Dear Ms Phitchaya As per over con

Dear Ms Phitchaya



As per over conversation earlier please provide the following documents list below within 28 days.


•Certified copy a single Certificate in English translation.
•Thank you for your previous Notice of Intended Marriage (wedding date on 7/12/2014). It is unlikely that this application will be finalise by such date. Please provide me a new Notice of Intended Marriage (NOIM) from authorised celebrant with revise date of your wedding. (Email is accepted). The wedding date should be far enough in the future to allow for the time it takes to process your visa application.



Notes: The prospective/Spouse visa is 12 months processing time from the date of lodged application.

The applicant must be outside Australia at the time the decision maker decides application.



Please present this email letter when submit additional documents in person at the Visa Application Centre (VFS) office address:



The Trendy Office Building 28th Floor

Sukhumvit Soi 13

Klongtoey-Nua

Wattana

Bangkok 10110



or



send by post directly to me at the Australian Embassy, Bangkok contact address:

Department of Immigration and Border Protection

37 South Sathorn Road

Bangkok 10120



Regards



Patcharin V.

Partner Section

Department of Immigration and Border Protection

Australian Embassy Bangkok

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Ms Phitchaya เป็นต่อมากกว่าการสนทนาก่อนหน้านี้โปรดให้รายการเอกสารดังต่อไปด้านล่างภายใน 28 วัน. •สำเนาหนังสือรับรองการเดียวในการแปลภาษาอังกฤษ. •ขอขอบคุณสำหรับการแจ้งให้ทราบก่อนหน้านี้ของคุณแต่งงานตั้งใจ (วันแต่งงานเมื่อวันที่ 2014/07/12) มันไม่น่าที่โปรแกรมนี้จะจบโดยวันดังกล่าว กรุณาให้ฉัน Notice ใหม่ของการแต่งงานที่ตั้งใจ (NOIM) จากพิธีรับอนุญาตที่มีวันที่แก้ไขของงานแต่งงานของคุณ (Email เป็นที่ยอมรับ) วันแต่งงานควรจะไกลพอในอนาคตเพื่อให้เวลาที่ใช้ในการประมวลผลการยื่นขอวีซ่าของคุณ. หมายเหตุ: ในอนาคต / วีซ่าคู่สมรสเป็น 12 เดือนการประมวลผลเวลาจากวันที่ยื่นคำขอยื่น. ผู้สมัครจะต้องอยู่นอกประเทศออสเตรเลีย . และเวลาตัดสินใจตัดสินใจที่แอพลิเคชันกรุณาแสดงจดหมายอีเมล์นี้เมื่อยื่นเอกสารเพิ่มเติมด้วยตนเองที่ศูนย์รับคำขอวีซ่า (วีเอฟเอ) ที่อยู่สำนักงาน: อาคารเทรนดี้ออฟฟิศชั้น 28 ถนนสุขุมวิทซอย 13 แขวงคลองเตยเหนือเขตวัฒนากรุงเทพฯ 10110 หรือส่งโดยตรงไปยังโพสต์ เราได้ที่สถานทูตออสเตรเลียกรุงเทพฯที่อยู่ติดต่อ: กรมตรวจคนเข้าเมืองและป้องกันชายแดน37 ถนนสาทรใต้กรุงเทพฯ 10120 นับถือพัชรินท V. พันธมิตรมาตรากรมตรวจคนเข้าเมืองและป้องกันชายแดนออสเตรเลียสถานทูต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณ phitchaya



ตามสนทนาก่อนหน้านี้ช่วยให้ต่อไปนี้เอกสารรายชื่อด้านล่าง ภายใน 28 วัน


บริการรับรองสำเนาใบเดียวในภาษาอังกฤษแปล
- ขอบคุณสำหรับข้อสังเกตของคุณก่อนหน้านี้ตั้งใจแต่งงาน ( แต่งงานเมื่อวันที่ 7 / 12 / 2014 ) มันไม่น่าเป็นว่าโปรแกรมนี้จะจบ โดยวันดังกล่าวกรุณาให้ฉันใหม่ประกาศการแต่งงานไว้ ( noim ) จากตัวแทน celebrant ที่มีแก้ไขวันที่ของการแต่งงานของคุณ อีเมล์ ( เป็นที่ยอมรับ ) วันแต่งงาน น่าจะไกลพอแล้วในอนาคตเพื่อให้เวลาที่ใช้ในการสมัครวีซ่าของคุณ .



หมายเหตุ : วีซ่าคู่สมรสในอนาคต / 12 เวลาการประมวลผลเดือนนับจากวันที่ยื่นใบสมัคร .

ผู้สมัครต้องนอกประเทศออสเตรเลียในเวลาตัดสินใจ ตัดสินใจสมัคร



กรุณาแสดงจดหมายอีเมล์นี้ เมื่อยื่นเอกสารเพิ่มเติม ในคน ที่ศูนย์รับคำขอวีซ่าที่อยู่สำนักงาน :





ชั้น 28 อาคารสำนักงานทันสมัยซอยสุขุมวิท 13 คลองเตยเหนือ วัฒนา




กรุงเทพฯ 10110








หรือส่งทางไปรษณีย์โดยตรงกับผมที่สถานทูตออสเตรเลีย กรุงเทพฯ ที่อยู่ :

กรมตรวจคนเข้าเมืองและป้องกันชายแดน

37 ถนนสาทรใต้ กรุงเทพฯ 10120 ค่ะ





นับถือ





ส่วนพัชรินทร์ โวลต์คู่

กรมตรวจคนเข้าเมืองและป้องกันชายแดน

สถานทูตออสเตรเลีย กรุงเทพฯ