Tie Yuan Shuai (鐵元帥) aka Tie Tian J

Tie Yuan Shuai (鐵元帥) aka Tie Tian Jun (鐵天君) or Marshal Tie, one of the 36 Heavenly Generals (三十六天將) & part of the Ten Subordinates (東嶽十太保) of Lord Emperor Dong Yue (東嶽大帝) in assisting the subduing of demons & warding-off of negative entities.

Tie Yuan Shuai, real name known as Tie Tou (鐵頭), born in Late Shang Dynasty (BCE941 - 841 生于商末朝代), hometown in Shi Cheng Area (家鄉於石城).

According to the Records of Taoist Deity System, Tie Yuan Shuai was actually the Manifestation of the General Liu Ding Energies (六丁之氣), after the Manifestation, Tie Yuan Shuai was being appointed by Jade Emperor of Heaven (玉皇大天尊) to descend into the Mortal World to assist the suffering People from the torturing of the Shang Empire (商朝).

Upon getting the Celestial Edict, Tie Yuan Shuai descended into the Mortal World to look for his Physical Mortal Mother for reborn.

After getting the necessary advises by the other Heavenly Marshals, Tie Yuan Shuai arrived at China Shi Cheng Area and finally, saw his Physical Mortal Mother – Madam Yan (顏氏女 an Unmarried Virgin Cultivating Lady).

On the very Night, Tie Yuan Shuai entered into Madam Yan’s Dream to inform her that within months, she would gave birth to a little boy and after delivery, the little boy would be able to able to assist in maintaining Peace for the Area.

Soon after getting the Dream, Madam Yan woke up and as immediately, Madam Yan felt a gust of Hot Energy entered into her tummy and from then, the tummy started to grow as time went by.

10 Months had passed and on the 7th Day of Lunar 5 Month (農曆五月初七日), Tie Yuan Shuai was being born. Due to Madam Yan was an unmarried Lady, so she used the surname Tie (鐵 translated as Iron or Copper) for Tie Yuan Shuai, hoping that Tie Yuan Shuai could be as Brave and Strong as Iron after he grown up.

20 Years passed, by then Tie Yuan Shuai was a young and brave man who always assist the poor and needy in his Hometown. One Year, the Shang Emperor sent its Armies to the whole country to recruit young man for Battles. During the recruiting, the un-controlled Army Troops went around to snatch wealth and other necessary stuffs from the commoners, upon knowing that, Tie Yuan Shuai gathered his close buddies to set up the Patrol Groups to fight against the Rebellious Armies.

Knowing that by using normal Physical Strength, he would be able to assist much People in this suffering situation and so, Tie Yuan Shuai decided to look for Cultivated People or Immortals to learn Spiritual Skills.

Soon, Tie Yuan Shuai started his searching and visiting to various Holy Mountains and finally, he settled himself down in Mountain Yin aka Yin Shan (陰山) to learn his Spiritual Skills from an Cultivated Priest.

Years of Training had prepared Tie Yuan Shuai to assist Zhou Empire (周朝) to fight against the Shang Empire and so, his Master agreed to release Tie Yuan Shuai to seek refuge under Emperor Zhou (Ji Chang 姬昌).

On his way to seek refuge at Zhou Empire, Tie Yuan Shuai pass-by the Forest of Mountain Yin, which conquered by the Demon Fiery Horse (火馬). That Night, Tie Yuan Shuai stayed in the Forest to wait for the Fiery Horse to appear and just as the moment of Tie Yuan Shuai shutting his eyes for a short rest, the Fiery Horse appeared in front of him and wanted to eat him up.

Upon feeling the Energy approaching, Tie Yuan Shuai took out his Iron Rob (鐵棒 imparted to him by the Master, some said Iron Axe 鐵釜) and fought with the Fiery Horse, within rounds, the Fiery Horse was being subdued and from then, the Horse followed Tie Yuan Shuai.

Soon, Tie Yuan Shuai arrived at the Camp of Zhou Empire and after doing a quick and brief introduction, Ji Chang accepted him and allowed him to work closely with the other Generals to do planning on the Battle.

During the final Battle with the Shang Armies, Tie Yuan Shuai was being directed to a Dark Room in the Shang Palace Zi Xu Tower (商宮紫虛樓), just immediately after he killed the Fox-spirit, Tie Yuan Shuai was being surrounded by the Demon Fire and within seconds, Tie Yuan Shuai was being burnt to death (this is the reason of why in some contexts, the appearance of Tie Yuan Shuai appeared to be Black in color).

After the Physical Body of Tie Yuan Shuai was being burnt, his Soul ascended into the Air and just at the moment of realizing that he had passed-on, a Heavenly General was there to guide him into a Big Palace.

After Tie Yuan Shuai got back to his awaken state, he realized that he was being summoned to the Celestial Palace (天庭) and after meeting up with Jade Emperor (玉皇大帝), Tie Yuan Shuai was being bestowed with the title Wei Ling Ling You Hou Meng Lie Tie Yuan Shuai (威靈靈佑侯孟烈鐵元帥).

From then, he was being appointed to follow Xuan Tian Shang Di (玄天上帝) to perform the Eliminating Demon Task.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผูก Shuai หยวน (鐵元帥) อาคาผูกเทียนจุน (鐵天君) หรือผูกพล หนึ่งทหารสวรรค์ 36 (三十六天將) และส่วนของสิบ Subordinates (東嶽十太保) ของพระเจ้าจักรพรรดิตงหยู (東嶽大帝) ในการให้ความช่วยเหลือ subduing ของปีศาจและ warding ปิดลบเอนทิตีผูก Shuai หยวน ชื่อจริงเรียกว่าเป็นผูก Tou (鐵頭), เกิดในราชวงศ์ซางดึก (BCE941 - 841 生于商末朝代), บ้านในพื้นที่ชิเช็ง (家鄉於石城)ตามระเบียนของลัทธิเต๋าเช่นระบบ ไทยวน Shuai ได้จริงยามของการทั่วไปหลิวดิงพลังงาน (六丁之氣), หลังจากยาม ผูก Shuai หยวนถูกถูกแต่งตั้งโดยหยกจักรพรรดิของสวรรค์ (玉皇大天尊) ลงมาสู่โลกมนุษย์เพื่อช่วยเหลือคนทุกข์จากการทรมานของเอ็มไพร์ซาง (商朝)เมื่อได้รับพระบรมราชโองการฑูต ไทยวน Shuai เสด็จไปยังโลกมนุษย์เพื่อค้นหาสำหรับแม่ของเขาจริงมนุษย์ในรีบอร์นหลังจากรับ ที่จำเป็นให้คำแนะนำตามอื่น ๆ สวรรค์ Marshals, Shuai หยวนผูกถึงเช็งชิในบริเวณประเทศจีน และสุดท้าย เห็นลูกมนุษย์ทางกายภาพ – ม่ายยาน (顏氏女เป็นโสดบริสุทธิ์กสิเลดี้)ในการคืน Shuai หยวนผูกเข้าฝันม่ายยานเพื่อแจ้งให้เธอทราบว่า ภายในเดือน เธอจะให้กำเนิดเด็กน้อย และหลัง จากจัดส่ง ชายจะให้สามารถช่วยในการรักษาความสงบในพื้นที่หลังจากการฝัน ยานม่ายตื่น และเป็นทันที ยานม่ายรู้สึก gust ของร้อนพลังงานที่ป้อนเข้าไป ในหน้าท้องของเธอ และจากนั้นมา หน้าท้องที่เริ่มเติบโตเป็นเวลาไปโดย10 เดือนได้ผ่าน และในใน 7 วันของดวงจันทร์ 5 เดือน (農曆五月初七日), ไทยวน Shuai กำลังเกิด เนื่องจากยานม่ายได้สุภาพสตรียังโสด เพื่อเธอใช้นามสกุลเสมอ (鐵แปลเป็นเหล็กหรือทองแดง) สำหรับผูก Shuai หยวน หวังว่า Shuai หยวนเสมออาจจะเป็นผู้กล้าและแข็งแกร่งเป็นเหล็กหลังจากที่เขาโตขึ้น20 ปี โดยผ่าน แล้วผูก Shuai หยวนเป็นคนหนุ่ม และกล้าที่จะช่วยยากจน และยากจนในบ้านเกิดของเขา หนึ่งปี จักรพรรดิซางส่งกองทัพของประเทศทั้งหมดเพื่อหาชายหนุ่มในการต่อสู้ ในระหว่างการสรรหาบุคลากร กองยังควบคุมไปทั่วฉวยมั่งคั่งและอื่น ๆ วัตถุดิบที่จำเป็นจากไพร่ เมื่อรู้ว่า Shuai หยวนผูกรวบรวมเพื่อนของเขาปิดการตั้งค่ากลุ่มลาดตระเวนในการต่อสู้กับกองทัพ Rebelliousรู้ว่า โดยใช้แรงกายปกติ เขาจะสามารถช่วยเหลือคนมากในสถานการณ์นี้ทุกข์และ Shuai หยวนไทตัดสินใจหาคน Cultivated หรืออมตะเพื่อเรียนรู้ทักษะทางจิตวิญญาณเร็ว ๆ นี้ เริ่มต้นผูก Shuai หยวนเขาค้นหาและเยี่ยมชมที่ต่าง ๆ ถึงภูเขาศักดิ์สิทธิ์ และสุดท้าย เขาตัดสินเองลงในภูเขายินอาคายินชาน (陰山) เรียนรู้ทักษะของเขาจิตวิญญาณจากการสงฆ์ Cultivatedปีของการฝึกอบรมได้เตรียมผูก Shuai หยวนโจวจักรวรรดิ (周朝) ในการต่อสู้กับจักรวรรดิซางและเพื่อช่วยเหลือ นายตกลงปล่อยผูก Shuai หยวนเพื่อลี้ภัยภายใต้จักรพรรดิโจว (ช้างจิ姬昌)ทางไปลี้ภัยที่จักรวรรดิโจว ไทยวน Shuai ผ่านโดยป่าของภูเขายิน ซึ่งแปลกโดยปีศาจคะนองม้า (火馬) ที่ไนท์ Shuai หยวนผูกอยู่ในป่ารอ ม้าคะนองปรากฏ และ ก็เวลาที่ Shuai หยวนผูกปิดตาสำหรับการพักผ่อนสั้น ๆ ม้าคะนองปรากฏหน้าเขา และอยากให้เขากินตามความรู้สึกพลังงาน Shuai หยวนผูกเอาออกร็อบเขาเหล็ก (鐵棒 imparted เขาตามแบบ ว่า ขวานเหล็ก鐵釜) และสู้กับม้าคะนอง คลังที่ได้มีการสงบลงม้าคะนองในรอบ จากนั้น ม้าตามไทยวน Shuaiเร็ว ๆ นี้ ผูก Shuai หยวนมาถึง ที่ค่าย จักรวรรดิโจว และหลัง จากทำการแนะนำโดยย่อ และรวดเร็ว ช้างจิยอมรับเขา และให้เขาทำงานอย่างใกล้ชิดกับนายพลต้องวางแผนในการต่อสู้ในระหว่างการต่อสู้ครั้งสุดท้ายกับกองทัพ Shang ผูก Shuai หยวนถูกกำกับห้องมืดใน Shang Palace ซิ Xu ทาวเวอร์ (商宮紫虛樓), เพียงทันทีหลังจากที่เขาฆ่าวิญญาณสุนัขจิ้งจอก ไทยวน Shuai ได้ถูกล้อมรอบ ด้วยไฟปีศาจ และภายในวินาที ผูก Shuai หยวนที่ถูกถูกเผาตาย (นี่คือเหตุผลว่าทำไมในบริบทบาง ลักษณะที่ปรากฏของไทยวน Shuai ปรากฏ ว่าดำสี)หลังจากได้ถูกเผาจริงร่างกายของไทยวน Shuai วิญญาณของเขาแถมยังไป ในอากาศ และ ที่ช่วงเวลาของการตระหนักถึงว่า เขาผ่านบน เป็นสวรรค์ทั่วไปคือมีการ แนะนำเขาในวังใหญ่หลังจากผูกหยวน Shuai ได้กลับไปที่เขา ปลุกรัฐ รู้ว่า เขาก็กำลังถูกเรียกตัวไปฑูตพาเลซ (天庭) และหลัง จากการประชุมขึ้นกับหยกจักรพรรดิ (玉皇大帝) ไทยวน Shuai การพระราชทานตำแหน่ง Wei หลิงหลิงคุณ Hou เม็งอยู่เสมอหยวน Shuai (威靈靈佑侯孟烈鐵元帥)จากนั้น เขาได้ถูกรับไปตามซวนเทียนซางดิ (玄天上帝) การดำเนินการขจัดปีศาจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผูกหยวน Shuai (鐵元帥) หรือที่รู้จักผูกเทียนมิถุนายน (鐵天君) หรือจอมพล Tie ซึ่งเป็นหนึ่งใน 36 บนสวรรค์นายพล (三十六天將) และเป็นส่วนหนึ่งของผู้ใต้บังคับบัญชาสิบ (東嶽十太保) ขององค์พระจักรพรรดิ Dong Yue (東嶽大帝) ในการให้ความช่วยเหลือการทำให้อ่อนลงของปีศาจและ warding ปิดของหน่วยงานในเชิงลบ. Tie หยวน Shuai ชื่อจริงรู้จักกันเป็น Tie Tou (鐵頭) เกิดในช่วงปลายราชวงศ์ซาง (BCE941 - 841生于商末朝代) บ้านเกิดในชิเขตเฉิง (家鄉於石城). ตามประวัติของลัทธิเต๋าระบบเทพไทหยวน Shuai เป็นจริงเปิดเผยของนายพลหลิว Ding พลังงาน (六丁之氣) หลังจากสำแดงที่ผูกหยวน Shuai ได้รับการแต่งตั้ง โดยหยกจักรพรรดิแห่งสวรรค์ (玉皇大天尊) เพื่อลงไปในโลกมนุษย์เพื่อช่วยคนทุกข์ทรมานจากของชางเอ็มไพร์ (商朝). เมื่อได้รับคำสั่งฟ้า, Tie หยวน Shuai ลงไปสู่โลกมนุษย์ที่จะมอง . แม่ของเขาตายทางกายภาพสำหรับการเกิดใหม่หลังจากที่ได้รับที่จำเป็นในการให้คำปรึกษาจากเจ้าหน้าที่บนสวรรค์อื่นๆ ผูกหยวน Shuai มาถึงประเทศจีน Shi เขตเฉิงและในที่สุดก็เห็นแม่ของเขาตายทางกายภาพ - มาดามยันต์ (顏氏女โสดเวอร์จินปลูกฝังเลดี้) ในคืนมาก Tie หยวน Shuai ป้อนเข้าสู่ฝันมาดามยันเพื่อแจ้งเธอว่าภายในเดือนเธอจะให้กำเนิดเด็กน้อยและหลังการส่งมอบเด็กน้อยจะสามารถที่จะสามารถให้ความช่วยเหลือในการรักษาสันติภาพพื้นที่. เร็ว ๆ นี้ หลังจากที่ได้รับความฝันมาดามยันตื่นขึ้นมาและเป็นทันทีมาดามยันรู้สึกลมพลังงานน้ำร้อนป้อนเข้าสู่ท้องของเธอและจากนั้นท้องเริ่มที่จะเติบโตเมื่อเวลาผ่านไป. 10 เดือนที่ผ่านมาและในวันที่ 7 ของดวงจันทร์ 5 เดือน (農曆五月初七日) ผูกหยวน Shuai ถูกเกิด เนื่องจากมาดามยันเป็นเลดี้ยังไม่ได้แต่งงานเธอจึงใช้นามสกุลผูก (鐵แปลว่าเหล็กหรือทองแดง) สำหรับผูกหยวน Shuai หวังว่าไทหยวน Shuai อาจจะเป็นความกล้าหาญและแข็งแกร่งเหล็กหลังจากที่เขาเติบโตขึ้น. 20 ปีที่ผ่านมา, แล้วผูกหยวน Shuai เป็นชายหนุ่มและกล้าหาญที่มักจะช่วยเหลือคนยากจนและคนยากจนในบ้านเกิดของเขา หนึ่งปีที่จักรพรรดิชางส่งกองทัพของทั้งประเทศที่จะรับสมัครชายหนุ่มคนหนึ่งสำหรับการต่อสู้ ในระหว่างการสรรหาทหารกองทัพยกเลิกการควบคุมเดินไปรอบ ๆ ที่จะคว้าความมั่งคั่งและวัตถุดิบอื่น ๆ ที่จำเป็นจากไพร่เมื่อรู้ว่าไทหยวน Shuai รวบรวมเพื่อนสนิทของเขาในการตั้งค่ากลุ่มตำรวจในการต่อสู้กับกองทัพกบฏ. รู้ว่าโดย โดยใช้ความแข็งแรงทางกายภาพปกติเขาจะสามารถที่จะช่วยให้ผู้คนมากอยู่ในสถานการณ์ความทุกข์ทรมานนี้และเพื่อผูกหยวน Shuai ตัดสินใจที่จะมองหาคนที่เพาะปลูกหรืออมตะที่จะเรียนรู้ทักษะทางจิตวิญญาณ. เร็ว ๆ นี้ผูกหยวน Shuai เริ่มต้นการค้นหาของเขาและเยี่ยมชมภูเขาศักดิ์สิทธิ์ต่างๆ และในที่สุดเขานั่งตัวเองลงไปในภูเขาอาคาหยินหยินฉาน (陰山) เพื่อเรียนรู้ทักษะทางจิตวิญญาณของเขามาจากการเพาะปลูก Priest. ปีของการฝึกอบรมได้เตรียมผูกหยวน Shuai เพื่อช่วยโจวเอ็มไพร์ (周朝) ในการต่อสู้กับจักรวรรดิชางและอื่น ๆ เจ้านายของเขาตกลงที่จะปล่อยเงินหยวนผูก Shuai เพื่อขอความคุ้มครองภายใต้จักรพรรดิโจว (Ji ช้าง姬昌). ในทางของเขาไปหาที่หลบภัยที่โจวเอ็มไพร์ไทหยวน Shuai โดยผ่านป่าภูเขาหยินซึ่งเอาชนะปีศาจคะนอง ม้า (火馬) คืนนั้นผูกหยวน Shuai อยู่ในป่าที่จะรอให้ม้าคะนองที่จะปรากฏและเช่นเดียวกับช่วงเวลาของการผูกหยวน Shuai ปิดตาของเขาสำหรับส่วนที่เหลือสั้นม้าคะนองปรากฏในหน้าของเขาและต้องการที่จะกินเขาขึ้นเมื่อความรู้สึกพลังงานใกล้ Tie หยวน Shuai เอาออกเหล็กของเขาร็อบ (鐵棒แก่เขาโดยอาจารย์บางคนกล่าวว่าเหล็กขวาน鐵釜) และต่อสู้กับม้าคะนองภายในรอบม้าคะนองถูกทำให้อ่อนลงและหลังจากนั้น ม้าตาม Tie หยวน Shuai. เร็ว ๆ นี้ผูกหยวน Shuai มาถึงที่ค่ายของโจวเอ็มไพร์และหลังจากที่ทำการแนะนำอย่างรวดเร็วและสั้นจีช้างยอมรับเขาและได้รับอนุญาตให้เขาทำงานอย่างใกล้ชิดกับนายพลอื่น ๆ เพื่อทำการวางแผนใน Battle ในระหว่างการต่อสู้ครั้งสุดท้ายกับกองทัพชางผูกหยวน Shuai ถูกนำไปยังห้องมืดในแชงพาเลซ Zi เสี่ยวทาวเวอร์ (商宮紫虛樓) เพียงทันทีหลังจากที่เขาถูกฆ่าตายฟ็อกซ์วิญญาณผูกหยวน Shuai ถูกล้อมรอบ โดยไฟปีศาจและภายในไม่กี่วินาทีผูกหยวน Shuai ถูกไฟไหม้ตาย (นี่คือเหตุผลว่าทำไมในบางบริบทลักษณะของไทหยวน Shuai ดูเหมือนจะเป็นสีดำในสี). หลังจากที่ร่างกายทางกายภาพของไทหยวน Shuai เป็น ถูกไฟไหม้วิญญาณของเขาเสด็จขึ้นสู่อากาศและเพียงแค่ในช่วงเวลาของการตระหนักถึงว่าเขาได้ผ่านไปในที่ทั่วไปบนสวรรค์ก็อยู่ที่นั่นเพื่อให้คำแนะนำเขากลายเป็นบิ๊กพาเลซ. หลังจากผูกหยวน Shuai ได้กลับไปยังรัฐปลุกเขาตระหนักว่า เขาถูกเรียกตัวไปยังพระราชวังสวรรค์ (天庭) และหลังจากการประชุมกับจักรพรรดิหยก (玉皇大帝) ผูกหยวน Shuai ถูกมอบให้กับเหว่ยหลิงชื่อหลิงคุณเม้งเฮาโกหกผูกหยวน Shuai (威靈靈佑侯孟烈鐵元帥) . จากนั้นเขาได้รับการแต่งตั้งให้ทำตาม Xuan Tian Shang Di (玄天上帝) ที่จะดำเนินการขจัดมารงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไทหยวน ฉ่วย ( 鐵元帥 ) อาคามัดเทียนจุน ( 鐵天君 ) หรือจอมพลผูก , หนึ่งใน 36 จากนายพล ( 三十六天將 ) &ส่วนหนึ่งของลูกน้องสิบ ( 東嶽十太保 ) ขององค์จักรพรรดิ Dong Yue ( 東嶽大帝 ) ช่วยขจัดปีศาจ& warding ปิดของหน่วยงานลบ

ไทหยวน ฉ่วย ชื่อที่แท้จริง ที่รู้จักกันเป็นมัดโต ( 鐵頭 ) เกิดในช่วงปลายราชวงศ์ซาง ( bce941 - 841 生于商末朝代 )บ้านเกิดในชิเฉิง พื้นที่ ( 家鄉於石城 ) .

ตามบันทึกของระบบเทพลัทธิเต๋า , ไทหยวน ฉ่วย คืออาการของนายพลหลิวติงพลัง ( 六丁之氣 ) หลังจากการประกาศผูก หยวน ฉ่วย ถูกแต่งตั้งโดยหยกจักรพรรดิ์แห่งสวรรค์ ( 玉皇大天尊 ) เพื่อลงไปยังโลกมนุษย์เพื่อช่วย คนที่ทุกข์ทรมานจากการทรมานของซางจักรวรรดิ (

商朝 )เมื่อได้รับโองการสวรรค์ ผูกหยวน ฉ่วยลงมาโลกมนุษย์เพื่อตามหาแม่ของเขาร่างกายมนุษย์เกิด

หลังจากได้รับที่จำเป็นให้โดยอื่น ๆบนสวรรค์มาผูก หยวน ฉ่วยมาถึงประเทศจีน Shi Cheng พื้นที่และในที่สุดเห็นทางกายภาพมนุษย์แม่–คุณนายเหยียน ( 顏氏女เป็นโสดบริสุทธิ์กสิ เลดี้ )

เมื่อคืนมากไทหยวน ฉ่วยเข้าไปในความฝันของมาดาม ยันแจ้งให้เธอทราบว่า ภายในเดือน เธอต้องให้กำเนิดเด็กหลังคลอด ลูกน้อยจะสามารถช่วยในการรักษาความสงบในพื้นที่

หลังจากที่ได้รับความฝัน คุณนายเหยียนตื่นขึ้นมาและรู้สึกทันที คุณนายเหยียน กระโชกของพลังร้อนเข้าไปในท้องของเธอ และจากนั้นท้องเริ่มเติบโตขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป

10 เดือนที่ผ่านมา และในวันที่ 7 ของเดือนทางจันทรคติ ( 農曆五月初七日 ) , ไทหยวน ฉ่วยถูกเกิด เนื่องจากคุณนายเหยียน เป็นผู้หญิงที่ยังไม่แต่งงาน เธอจึงใช้นามสกุลผูก ( 鐵แปลเป็นเหล็กหรือทองแดง ) สำหรับผูก ฉ่วย หยวน หวังเสมอว่า ฉ่วยหยวนอาจจะกล้าหาญและแข็งแกร่งเป็นเหล็กหลังจากที่เขาเติบโตขึ้น

20 ปีผ่านไปแล้วไทหยวน ฉ่วย ยังสาวและกล้าหาญ เขามักจะช่วยคนยากจนและคนขัดสน ในบ้านเกิดของเขา หนึ่งปี , ชางจักรพรรดิส่งของทัพทั้งประเทศรับสมัครหนุ่มสำหรับการต่อสู้ ในระหว่างการสรรหา และควบคุมทหารเดินไปฉกทรัพย์ และวัตถุดิบที่จำเป็นอื่น ๆ จากสามัญชน เมื่อรู้ว่า