Nida said that the translation does

Nida said that the translation does not convey the meaning of a text from one language to another language. But it must maintain the format of the text to match the original

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิดากล่าวว่า การแปลสื่อความหมายของข้อความจากภาษาหนึ่งเป็นภาษาอื่น แต่ก็ต้องรักษารูปแบบของข้อความให้ตรงกับต้นฉบับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิด้ากล่าวว่าการแปลไม่ได้สื่อความหมายของข้อความจากภาษาหนึ่งไปอีกภาษาหนึ่ง แต่มันจะต้องมีรูปแบบของข้อความเพื่อให้ตรงกับต้นฉบับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิด้า กล่าวว่า การแปล ไม่ได้สื่อความหมายของข้อความจากภาษาหนึ่งไปอีกภาษาหนึ่ง . แต่มันต้องคงรูปแบบของข้อความให้ตรงกับต้นฉบับ