Global warming raises ocean levels

Global warming raises ocean levels at an accelerating pace, currently on average about three millimetres per year. The reasons for this are the thermal expansion of sea water and the melting of glaciers. It is estimated that by the end of this century, ocean levels will rise at least about 20 centimetres. The highest estimates are nearly two metres.
There is, however, great regional variation in the rise, for reasons such as the uneven warming of seas, changes in Earth's gravity field, and changes in the circulation of seas. The Finnish Meteorological Institute has used the latest scientific publications to estimate the impact of these regional factors on the Finnish coast.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาวะโลกร้อนเพิ่มระดับน้ำทะเลที่ก้าวเร่งในปัจจุบันเฉลี่ยประมาณสามมิลลิเมตรต่อปี สาเหตุของการนี​​้มีการขยายตัวทางความร้อนของน้ำทะเลและการละลายของธารน้ำแข็ง มันเป็นที่คาดว่าภายในสิ้นศตวรรษนี้ระดับน้ำทะเลจะเพิ่มขึ้นอย่างน้อยประมาณ 20 เซนติเมตร ประมาณการสูงเกือบสองเมตร.
มี แต่การเปลี่ยนแปลงที่ยิ่งใหญ่ในภูมิภาคท​​ี่เพิ่มขึ้นด้วยเหตุผลเช่นร้อนไม่สม่ำเสมอของน้ำทะเลมีการเปลี่ยนแปลงในด้านแรงโน้มถ่วงของโลกและการเปลี่ยนแปลงในการไหลเวียนของน้ำทะเล สถาบันอุตุนิยมวิทยาฟินแลนด์ได้ใช้สิ่งพิมพ์ทางวิทยาศาสตร์ล่าสุดที่จะประเมินผลกระทบจากปัจจัยเหล่านี้ในระดับภูมิภาคบนชายฝั่งฟินแลนด์.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาวะยกระดับทะเลที่ก้าวเป็นปัจจุบัน ปัจจุบันโดยเฉลี่ย millimetres ประมาณสามปี เหตุผลสำหรับการนี้มีการขยายตัวของน้ำทะเลและการละลายของธารน้ำแข็ง มีประเมินว่า สิ้นสุดศตวรรษนี้ ระดับทะเลจะขึ้นหน่วยน้อยประมาณ 20 เซนติเมตร การประเมินสูงสุดได้เกือบสองเมตร
มี แต่ ผันแปรมากภูมิภาคที่เพิ่มขึ้น สาเหตุเช่นภาวะโลกร้อนไม่สม่ำเสมอของทะเล เปลี่ยนในฟิลด์แรงโน้มถ่วงของโลก และการเปลี่ยนแปลงในการหมุนเวียนของน้ำทะเล สถาบันอุตุนิยมวิทยาฟินแลนด์ใช้สิ่งวิทยาศาสตร์ล่าสุดในการประเมินผลกระทบของปัจจัยเหล่านี้ภูมิภาคฝั่งฟินแลนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาวะ โลกร้อนยกระดับของมหาสมุทรในอัตราที่เร่งขึ้นทันอยู่ในปัจจุบันโดยเฉลี่ยแล้วประมาณสามเป็นมิลลิเมตรต่อปี ด้วยเหตุผลนี้มีการขยายตัวความร้อนของน้ำและการละลายของธารน้ำแข็ง มีการประมาณการว่า ภายใน สิ้นศตวรรษนี้ระดับของมหาสมุทรจะเพิ่มขึ้นอย่างน้อยประมาณ 20 เซนติเมตร ประเมินสูงสุดจะได้เกือบสองเมตร.
แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังมีการเปลี่ยนแปลงในระดับ ภูมิภาค ที่ดีเยี่ยมในอาคารทรงสำหรับเหตุผลเช่น ภาวะ โลกร้อนไม่สม่ำเสมอของทะเลการเปลี่ยนแปลงในฟิลด์ใช้แรงโน้มถ่วงของโลกและการเปลี่ยนแปลงในการไหลเวียนของทะเล. อุตุนิยมวิทยาสถาบัน,ฟินแลนด์,ได้ใช้สื่อสิ่งพิมพ์ทางวิทยาศาสตร์ล่าสุดที่จะประเมินผลกระทบจากปัจจัยในระดับ ภูมิภาค เหล่านี้บนชายฝั่ง,ฟินแลนด์,ที่.