่ยวกับการประกาศ .
1 รายการประวัติความเป็นมาและวัตถุประสงค์
สีเทาและสีขาวสีฟองน้ำ EPDM , Nitto EPT ซีล no.685g/h ร่วมกับรายการ

no.685g เคลือบด้วยกาว no.686g no.687g , , , ไม่686gp no.685h no.686h , , no.686hp no.687h no.686g-bn , , , ,

ee-1010h ee-1010hp , หนึ่งของซัพพลายเออร์ของเราตัดสินใจที่จะหยุดการจัดหาวัสดุบรรจุ ซึ่งไม่สามารถถูกแทนที่ด้วยคนอื่น
เทียบเท่าลักษณะและประสิทธิภาพ โฟม