The water column can be thought of 

The water column can be thought of as a column of thin layers, almost like astack of paper. The wind pushes the toplayer, which begins to move. Because of the Coriolis effect, this uppermost layerof water moves 45°to the right of the wind direction in the Northern Hemi-sphere or to the left in the SouthernHemisphere (see “Surface Currents,”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คอลัมน์น้ำสามารถคิดเป็นคอลัมน์ชั้นบาง เกือบเช่น astack ของกระดาษ ลมผลักดัน toplayer ที่เริ่มที่จะย้าย เนื่องจากผล Coriolis น้ำ layerof สุดย้าย 45 องศา ไปทางขวาของทิศทางลมในซีกภาคเหนือเรื่อง หรือ ไปทางซ้ายใน SouthernHemisphere (ดู "พื้นผิวกระแส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คอลัมน์น้ำสามารถจะคิดว่าเป็นคอลัมน์ของชั้นบาง ๆ เกือบจะเหมือน astack กระดาษ ลมดัน toplayer ซึ่งจะเริ่มที่จะย้าย เพราะผลกระทบโบลิทาร์นี้น้ำ layerof สุดยอดย้าย 45 องศาไปทางขวาของทิศทางลมในภาคเหนือครึ่งทรงกลมหรือทางซ้ายใน SouthernHemisphere (ดู "กระแสพื้นผิว"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำ สามารถคิดไหมเป็นคอลัมน์ของชั้นบางเหมือน astack ของกระดาษ ลมดัน toplayer ซึ่งเริ่มต้นที่จะย้าย เพราะไหมภาพลวงตานี้สุดยอด layerof น้ำเคลื่อนที่ 45 องศา ไปทางขวาของรึเปล่า ทิศทางลมในภาคเหนือของครึ่งทรงกลมหรือซ้ายใน southernhemisphere ( ดู " กระแสผิว "