The origins of the brand date back

The origins of the brand date back to 1937 when Ernest Henderson and Robert Moore acquired the Stonehaven Hotel in Springfield, Massachusetts. The chain got its name from another early hotel that the pair had acquired, which had a lighted sign on the roof saying "Sheraton Hotel" which was large and heavy and therefore too expensive to change. Instead, they decided to call all their hotels by that name.[2]

Henderson and Moore had opened three hotels in Boston by 1939, continuing with their rapid expansion opening properties along the entire East Coast. In 1945, it was the first hotel chain to be listed on the New York Stock Exchange.

In 1949 Sheraton expanded internationally with the purchase of two Canadian hotel chains. In 1956, Sheraton purchased the Eppley Hotel Company, which was then the largest privately held hotel business in the United States, for $30 million.[3] Three years later, in 1959 it purchased the four hotels owned by the Matson Lines in Honolulu, Hawaii, its first hotels outside North America. The 1960s saw the first Sheraton hotels outside the US and Canada with the opening of the Tel Aviv-Sheraton in Israel in February 1961 and the Macuto-Sheraton outside Caracas, Venezuela, in 1963. By 1965, the 100th Sheraton Motor Inn had opened its doors. The multinational conglomerate ITT purchased the chain in 1968, after which it was known as ITT Sheraton. In 1985, Sheraton became the first western company to operate a hotel in the People's Republic of China, assuming management of the state-built Great Wall Hotel in Beijing, which became the Great Wall Sheraton.

In 1994, ITT Sheraton purchased a controlling interest in the Italian CIGA chain, the Compagnia Italiana Grandi Alberghi, or Italian Grand Hotels Company, which had been seized from its previous owner, the Aga Khan, by its creditors. The chain had begun by operating hotels in Italy, but over-expanded across Europe just as a recession hit.[4] These hotels formed the core of what came to be the ITT Sheraton Luxury group, later Starwood's Luxury Collection.

In April 1995, Sheraton introduced a new, mid-scale hotel brand Four Points by Sheraton Hotels, to replace the designation of certain hotels as Sheraton Inns. In 1998, Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. acquired ITT Sheraton, outbidding Hilton. Under Starwood's leadership, Sheraton has begun renovating many existing hotels and expanding the brand's footprint.

From 2003 until 2013, Sheraton sponsored the Hawaii Bowl.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้นกำเนิดของแบรนด์วันกลับไปยังปีค.ศ. 1937 เมื่อเออร์เนสต์ Henderson และโรเบิร์ตมัวร์มาเดอะสโตนเฮเว่นในสปริงฟิลด์ แมสซาชูเซตส์ สายมีชื่อมาจากอีกต้นที่ดำเนินคู่ ซึ่งมีเครื่องแสงไฟบนหลังคาว่า "เชอราตันโฮเต็ล" ที่มีขนาดใหญ่ และหนัก และดังนั้นราคาแพงเกินไปการเปลี่ยนแปลง แทน พวกเขาตัดสินใจเรียกโรงแรมของพวกเขาที่ใช้ชื่อ[2]Henderson และมัวร์ได้เปิดโรงแรมสามในบอสตัน โดย 1939 ต่อเนื่องกับการขยายตัวอย่างรวดเร็วเปิดคุณสมบัติริมฝั่งทะเลตะวันออกทั้งหมด ในปีค.ศ. 1945 มันเป็นห่วงโซ่โรงแรมแรกที่จะแสดงรายการใน New York Stock Exchangeใน 1949 เชอราตันขยายในระดับนานาชาติกับการซื้อของกลุ่มโรงแรมแคนาดาสอง ในปี 1956 เชอราตันซื้อฮาโรงแรม บริษัท ถูก แล้วเอกชนจัดธุรกิจโรงแรมในประเทศสหรัฐอเมริกา สำหรับ $30 ล้านบาท[3] สามปีต่อมา 1959 จะซื้อโรงแรมสี่บรรทัด Matson ในโฮโนลูลู ฮาวาย เป็นโรงแรมแรกอยู่นอกทวีปอเมริกาเหนือ ปี 1960 เห็นโรงแรมเชอราตันแรกอยู่นอกสหรัฐอเมริกาและแคนาดา มีการเปิดของเทลอาวีฟเทลอาวีฟเชอในอิสราเอลในเดือน 1961 กุมภาพันธ์และเชอ Macuto นอกการากัส เวเนซุเอลา ใน 1963 โดย 1965 มอเตอร์อินน์โรงแรมเชอราตัน 100 ได้เปิดประตู หินกรวดมนชาติมิซื้อสายใน 1968 หลังจากที่ถูกเรียกว่าเชอราตันมิ ในปี 1985 เชอราตันเป็น บริษัทเวสเทิร์นแรกจะมีโรงแรมในสาธารณรัฐประชาชนจีน สมมติว่าการบริหารรัฐสร้างกำแพงโรงแรมปักกิ่ง ซึ่งเป็นการดีผนังโรงแรมเชอราตันในปี 1994 เชอราตันมิซื้อดอกเบี้ยการควบคุมการในโซ่ CIGA อิตาลี Alberghi แกรนดิอิตาเลีย Compagnia หรือแกรนด์โรงแรม บริษัทอิตาเลียน ซึ่งได้ยึดจากเจ้าก่อนหน้า ข่าน โดยที่เจ้าหนี้ สายเริ่ม ด้วยปฏิบัติการโรงแรมในประเทศอิตาลี แต่ขยายมากเกินไปทั่วยุโรปก็ตีถดถอย[4] โรงแรมเหล่านี้รูปแบบหลักของอะไรมาให้ หรูในเชอราตันมิกลุ่ม ชุดหรูของชีวิตในภายหลังในเดือน 1995 เมษายน เชอราตันแนะนำแบรนด์ใหม่ ระดับกลางโรงแรมโฟร์พอยท์ โดยเชอราตันโรงแรม การเปลี่ยนตำแหน่งของบางโรงแรมเป็นโรงแรมเชอราตัน ในปี 1998 ตาร์โรงแรมและรีสอร์ททั่วโลก Inc. ได้รับมิเชอราตัน โรงแรมฮิลตัน outbidding ภายใต้การนำของชีวิต เชอราตันได้เริ่ม renovating หลายโรงแรมที่มีอยู่ และขยายรอยของแบรนด์จาก 2003 จนถึงปี 2013 เชอราตันสนับสนุนชามฮาวาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้นกำเนิดของแบรนด์กลับไปวันที่ 1937 เมื่อเนสต์ เฮนเดอร์สัน และโรเบิร์ตมัวร์ได้รับโรงแรม Stonehaven ในสปริงฟิลด์แมสซาชูเซตส์ โซ่มีชื่อจากอีกต้นที่โรงแรมคู่ได้รับ ซึ่งมีการจัดป้ายบนหลังคา " โรงแรมเชอราตัน " ซึ่งมีขนาดใหญ่และหนักจึงแพงมาก เปลี่ยน แทนพวกเขาตัดสินใจที่จะเรียกโรงแรมของพวกเขาที่ชื่อ [ 2 ]

และเฮนเดอร์สัน มัวร์ได้เปิด 3 โรงแรม บอสตัน โดยปี 1939 ต่อเนื่องกับการขยายตัวอย่างรวดเร็วของการเปิดคุณสมบัติตามชายฝั่งตะวันออกทั้งหมด ในปี 1945 มันถูกโซ่โรงแรมแรกที่ได้จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก

ใน 1949 เชอราตันขยายในระดับสากล ด้วยการซื้อสองกลุ่มโรงแรมแคนาดา ในปี 1956ใกล้ โรงแรม ยูจีน ซื้อ บริษัท ที่ใหญ่ที่สุด ซึ่งเป็นโรงแรมธุรกิจเอกชนในสหรัฐอเมริกา $ 30 ล้าน [ 3 ] สามปีต่อมาในปี 1959 มันซื้อสี่โรงแรมที่เป็นเจ้าของโดยความเห็นบรรทัดในโฮโนลูลู , ฮาวาย , ครั้งแรกของโรงแรมนอกทวีปอเมริกาเหนือ1960 เห็นครั้งแรกโรงแรมนอกสหรัฐฯ และแคนาดา ด้วยการเปิดตัวของเทลอาวีฟ Sheraton ในอิสราเอลในกุมภาพันธ์ 2504 และ macuto เชอราตันข้างนอกการากัส , เวเนซุเอลา , ใน 1963 โดย 1965 , โรงแรมเชอราตัน มอเตอร์ 100 มีที่เปิดประตู ที่ ITT บริษัทข้ามชาติยักษ์ใหญ่ซื้อโซ่ใน 2511 หลังจากที่มันถูกเรียกว่า ITT เชอราตัน ในปี 1985เชอราตัน กลายเป็น บริษัท ตะวันตกก่อนงานโรงแรมในสาธารณรัฐประชาชนจีน สันนิษฐานว่า การจัดการของรัฐสร้าง Great Wall Hotel ในปักกิ่ง ซึ่งเป็น Great Wall Sheraton

ในปี 1994 , ITT เชอราตันซื้อความสนใจในการควบคุมห่วงโซ่ ciga อิตาลี compagnia จาก alberghi แกรน หรือ แกรนด์ โรงแรมอิตาลี บริษัทที่ถูกยึดจากเจ้าของก่อนหน้านี้ นายพลข่าน โดยเจ้าหนี้ของ โซ่ได้เริ่มปฏิบัติการโรงแรมในอิตาลี แต่ไปขยายทั่วยุโรปเช่นเดียวกับยุโรปตี [ 4 ] โรงแรมเหล่านี้รูปแบบหลักของอะไรมาเป็น ITT เชอราตันหรูหรากลุ่มคอลเลกชันหรูหราต่อมา Starwood

ในเดือนเมษายน 1995 , เชอราตัน เปิดตัว ใหม่โรงแรม ระดับกลาง 4 จุด โดยแบรนด์โรงแรมเชอราตัน การเปลี่ยนชื่อของบางโรงแรมที่เชอราตัน อินน์ . ในปี 1998 โรงแรม Starwood &รีสอร์ททั่วโลก , Inc ได้รับ ITT เชอราตัน outbidding , ฮิลตัน ภายใต้การบริหารของโรงแรม Sheraton ได้เริ่ม renovating โรงแรมหลายที่มีอยู่และขยายรอยของแบรนด์

จาก 2003 จนกว่า 2013 , เชอราตัน สนับสนุน

ชามฮาวาย