-type strainers in horizontal steam

-type strainers in horizontal steam or gas lines should be installed so that the pocket is in the horizontal plane (Figure 12.4.2(a)). This stops water collecting in the pocket, helping to prevent water droplets being carried over, which can cause erosion and affect heat transfer processes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-ควรติดตั้งชนิดกรองในไอน้ำหรือก๊าซเส้นแนวนอนเพื่อให้กระเป๋าอยู่ในระนาบแนวนอน (รูป 12.4.2(a)) นี่หยุดน้ำที่เก็บในกระเป๋า ช่วยป้องกันไม่ให้หยดน้ำกำลังมา ซึ่งสามารถทำให้เกิดการกัดเซาะ และมีผลต่อกระบวนการถ่ายโอนความร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรองชนิดในแนวนอนอบไอน้ำหรือก๊าซเส้นที่ควรได้รับการติดตั้งเพื่อให้กระเป๋าอยู่ในแนวระนาบ (รูปที่ 12.4.2 (ก)) นี้หยุดการรวบรวมน้ำในกระเป๋าช่วยป้องกันไม่ให้หยดน้ำถูกดำเนินการไปซึ่งอาจทำให้เกิดการกัดเซาะและส่งผลกระทบต่อกระบวนการถ่ายโอนความร้อน