my body gradually recovered but it

my body gradually recovered but it took much longer for me to regain my confidence

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร่างกายของฉันค่อยๆหาย แต่มันต้องใช้เวลานานสำหรับผมที่จะฟื้นความเชื่อมั่นของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร่างกายของฉันค่อย ๆ กู้ แต่ใช้เวลานานกว่าจะฟื้นความเชื่อมั่นของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศพของฉันอย่างค่อยเป็นค่อยไปจะฟื้นคืนสติกลับมาแต่มันก็นานขึ้นกว่าเดิมสำหรับผมที่จะฟื้นความเชื่อมั่นของฉัน