When a theatre shows the King’s ant

When a theatre shows the King’s anthem before a movie , foreigners may not know how to show respect for the King . In this case , if you see someone sitting down , or talking , during them , you should ask them to stand and not speak until it is over . The national anthem is played every day at 8 a.m. and 6 p.m. ; if you see someone sitting or talking during the national anthem , you should remind them also . They will not be angry that you corrected them ; they will probably be happy that you explained how to be polite in this country .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อโรงละครแสดงเพลงของพระมหากษัตริย์ก่อนภาพยนตร์ ชาวต่างชาติอาจไม่รู้วิธีการแสดงความเคารพพระ ในกรณีนี้ ถ้าคุณเห็นคนนั่งลง พูดคุย ในระหว่างนั้น คุณควรขอให้ยืน และไม่พูดถึง ได้มากกว่า เพลงชาติสามารถเล่นได้ทุกวัน 8.00 น.และ 18.00 น. ถ้าคุณเห็นคนนั่ง หรือพูดระหว่างเพลงชาติ คุณควรเตือนพวกเขายัง พวกเขาจะไม่โกรธที่คุณแก้ไขนั้น พวกเขาคงจะมีความสุขที่คุณอธิบายว่า มีความสุภาพในประเทศนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อโรงละครแสดงให้เห็นถึงพระบารมีของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวก่อนที่ภาพยนตร์ชาวต่างชาติอาจไม่ทราบวิธีการที่จะแสดงความเคารพต่อพระมหากษัตริย์ ในกรณีนี้ถ้าคุณเห็นคนนั่งลงหรือพูดคุยในระหว่างนั้นคุณควรถามพวกเขาที่จะยืนและไม่พูดจนกว่าจะมีมากกว่า เพลงชาติที่มีการเล่นทุกวันเวลา 08:00 และ 18:00; ถ้าคุณเห็นคนนั่งหรือพูดคุยในช่วงเพลงชาติที่คุณควรจะเตือนพวกเขายัง พวกเขาจะไม่โกรธที่คุณแก้ไขพวกเขา; พวกเขาอาจจะมีความสุขที่คุณอธิบายวิธีการที่จะสุภาพในประเทศนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อละครแสดงของกษัตริย์เพลงชาติก่อนภาพยนตร์ชาวต่างประเทศอาจไม่ทราบวิธีการแสดงความเคารพต่อกษัตริย์ ในกรณีนี้ ถ้าคุณเห็นใครบางคนนั่ง หรือพูดคุย ระหว่างพวกเขาที่คุณควรจะถามพวกเขาที่จะยืนและพูดไม่ได้ จนกว่ามันจะจบ เพลงชาติเล่นทุกวันตั้งแต่ 8 โมงเช้า และ 6 โมงเย็น ถ้าคุณเห็นคนนั่งหรือพูดคุยระหว่างเพลงชาติคุณควรเตือนพวกเขายัง พวกเขาจะไม่โกรธที่คุณแก้ไขพวกเขา พวกเขาอาจจะมีความสุขที่คุณได้อธิบายวิธีการที่สุภาพ ในประเทศนี้