We’re rolling out Windows 10 Mobile Insider Preview Build 10572 today  การแปล - We’re rolling out Windows 10 Mobile Insider Preview Build 10572 today  ไทย วิธีการพูด

We’re rolling out Windows 10 Mobile

We’re rolling out Windows 10 Mobile Insider Preview Build 10572 today to Windows Insiders on the Fast ring. As you know, build 10549.4 had a bug that prevented upgrade to it from prior builds, so Insiders who wanted to try it out needed to flash back to 8.1. We have fixed this issue in our latest internal builds, and new builds greater than 10575 will have the fix.

So why 10572 if it doesn’t have the fix to allow upgrades? This build has a bunch of great fixes and some very cool new feature additions, and we wanted to give Insiders who really wanted to try it out the opportunity to do so a bit early. Rest assured, if you’re on 10549.4 or an earlier build you’ll be able to upgrade to 10575 (or newer) once it’s out. So if you want to wait for it, we completely understand and it won’t be too long.

If you’re willing to put in a little time and effort on this one and give it a shot we’re releasing it as an update from Windows Phone 8.1. If you would like to try out Build 10572, you should:
•Go back to Windows 8.1 first using the Windows Device Recovery Tool.
•Once you’re on Windows Phone 8.1, install the Windows Insider app, choose the Fast ring, and reboot your phone.
•After that – this build should download and install on your phone.

We are working to make sure with the next mobile build we flight, it’ll support upgrading from both Build 10536 and 10549.

Here’s what’s new in this build:

Get missed call notifications and send texts on your PC with Cortana: With this build on your phone, Cortana will now notify you on your PC (needs to be running Build 10565 or higher) that you missed a call. When you miss a call, you can reply with a text to the person who called you right from your PC and Cortana will have your phone send it.



If you want to send a text from your PC at any time (even when you haven’t missed a call), just type or speak “Text” and the name of a contact to Cortana on your PC just like you would on your phone and Cortana will take your message and send it from your phone too! Give it a try and let us know what you think.



For this to work – all you need to do is make sure you are signed into Cortana with the same Microsoft Account on both your phone and PC and Cortana will take care of the rest. If you have multiple PCs and don’t want to receive missed call notifications on one of those PCs, you can go to Cortana’s Notebook and then to Settings to toggle “Missed call notifications” to off on any PC on which you don’t want to receive these notifications. If you would prefer that your phone not send the notification at all, you can go to Cortana’s Notebook and then to Settings to toggle “Missed call notifications” to off and the phone won’t send the notification to any of your PCs.



Skype messaging, calling and video experience: As we mentioned previously, this build has the Skype integration through the Messaging, Phone and Skype video universal Windows apps. Additionally, the Messaging app now supports animated GIFs and includes the ability to search your messages. And the Phone app has the ability to search for contacts from Call History.

Cortana improvements: Cortana can help keep track of your leisure time, including movie and event reminders and will give you helpful information to know where to go and to get there on time, including an option to book and track an Uber ride directly from Cortana. With this improvement, you can book an Uber any time you want by saying ‘Book an Uber’ and Cortana will get you a ride immediately. You can even take an Uber to the airport, simply say ‘Book an Uber to SeaTac airport,’ or any other airport recognized by Bing that allows Uber, and have Cortana book you a ride to Seattle-Tacoma airport, JFK, ATL or wherever your travels take you.



Offline maps: You can now save offline maps to a SD card! This has been a top feature request by Windows Insiders and we’re happy to get it out to you in this build.



Photo app improvements: With the most recent update to the Photos app, you can now mark local photos on your phone as favorites and have them shuffle on the Live Tile. We have also made some viewer improvements for zooming performance and file information. And added new launch points for rich editing. We have also added additional context menus (press and hold on a photo).



Storage settings improvements: With this build, you will see UX improvements to storage settings on your device that create a common experience across your PC and phone. We have enabled the number one user feedback item for the storage settings page to allow you to install applications to expanded storage such as and SD card or USB drive on BOTH your phone and PC. You can also check out these updated storage settings in Build 10565 for PC we released last week.



Here are some things we have fixed:
•Notifications, such as new messages, can be received without first unlocking the device.
•Cortana’s background activity has been optimized for power usage.
•We have fixed some of the issues that were causing the Start screen to not load. Additionally, we have made some performance improvements to the Start screen.
•We have made performance improvements to Acton Center, including swipe to expand and dismiss notifications. Swiping to expand or dismiss notifications should happen more quickly.
•The alarm icon now appears on the Lock screen when an alarm is set in the Alarms & Clock app.
•The proximity sensor during calls is now behaving as expected on devices that may have previously failed to turn the screen off.
•App downloads in the Store were sometimes getting blocked by a service hanging in the background – this should be resolved and app downloads should be more consistent.
•The keyboard will switch languages less aggressively now.
•Taping restart for apply an update will reboot the device immediately now.

Known issues:
•Visual Voicemail sync is broken on some devices. You may need to call your voicemail directly within the Phone app > Settings > Change more settings for Phone > Call Voicemail.
•Opening message threads within the Messaging app will crash on dual SIM phones if the second line’s Messaging tile is removed from the Start screen (even if only a single SIM is used). The second line’s Messaging app will also appear to be removed from the All apps list. To work around this issue, the second line messaging tile must be linked to the first line messaging tile by opening up the first line in the Messaging app then go to Settings > link tiles.
•On Dual SIM devices, unpinning the second line Phone tile from the Start screen will make the entry disappear from the All apps list. Rebooting the phone will cause the tile and application to both reappear.
•Photos cannot be selected for sharing through third party apps like Facebook, Facebook Messenger, Instagram Beta, WhatsApp etc.
•Some devices will get into a state where the Phone app will continually crash upon launch. Resetting the device will recover it from this state.
•Devices that have updated from Windows Phone 8 to Windows Phone 8.1 may lose the ability to connect to Wi-Fi on Windows 10 Mobile Insider Preview builds or may fail to update to Windows 10 Mobile Insider Preview builds all together. You can use the Windows Device Recovery Tool to first update your device to Windows Phone 8.1 and then upgrade to the latest Windows 10 Mobile Insider Preview build.

Thanks,
g
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
จเข้า Windows 10 เคลื่อนภายในตัวอย่างสร้าง 10572 วันนี้เพื่อบุคคลภายใน Windows บนวงแหวนรวดเร็ว ทราบ สร้าง 10549.4 มีข้อผิดพลาดที่ทำการอัพเกรดจะสร้างก่อน เพื่อบุคคลภายในที่ต้องการลองต้อง flash กลับไป 8.1 เราได้แก้ไขปัญหานี้ในของเราล่าสุดภายในสร้าง และมากกว่า 10575 สร้างใหม่จะมีการแก้ไขดังนั้นทำไม 10572 ถ้าไม่มีการแก้ไขเพื่อให้การอัพเกรด รุ่นนี้มีพวงของแก้ไขมากและเพิ่มคุณลักษณะใหม่บางเย็นมาก และเราต้องการให้บุคคลภายในที่อยากจะลองโอกาสดังมากก่อน มั่นใจ ถ้าคุณกำลัง 10549.4 หรือสร้างก่อนหน้านี้คุณจะสามารถปรับรุ่น 10575 (หรือใหม่กว่า) เมื่อ ได้ออก ดังนั้นหากคุณต้องการรอให้ เราเข้าใจอย่างสมบูรณ์ และไม่ยาวเกินไปถ้าคุณยินดีที่จะใส่ในเวลาและความพยายามในการนี้เล็กน้อย และให้มันยิง เราเราปล่อยมันเป็นการปรับปรุงจาก Windows Phone 8.1 ถ้าคุณอยากลองสร้าง 10572 คุณควร:•ไปกลับไปยัง Windows 8.1 ก่อน ใช้เครื่องมือการกู้คืนของ Windows อุปกรณ์ •Once คุณบน Windows Phone 8.1 ติดตั้ง app ภายใน Windows เลือกแหวนอย่างรวดเร็ว และรีบูตโทรศัพท์ของคุณ •After ว่า – สร้างนี้ควรดาวน์โหลด และติดตั้งบนโทรศัพท์ของคุณเรากำลังดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่า มีการสร้างเคลื่อนที่ต่อไปเราเที่ยวบิน มันจะสนับสนุนการปรับรุ่นจาก 10536 สร้างและ 10549ที่นี่จะมีอะไรใหม่ในรุ่นนี้:รับไม่ได้รับโทรแจ้ง และส่งข้อความบนคอมพิวเตอร์ของคุณด้วย Cortana: มีการสร้างนี้บนโทรศัพท์ของคุณ Cortana ตอนนี้จะแจ้งให้คุณบนพีซีของคุณ (ต้องใช้สร้าง 10565 หรือสูงกว่า) ที่คุณพลาดการเรียก เมื่อคุณพลาดโทร คุณสามารถตอบกลับ ด้วยข้อความบุคคลที่เรียกว่าคุณจากพีซีของคุณและ Cortana จะมีโทรศัพท์ส่งถ้าคุณต้องการส่งข้อความจากเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณตลอดเวลา (แม้ว่าคุณไม่พลาดการเรียก), เพียงพิมพ์ หรือพูด "ข้อความ" และชื่อของผู้ติดต่อ Cortana บนคอมพิวเตอร์ของคุณเหมือนคุณต้องการลงบนโทรศัพท์ของคุณ และ Cortana จะใช้ข้อความ และส่งจากโทรศัพท์ของคุณเกินไป ทดลอง และแจ้งให้เราทราบสิ่งที่คุณคิดนี้ทำงาน – ทั้งหมดที่คุณต้องทำคือให้แน่ใจว่า คุณลงชื่อเข้ากับบัญชี Microsoft Cortana บนโทรศัพท์ของคุณทั้งสอง และพีซีและ Cortana จะดูแลส่วนเหลือ ถ้าคุณมีหลายชิ้น และไม่ต้องการรับการแจ้งเตือนสายไม่ได้รับของชิ้นนั้น คุณสามารถไป กับโน้ตบุ๊คของ Cortana และ การตั้งค่าการสลับ "Missed call แจ้ง" เพื่อปิดบนเครื่องคอมพิวเตอร์ใด ๆ ที่คุณไม่ต้องการรับการแจ้งเตือนเหล่านี้ได้ ถ้าคุณต้องการที่โทรศัพท์ของคุณไม่ส่งการแจ้งเตือนทั้งหมด คุณสามารถไป กับโน้ตบุ๊คของ Cortana และ การตั้งค่าการสลับ "Missed call แจ้ง" ออก และโทรศัพท์จะส่งการแจ้งเตือนใด ๆ ในพีซีของคุณได้Skype messaging, calling and video experience: As we mentioned previously, this build has the Skype integration through the Messaging, Phone and Skype video universal Windows apps. Additionally, the Messaging app now supports animated GIFs and includes the ability to search your messages. And the Phone app has the ability to search for contacts from Call History.Cortana improvements: Cortana can help keep track of your leisure time, including movie and event reminders and will give you helpful information to know where to go and to get there on time, including an option to book and track an Uber ride directly from Cortana. With this improvement, you can book an Uber any time you want by saying ‘Book an Uber’ and Cortana will get you a ride immediately. You can even take an Uber to the airport, simply say ‘Book an Uber to SeaTac airport,’ or any other airport recognized by Bing that allows Uber, and have Cortana book you a ride to Seattle-Tacoma airport, JFK, ATL or wherever your travels take you.Offline maps: You can now save offline maps to a SD card! This has been a top feature request by Windows Insiders and we’re happy to get it out to you in this build. Photo app improvements: With the most recent update to the Photos app, you can now mark local photos on your phone as favorites and have them shuffle on the Live Tile. We have also made some viewer improvements for zooming performance and file information. And added new launch points for rich editing. We have also added additional context menus (press and hold on a photo). Storage settings improvements: With this build, you will see UX improvements to storage settings on your device that create a common experience across your PC and phone. We have enabled the number one user feedback item for the storage settings page to allow you to install applications to expanded storage such as and SD card or USB drive on BOTH your phone and PC. You can also check out these updated storage settings in Build 10565 for PC we released last week. Here are some things we have fixed:•Notifications, such as new messages, can be received without first unlocking the device. •Cortana’s background activity has been optimized for power usage. •We have fixed some of the issues that were causing the Start screen to not load. Additionally, we have made some performance improvements to the Start screen. •We have made performance improvements to Acton Center, including swipe to expand and dismiss notifications. Swiping to expand or dismiss notifications should happen more quickly. •The alarm icon now appears on the Lock screen when an alarm is set in the Alarms & Clock app. •The proximity sensor during calls is now behaving as expected on devices that may have previously failed to turn the screen off. •App downloads in the Store were sometimes getting blocked by a service hanging in the background – this should be resolved and app downloads should be more consistent. •The keyboard will switch languages less aggressively now. •Taping restart for apply an update will reboot the device immediately now.Known issues:•Visual Voicemail sync is broken on some devices. You may need to call your voicemail directly within the Phone app > Settings > Change more settings for Phone > Call Voicemail. •Opening message threads within the Messaging app will crash on dual SIM phones if the second line’s Messaging tile is removed from the Start screen (even if only a single SIM is used). The second line’s Messaging app will also appear to be removed from the All apps list. To work around this issue, the second line messaging tile must be linked to the first line messaging tile by opening up the first line in the Messaging app then go to Settings > link tiles. •On Dual SIM devices, unpinning the second line Phone tile from the Start screen will make the entry disappear from the All apps list. Rebooting the phone will cause the tile and application to both reappear. •Photos cannot be selected for sharing through third party apps like Facebook, Facebook Messenger, Instagram Beta, WhatsApp etc. •Some devices will get into a state where the Phone app will continually crash upon launch. Resetting the device will recover it from this state. •Devices that have updated from Windows Phone 8 to Windows Phone 8.1 may lose the ability to connect to Wi-Fi on Windows 10 Mobile Insider Preview builds or may fail to update to Windows 10 Mobile Insider Preview builds all together. You can use the Windows Device Recovery Tool to first update your device to Windows Phone 8.1 and then upgrade to the latest Windows 10 Mobile Insider Preview build.Thanks, g
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เรากำลังกลิ้งออก Windows Mobile ภายใน 10 ตัวอย่างสร้าง 10572 Windows ภายในวันนี้บนเวทีอย่างรวดเร็ว อย่างที่คุณรู้ สร้าง 10549.4 มีปัญหาที่ขัดขวางการอัพเกรดจากสร้างก่อน ดังนั้น เมื่อใครต้องการลองใช้แฟลชกลับไป 8.1 . เราได้แก้ไขปัญหานี้ในการสร้างใหม่ล่าสุดของเราและสร้างมากกว่า 10575 จะต้องแก้ไข

ทำไม 10572 ถ้ามันไม่ได้มีการแก้ไข เพื่อช่วยให้การอัพเกรด ? สร้างนี้มีพวงของการแก้ไขที่ดีและบางเย็นมากคุณลักษณะใหม่เพิ่ม และเราต้องการที่จะให้คนในที่อยากจะลองหาโอกาสทำได้ค่อนข้างเร็วนะ มั่นใจได้ถ้าคุณกำลังสร้าง 10549.4 หรือก่อนหน้านี้คุณจะสามารถอัพเกรด 10575 ( หรือใหม่กว่า ) เมื่อมันออกมา ดังนั้นถ้าคุณต้องการที่จะรอแล้วเราเข้าใจ และไม่ยาวเกินไป

ถ้าคุณยินดีที่จะใส่ในเวลาและความพยายามในเรื่องนี้ และให้มันยิง เราก็ปล่อย มันเป็นการปรับปรุงจาก Windows โทรศัพท์ 1 . ถ้าคุณต้องการที่จะลองสร้าง 10572 , คุณควรจะ :
- กลับไปที่ Windows 8.1 ครั้งแรกโดยใช้ Windows กู้คืนเครื่องมือ
- เมื่อคุณบนโทรศัพท์ Windows 8.1 ติดตั้ง Windows ภายในโปรแกรมประยุกต์เลือกแหวนให้เร็ว และบูตเครื่องโทรศัพท์ของคุณ
- หลังจากที่พัฒนาสร้างควรดาวน์โหลดและติดตั้งบนโทรศัพท์ของคุณ .

เรากำลังทำงานเพื่อให้แน่ใจว่ามีต่อไปเคลื่อนที่สร้างเราบิน จะสนับสนุนการอัพเกรดจากทั้งสร้างและ 10536 10549

นี่มีอะไรใหม่ในรุ่นนี้ :

รับพลาดการแจ้งเตือนโทรและส่งข้อความบนพีซี ของคุณกับ Cortana : กับการสร้างนี้บนโทรศัพท์ของคุณCortana จะแจ้งให้คุณทราบในเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ ( ต้องวิ่งสร้าง 10565 หรือสูงกว่า ) ที่คุณได้รับสาย เมื่อคุณเรียก คุณสามารถตอบกลับด้วยข้อความให้คนที่โทรหาคุณจากคอมพิวเตอร์ของคุณและ Cortana ต้องโทรศัพท์ส่ง



ถ้าคุณต้องการส่งข้อความจากเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณในเวลาใด ๆ ( แม้เมื่อคุณไม่ได้พลาดเรียก )เพียงพิมพ์หรือพูด " ข้อความ " และชื่อของผู้ติดต่อกับ Cortana บนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณเช่นเดียวกับที่คุณจะบนโทรศัพท์ของคุณและ Cortana จะเอาข้อความของคุณและส่งจากโทรศัพท์ของคุณด้วย ให้มันลองและแจ้งให้เรารู้ว่าสิ่งที่คุณคิด . . .



สำหรับงานนี้–ทั้งหมดที่คุณต้องทำคือการให้แน่ใจว่าคุณลงนามใน Cortana กับบัญชี Microsoft เดียวกันทั้งบนโทรศัพท์ของคุณและพีซี และ Cortana จะดูแลส่วนที่เหลือ ถ้าคุณมีหลายชิ้นและไม่ต้องการรับการแจ้งเตือนโทรพลาดหนึ่งของชิ้นนั้นคุณสามารถไปที่การตั้งค่าและ Cortana โน้ตบุ๊คแล้วสลับไปยัง " พลาดการโทรแจ้ง " ปิดบนเครื่องคอมพิวเตอร์ใด ๆที่คุณไม่ต้องการรับการแจ้งเตือนเหล่านี้ หากคุณต้องการโทรศัพท์ของคุณไม่ส่งการแจ้งเตือนทั้งหมดคุณสามารถไปที่การตั้งค่าและ Cortana โน้ตบุ๊คแล้วสลับไปยัง " พลาดการโทรแจ้ง " ปิดโทรศัพท์และจะไม่ส่งการแจ้งเตือนใด ๆของเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ



Skype ข้อความ , โทรและประสบการณ์วิดีโอ : ในฐานะที่เรากล่าวถึงก่อนหน้านี้ สร้างนี้มีการบูรณาการ Skype ผ่านทางข้อความ , โทรศัพท์ Skype และวิดีโอ สากล Windows ปพลิเคชัน นอกจากนี้app ส่งข้อความในขณะนี้สนับสนุน GIFs เคลื่อนไหว และมีความสามารถในการค้นหาข้อความของคุณ และ app โทรศัพท์มีความสามารถในการค้นหารายชื่อผู้ติดต่อจากประวัติการโทร .

Cortana การปรับปรุง : Cortana สามารถช่วยติดตามการใช้เวลาว่างของคุณ รวมทั้งภาพยนตร์ และเหตุการณ์การแจ้งเตือนและจะให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ที่จะรู้ว่าจะไปที่ไหน และจะได้มีเวลารวมถึงตัวเลือกในการจอง และติดตามการส่งโดยตรงจากปรากฏการณ์ Cortana . ที่มีการปรับปรุงนี้ คุณสามารถจองแบบสุดขีด เวลาที่คุณต้องการใด ๆโดยการบอกว่า " หนังสือปรากฏการณ์ ' และ Cortana คุณจะได้รับรถทันที คุณสามารถใช้ uber สนามบิน เพียงแค่พูดว่า ' หนังสือ uber SeaTac สนามบิน ' หรืออื่น ๆได้รับการยอมรับโดย Bing แต่สนามบินที่ช่วยให้ ,
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: