In addition, over the past four dec

In addition, over the past four decades, the real cost of air travel has declined by some 60 per cent (see Figure 3.2), inter alia because of higher load factors the scaling of passenger flows through hub-and-spoke airlift configurations and code-share alliances, better aircraft utilisation, increased fuel efficiency linked to technological advances and vastly improved operations and infrastructure (IATA 2011: 7-9)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ มากกว่า 4 ทศวรรษ ต้นทุนจริงของอากาศสหรัฐปฏิเสธโดยบาง 60 เปอร์เซ็นต์ (ดูรูปที่ 3.2), inter alia เนื่องจากปัจจัยการผลิตสูงขึ้นขนาดของกระแสเงินสดของผู้โดยสารผ่านการกำหนดค่าฮับ และพูด airlift และรหัสร่วมพันธมิตร การจัดสรรเครื่องบินดีขึ้น เพิ่มประสิทธิภาพน้ำมันเชื้อเพลิงที่เชื่อมโยงกับความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี และการดำเนินการปรับปรุงสำคัญ ๆ และโครงสร้างพื้นฐาน (IATA 2011:7-9)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ในช่วงสี่ทศวรรษที่ผ่านมาต้นทุนที่แท้จริงของการเดินทางทางอากาศได้ลดลงร้อยละ 60 (ดูรูปที่ 3.2) อนึ่งเนื่องจากภาระที่สูงขึ้นปัจจัยการปรับผู้โดยสารไหลผ่านฮับและพูดการกำหนดค่าขนส่งและรหัส พันธมิตรแบ่งปันการใช้เครื่องบินที่ดีกว่าประหยัดน้ำมันเพิ่มขึ้นเชื่อมโยงกับความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีและการดำเนินงานดีขึ้นอย่างมากมายและโครงสร้างพื้นฐาน (IATA 2011: 7-9)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ ที่ผ่านมาสี่ทศวรรษ ต้นทุนที่แท้จริงของการเดินทางทางอากาศได้ลดลงโดยร้อยละ 60 ( ดูรูปที่ 3 ) , inter alia โหลดสูงเพราะปัจจัยมาตราส่วนของผู้โดยสารไหลผ่านฮับและพูดแบบขนส่งและรหัสพันธมิตรร่วมกันซื้อเครื่องบินที่ดีกว่าเพิ่มการประหยัดน้ำมันเชื่อมโยงกับความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีและการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานและการดำเนินงานเป็นอย่างมาก ( IATA 2011 : 7-9 )