ABSTRACT Waterpipe smoking and its

ABSTRACT Waterpipe smoking and its association with chronic bronchitis has not been assessed in Lebanon.
This case–control study in Beirut in 2009/2010 evaluated this relationship: 274 cases of chronic bronchitis
and 559 controls without the condition aged ≥ 40 years were enrolled. Data were collected by questionnaire
on: sociodemographic characteristics, respiratory symptoms, smoking (waterpipe and cigarette) and nicotine
dependence. ANOVA, Student, Kruskal–Wallis, chi-squared and Fisher exact tests were used when applicable and
logistic regression analysis was carried out. Previous waterpipe smoking (OR = 6.4), previous mixed smoking (OR =
38.03) and current mixed smoking (OR = 7.68) were significantly associated with chronic bronchitis (P < 0.001 for all)
but current exclusive waterpipe smoking was not (OR = 1.87, 95% CI: 0.74–4.72). Current waterpipe dependence was
significantly associated with chronic bronchitis (OR = 3.74, P < 0.001). After adjustment for covariates/confounders,
ever waterpipe smoking > 20 WP-years (P < 0.001) was significantly associated with chronic bronchitis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ได้การประเมินบุหรี่ Waterpipe นามธรรมและความสัมพันธ์กับโรคหลอดลมอักเสบเรื้อรังในเลบานอนความสัมพันธ์นี้ประเมินนี้ศึกษา case – control ในเบรุตใน 2009/2010:274 กรณีของหลอดลมอักเสบเรื้อรังและ 559 ควบคุม โดยไม่มีเงื่อนไขอายุ≥ 40 ปีเข้าร่วม มีการรวบรวมข้อมูล โดยแบบสอบถามจาก: sociodemographic ลักษณะ ระบบทางเดินหายใจอาการ ปลอดบุหรี่ (waterpipe และบุหรี่) และนิโคตินพึ่งพา ANOVA นักเรียน Kruskal – วาลลิ แจงแบบไคสแควร์และการทดสอบที่แน่นอนนักตกปลาใช้ได้เมื่อใช้บังคับ และวิเคราะห์การถดถอยโลจิสติกดำเนินการ ก่อนหน้านี้ waterpipe บุหรี่ (หรือ = 6.4), ก่อนหน้านี้ผสมบุหรี่ (OR =38.03) และปัจจุบันผสมบุหรี่ (หรือ = 7.68) อย่างมีนัยสำคัญที่เกี่ยวข้องกับหลอดลมอักเสบเรื้อรัง (P < 0.001 สำหรับทั้งหมด)แต่ปัจจุบัน waterpipe เฉพาะบุหรี่ไม่ได้ (หรือ = 1.87, 95% CI: 0.74-4.72) ปัจจุบัน waterpipe พึ่งพาได้เกี่ยวข้องอย่างมากกับหลอดลมอักเสบเรื้อรัง (หรือ 3.74, P = < 0.001) หลังการปรับปรุงสำหรับ covariates/confoundersเคย waterpipe บุหรี่ > 20 ปี WP (P < 0.001) เชื่อมโยงอย่างมากกับหลอดลมอักเสบเรื้อรัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. การสูบบุหรี่ Waterpipe นามธรรมและการเชื่อมโยงกับโรคหลอดลมอักเสบเรื้อรังยังไม่ได้รับการประเมินในเลบานอน
กรณีศึกษาการควบคุมนี้ในกรุงเบรุตใน 2009/2010 การประเมินความสัมพันธ์นี้: 274 กรณีของโรคหลอดลมอักเสบเรื้อรัง
และ 559 การควบคุมโดยไม่มีเงื่อนไขอายุ≥ 40 ปีที่ได้รับการคัดเลือก เก็บรวบรวมข้อมูลโดยใช้แบบสอบถาม
ในลักษณะที่ยาวนานอาการระบบทางเดินหายใจ, การสูบบุหรี่ (waterpipe และบุหรี่) และนิโคติน
พึ่งพาอาศัยกัน ANOVA, นักเรียน, Kruskal-Wallis ไคสแควร์และฟิชเชอร์การทดสอบที่แน่นอนเมื่อถูกนำมาใช้บังคับและ
การวิเคราะห์การถดถอยโลจิสติกได้รับการดำเนินการ waterpipe ก่อนหน้านี้การสูบบุหรี่ (OR = 6.4) ก่อนหน้านี้การสูบบุหรี่ผสม (OR =
38.03) และในปัจจุบันการสูบบุหรี่ผสม (OR = 7.68) มีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญกับโรคหลอดลมอักเสบเรื้อรัง (p <0.001 ทั้งหมด)
แต่ในปัจจุบันการสูบบุหรี่ waterpipe พิเศษไม่ได้ (OR = 1.87 , 95% CI: 0.74-4.72) การพึ่งพาอาศัยกัน waterpipe ปัจจุบัน
ความสัมพันธ์กับโรคหลอดลมอักเสบเรื้อรัง (OR = 3.74, p <0.001) หลังจากการปรับตัวแปร / ตัวแปร,
เคยสูบบุหรี่ Waterpipe> 20 WP-ปี (p <0.001) มีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญกับโรคหลอดลมอักเสบเรื้อรัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสูบบุหรี่ waterpipe นามธรรมและความสัมพันธ์กับโรคหลอดลมอักเสบเรื้อรังยังไม่ได้ประเมิน ในเลบานอนกรณีนี้ และควบคุมการศึกษาในเบรุตใน 2009 / 2010 ประเมินความสัมพันธ์นี้ : 274 ราย โรคหลอดลมอักเสบเรื้อรังแต่การควบคุมโดยไม่มีเงื่อนไขและอายุ 40 ปี≥ลงทะเบียนเรียน . เก็บรวบรวมข้อมูลโดยใช้แบบสอบถามบน : อุตสาหกรรมลักษณะ อาการระบบทางเดินหายใจ สูบบุหรี่ ( waterpipe และบุหรี่ ) และนิโคตินการพึ่งพา นักเรียน , Kruskal Wallis ANOVA ) และการทดสอบไคสแควร์และฟิชเชอร์ถูกใช้เมื่อใช้แน่นอนการวิเคราะห์การถดถอยโลจิสติกได้ดําเนินการ ก่อนหน้านี้ waterpipe สูบบุหรี่ ( OR = 6.4 ) , สูบบุหรี่ ( OR = ผสมก่อน38.03 ) และการสูบบุหรี่ผสมปัจจุบัน ( OR = 7.68 ) มีความสัมพันธ์กับโรคหลอดลมอักเสบเรื้อรัง ( p < 0.001 สำหรับทุกคน )แต่การสูบบุหรี่ waterpipe พิเศษในปัจจุบันไม่ได้ ( OR = 1.87 , 95% CI : 0.74 และ 4.72 ) การพึ่งพา waterpipe ในปัจจุบันคือความสัมพันธ์กับโรคหลอดลมอักเสบเรื้อรัง ( OR = 3.74 , p < 0.001 ) หลังจากปรับปรุง / ตัววัดความรู้ ,เคย waterpipe สูบบุหรี่ > 20 WP ปี ( P < 0.001 ) มีความสัมพันธ์กับโรคหลอดลมอักเสบเรื้อรัง