Hence, before formulation of rural

Hence, before formulation of rural Electrification programs with stand-alone mini Grid solar PV power stations, it is necessary to carry out a pre-assessment to collect more information about the overall local situation and end-users' energy needs in the areas where Electrification programs are intended to be implemented. The policy-making process of renewable energy-based rural Electrification programs in China is a “top–down centralized closed approach” that is deeply embedded in the political framework. Generally speaking, the existing programs did not produce many positive results, or reduce poverty because they did not consider local needs or capacities before the programs were formulated. Planning of such programs should combine the following two approaches “electricity supply-driven” planning that is oriented towards meeting the central government's development goals, and also “electricity demand-driven” planning which is oriented towards meeting local needs. A pre-assessment can help policy makers in Beijing to gain information and knowledge about local situations in remote rural areas and energy needs of local people to formulate new policies and programs for rural Electrification. Active local participation is a key factor for success of such programs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น ก่อนกำหนดของชนบทตลอดจนโปรแกรมแบบสแตนด์อโลนมินิกริดแสง PV พลังงานสถานี จำเป็นต้องดำเนินการประเมินก่อนการเก็บรวบรวมข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานการณ์ในท้องถิ่นโดยรวมและพฤติกรรมความต้องการพลังงานในพื้นที่ที่ไฟฟ้าโปรแกรมมีวัตถุประสงค์เพื่อดำเนินการ Policy-making กระบวนการทดแทนพลังงานชนบทตลอดจนโปรแกรมที่ใช้ในประเทศจีนเป็น "ท็อป – ลงส่วนกลางปิดวิธีการ" ที่ถูกฝังลึกอยู่ในกรอบการเมือง โดยทั่วไป โปรแกรมที่มีอยู่ได้ไม่หลายผลลัพธ์บวก หรือลดความยากจนเนื่องจากพวกเขาไม่ได้พิจารณาความต้องการท้องถิ่นหรือผลิตก่อนที่โปรแกรมถูกสูตร การวางแผนของโปรแกรมดังกล่าวควรรวมการต่อสองวิธีในการ "ขับเคลื่อนการจัดหาไฟฟ้า" วางแผนที่มุ่งเน้นสู่เป้าหมายการพัฒนาของรัฐบาลกลาง และ "ไฟฟ้าขับเคลื่อนความต้องการ" ซึ่งเป็นการมุ่งเน้นต่อความต้องการภายในการประชุมวางแผนการประชุม มีการประเมินล่วงหน้าจะช่วยให้ผู้กำหนดนโยบายในการรับข้อมูลและความรู้เกี่ยวกับสถานการณ์เฉพาะในพื้นที่ชนบทห่างไกลและต้องการพลังงานของคนในท้องถิ่นเพื่อกำหนดนโยบายใหม่และโปรแกรมสำหรับไฟฟ้าชนบท มีส่วนร่วมภายในงานเป็นปัจจัยสำคัญสำหรับความสำเร็จของโครงการดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นก่อนที่จะกำหนดโปรแกรมการใช้พลังงานไฟฟ้าในชนบทกับเดี่ยวมินิกริดโรงไฟฟ้​​าพลังงานแสงอาทิตย์ PV, มีความจำเป็นต้องดำเนินการประเมินผลก่อนการเก็บรวบรวมข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานการณ์ในประเทศโดยรวมและผู้ใช้ 'ความต้องการพลังงานในพื้นที่ที่ใช้พลังงานไฟฟ้า โปรแกรมมีความตั้งใจที่จะดำเนินการ กระบวนการทำนโยบายในการทดแทนที่ใช้พลังงานไฟฟ้าในชนบทโปรแกรมในประเทศจีนคือ "บนลงล่างศูนย์วิธีปิด" ที่ฝังลึกอยู่ในกรอบการทำงานทางการเมือง โดยทั่วไปโปรแกรมที่มีอยู่ไม่ได้ก่อให้เกิดผลในเชิงบวกมากหรือลดความยากจนเพราะพวกเขาไม่ได้พิจารณาความต้องการของท้องถิ่นหรือความสามารถก่อนที่โปรแกรมที่เป็นสูตร การวางแผนของโปรแกรมดังกล่าวควรรวมต่อไปนี้สองวิธี "จำหน่ายไฟฟ้าที่ขับเคลื่อนด้วย" การวางแผนที่จะเน้นไปที่การประชุมของรัฐบาลกลางเป้าหมายการพัฒนาและยัง "ความต้องการที่ขับเคลื่อนด้วยไฟฟ้า" การวางแผนซึ่งจะเน้นไปที่การประชุมความต้องการของท้องถิ่น การประเมินก่อนจะช่วยให้ผู้กำหนดนโยบายในกรุงปักกิ่งที่จะได้รับข้อมูลและความรู้เกี่ยวกับสถานการณ์ในท้องถิ่นในพื้นที่ชนบทห่างไกลและความต้องการพลังงานของคนในท้องถิ่นในการกำหนดนโยบายใหม่และโปรแกรมสำหรับการใช้พลังงานไฟฟ้าในชนบท งานการมีส่วนร่วมในท้องถิ่นเป็นปัจจัยสำคัญสำหรับความสำเร็จของโครงการดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น ก่อนการพัฒนาโปรแกรมรับมือกับเดี่ยวขนาดเล็กกริดเซลล์แสงอาทิตย์พลังงาน ต้องดำเนินการก่อนประเมินเพื่อเก็บข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานการณ์โดยรวมของผู้ใช้ปลายทางท้องถิ่นและความต้องการพลังงานในพื้นที่ที่ไฟฟ้าโปรแกรมมีวัตถุประสงค์เพื่อที่จะใช้กระบวนการกำหนดนโยบายพลังงานทดแทน ตามโครงการผลิตไฟฟ้าในชนบทในประเทศจีนเป็น " ด้านบน–ลงส่วนกลางปิดวิธีที่ฝังลึกอยู่ในกรอบการเมือง โดยทั่วไปแล้วโปรแกรมที่มีอยู่ไม่สร้างผลลัพธ์ที่เป็นบวกมาก หรือลดความยากจนเพราะพวกเขาไม่ได้พิจารณาความต้องการของท้องถิ่นหรือความสามารถก่อนโปรแกรมถูกสร้างขึ้นการวางแผนโปรแกรมดังกล่าวจะรวมสองวิธี " ไฟฟ้าขับเคลื่อน " การวางแผนที่เป็นเชิงต่อการประชุมเป้าหมายการพัฒนาภาคกลาง รัฐบาลต่อไป และยัง " ความต้องการไฟฟ้าขับเคลื่อน " วางแผนที่เป็นเชิงต่อการตอบสนองความต้องการท้องถิ่นก่อนการประเมินสามารถช่วยให้ผู้กำหนดนโยบายในกรุงปักกิ่งเพื่อให้ได้ข้อมูลและความรู้เกี่ยวกับท้องถิ่น สถานการณ์ ในพื้นที่ชนบทห่างไกลและความต้องการพลังงานของประชาชนท้องถิ่น เพื่อกำหนดนโยบายและโครงการใหม่ เพื่อผลิตไฟฟ้าในชนบท . การมีส่วนร่วมของชุมชนที่ใช้งานเป็นปัจจัยสำคัญสำหรับความสำเร็จของโปรแกรมดังกล่าว