if not a single fingerprint remaine

if not a single fingerprint remained at my apartment
where i'm sure he'd stayed with me several times

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้า ไม่มีลายนิ้วมือเดียวอยู่ในห้องที่ผมแน่ใจว่า เขามาพักกับฉันหลายครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าไม่ได้ลายนิ้วมือเดียวยังคงอยู่ในอพาร์ทเม้นของฉัน
ที่ฉันแน่ใจว่าเขาจะอยู่กับฉันหลายครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าไม่มีลายนิ้วมืออยู่ที่อพาร์ทเมนต์ของฉันซึ่งผมมั่นใจว่าเขาจะอยู่กับผมหลายครั้ง