Nevertheless, a substantial number

Nevertheless, a substantial number were still skippers one year after the data were first
collected. Reasons offered for skipping mainly had to do with personal choice and convenience,
rather than with dieting and concern about body shape. There are two possible explanations for
this inconsistent finding. First, that skippers were more likely to have been on a diet and to be
dissatisfied with their body shape may be a mere coincidence; that is, these might be genuinely
separate issues. A second possibility is that the different reasons offered for skipping breakfast
were a consequence of the different methods of data collection. Many teenagers may not admit
that skipping breakfast is a weight-control strategy when being directly questioned over the
telephone; a more effective technique for obtaining this information may be the use of self-report
questionnaires. It may turn out to be that, for some teenagers, skipping breakfast is merely a matter
of choice and convenience, but for many others, particularly females, it is an expression of
concern about body shape.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ตัวเลขพบถูกยังคง skippers หนึ่งปีหลังจากที่ข้อมูลแรกการรวบรวมข้อมูล เหตุผลที่นำเสนอสำหรับการข้ามส่วนใหญ่มีการทำทางเลือกส่วนบุคคลและความสะดวกสบายแทนที่จะกังวลเกี่ยวกับรูปร่างและลดน้ำหนัก มีคำอธิบายที่เป็นไปได้สองสำหรับค้นหานี้ไม่สอดคล้องกัน ครั้งแรก ที่ skippers มีแนวโน้ม จะได้รับอาหาร และให้พอใจกับรูปร่างของพวกเขาอาจจะบังเอิญเพียง นั่นคือ นี้อาจเป็นจริงแยกปัญหา เป็นไปได้ที่สองว่า เหตุผลต่าง ๆ ที่นำเสนอสำหรับการข้ามอาหารเช้าผลของวิธีต่าง ๆ ในการเก็บรวบรวมข้อมูลได้ วัยอาจไม่ยอมรับข้ามอาหารเช้าว่ากลยุทธ์ควบคุมน้ำหนักเมื่อถูกสอบสวนโดยตรงผ่านการโทรศัพท์ เทคนิคที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นสำหรับการรับข้อมูลนี้อาจมีการใช้การรายงานตนเองแบบสอบถาม มันอาจเปิดออกมา สำหรับวัยรุ่นบาง ข้ามอาหารเช้าว่าเป็นเพียงเรื่องทางเลือกและอำนวยความสะดวก แต่ สำหรับ คนอื่น ๆ โดยเฉพาะเพศหญิง เป็นการแสดงกังวลเกี่ยวกับรูปร่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่จำนวนมากก็ยังคง Skippers หนึ่งปีหลังจากที่ข้อมูลเป็นครั้งแรก
ที่รวบรวม เหตุผลที่ให้บริการสำหรับการกระโดดข้ามส่วนใหญ่จะทำอย่างไรกับการเลือกบุคคลและความสะดวกสบาย
มากกว่ากับการอดอาหารและความกังวลเกี่ยวกับรูปร่าง มีสองคำอธิบายที่เป็นไปได้สำหรับมี
การค้นพบที่ไม่สอดคล้องกันนี้ ครั้งแรกที่ Skippers มีแนวโน้มที่จะได้รับในการรับประทานอาหารและการที่จะ
ไม่พอใจกับรูปร่างของพวกเขาอาจจะเป็นเรื่องบังเอิญเพียง; ว่ามีที่เหล่านี้อาจจะอย่างแท้จริง
แยกประเด็น ความเป็นไปได้ที่สองคือเหตุผลที่แตกต่างที่นำเสนอสำหรับการข้ามอาหารเช้า
เป็นผลมาจากการที่แตกต่างกันวิธีการเก็บรวบรวมข้อมูล วัยรุ่นหลายคนอาจจะไม่ยอมรับ
ว่าการกระโดดข้ามอาหารเช้าเป็นกลยุทธ์การควบคุมน้ำหนักเมื่อถูกสอบสวนโดยตรงมากกว่า
โทรศัพท์; เทคนิคที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นสำหรับการได้รับข้อมูลนี้อาจจะใช้รายงานของตนเอง
แบบสอบถาม มันอาจจะกลายเป็นว่าสำหรับบางวัยรุ่นข้ามอาหารเช้าเป็นเพียงเรื่อง
ของทางเลือกและความสะดวกสบาย แต่สำหรับคนอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหญิงก็คือการแสดงออกของ
ความกังวลเกี่ยวกับรูปร่าง