Organised buffalo racing in Chonbur

Organised buffalo racing in Chonburi has been taking place for more than 100 years, but the informal races have a history going back even further than that. The buffalo races are steeped in local tradition and have traditionally taken place at the end of the Rains Retreat also known as the end of Buddhist Lent or Awk Phansa.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ควายจัดแข่งในชลบุรีได้รับการกว่า 100 ปี แต่การแข่งขันที่ไม่เป็นทางมีประวัติกลับยิ่งกว่า ควายมีแพร่หลายในประเพณีท้องถิ่น และประเพณีเกิดขึ้นเมื่อสิ้นสุดฝน Retreat รู้จักกันสิ้นพรรษาหรือภาษาออว์ค Phansa

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แข่งควายจัดในชลบุรีได้รับการวางมานานกว่า 100 ปี แต่การแข่งขันที่ไม่เป็นทางการมีประวัติย้อนกลับไปให้ดียิ่งขึ้นไปกว่านั้น แข่งควายกำลังแพร่หลายในประเพณีท้องถิ่นและได้นำประเพณีสถานที่ในตอนท้ายของฤดูฝน The Retreat ยังเป็นที่รู้จักในตอนท้ายของวันเข้าพรรษาหรือ Awk พรรษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานประเพณีวิ่งควายจังหวัดชลบุรีได้จัดสถานที่ถ่ายมากกว่า 100 ปี แต่การแข่งขันอย่างไม่เป็นทางการมีประวัติศาสตร์กลับไปไกลกว่า ควายแข่งดองประเพณีท้องถิ่นและประเพณีสถานที่ถ่ายตอนออกพรรษา หรือที่เรียกว่า ออกพรรษา หรือเขิน พรรษา .