A software development team will th

A software development team will thus give a higher attention to nonfunctional properties when the requirements specification task is re-entered; the ATAM is explicitly said to have “both social and technical aspects” [3]. This means for example that the members of a software project will give higher attention to non-functional properties and how these are affected by the architectural design.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมพัฒนาซอฟต์แวร์จึงให้ความสนใจสูงคุณสมบัติ nonfunctional อาจเมื่อกลับเข้างานระบุความต้องการ อย่างชัดเจนว่า ATAM ที่มี "ลักษณะทางสังคม และทางเทคนิค" [3] นี้หมายถึง ตัวอย่างที่ สมาชิกของโครงการซอฟต์แวร์จะให้ความสนใจสูงไม่ทำงานคุณสมบัติและวิธีเหล่านี้ได้รับผลจากการออกแบบสถาปัตยกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีมพัฒนาซอฟแวร์จึงจะให้ความสนใจสูงขึ้นเพื่อคุณสมบัติ nonfunctional เมื่องานข้อกำหนดความต้องการจะถูกป้อนอีกครั้ง; ATAM มีการกล่าวอย่างชัดเจนที่จะมี "ทั้งด้านสังคมและทางเทคนิค" [3] ซึ่งหมายความว่าเช่นว่าสมาชิกของโครงการซอฟต์แวร์จะให้ความสนใจสูงขึ้นเพื่อคุณสมบัติไม่ทำงานและวิธีการเหล่านี้จะได้รับผลกระทบจากการออกแบบสถาปัตยกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การพัฒนาซอฟต์แวร์ของทีมจึงจะให้ ความสนใจสูง คุณสมบัติ nonfunctional เมื่อข้อกำหนดของงานเป็นป้อน ; atam เป็นอย่างชัดเจนว่ามี " ทั้งทางสังคมและทางด้านเทคนิค ด้าน " [ 3 ] ซึ่งหมายความว่าตัวอย่างเช่นที่สมาชิกของโครงการซอฟต์แวร์จะให้ความสนใจกับคุณสมบัติการทำงานบนที่สูงและวิธีการเหล่านี้จะได้รับผลกระทบจากการออกแบบสถาปัตยกรรม