Creating a welcoming and warm décor

Creating a welcoming and warm décor is vital for any five-star hotel, and the Grand Sofitel is no exception. Not only did the lights need to preserve the hotel’s rich heritage, but it was vital that they met the Accor hotel chain’s energy standards. With 177 guest rooms and 21 meeting rooms, which have a mix of both traditional and modern décor, the hotel needed a carefully constructed lighting solution.

LED technology received a warm welcome. The flexibility of the Philips hospitality range meant that we could preserve the historic feel in places like the lobby, with its traditional chandeliers. This was achieved using Novallure lamps, which fit into conventional sockets, but have a much greater lifespan than older bulbs. The bulbs create a warm and glamorous glow that adds to the luxurious atmosphere.

In other areas of the hotel, like the meeting rooms, we used hospitality lighting to create a modern, stylish atmosphere. LuxSpace downlights and StyliD spotlights were chosen for their ability to create clean, refreshing ambience and attractive accent lighting where needed. Following the renovations, the hotel has won several awards and is back in the spotlight where it belongs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สร้างความอบอุ่นตกแต่งมีความสำคัญสำหรับโรงแรมระดับห้าดาว และโซฟิเทลแกรนด์ก็ ไม่เพียงแต่ได้ไฟต้องรักษามรดกอันสะดวก แต่ก็สำคัญว่า พวกเขาได้พบมาตรฐานพลังงานของเครือโรงแรมแอคคอร์ ห้องพัก 177 ห้องและ 21 ห้องประชุมซึ่งได้ผสม และตกแต่ง โรงแรมจำเป็นโซลูชันแสงที่สร้างขึ้นอย่างระมัดระวัง เทคโนโลยี LED ได้รับการต้อนรับที่อบอุ่น ความยืดหยุ่นของฟิลิปส์ต้อนรับช่วงหมายความ ว่า เราสามารถรักษาความรู้สึกประวัติศาสตร์ในสถานที่เช่นล็อบบี้ ด้วยการซาวน่าแบบดั้งเดิม นี้สำเร็จโดยใช้โคมไฟ Novallure ซึ่งแบ่งออกเป็นซ็อกเก็ตธรรมดา แต่มีตัวมากอายุมากขึ้นกว่าหลอดรุ่นเก่า หลอดสร้างโกลว์อบอุ่น และเสน่ห์ที่เพิ่มให้บรรยากาศหรูหรา ในพื้นที่อื่น ๆ ของโรงแรม เช่นห้องประชุม เราใช้สะดวกแสงสว่างเพื่อสร้างบรรยากาศทันสมัย ทันสมัย LuxSpace downlights และ StyliD spotlights ถูกเลือกสำหรับความสามารถในการสร้างทำความสะอาด ฟื้นฟูบรรยากาศและเน้นที่แสงน่าสนใจ ต่อปรับปรุง โรงแรมได้รับหลายรางวัล และกลับมาอยู่ในสปอตไลต์ที่มันอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสร้างการตกแต่งที่เป็นมิตรและอบอุ่นมีความสำคัญสำหรับโรงแรมใด ๆ ระดับห้าดาวและแกรนด์โซฟิเทลจะไม่มีข้อยกเว้น ไม่เพียง แต่ไฟจะต้องมีการรักษามรดกทางวัฒนธรรมที่อุดมไปด้วยของโรงแรม แต่มันเป็นสิ่งสำคัญที่พวกเขาได้พบกับห่วงโซ่โรงแรม Accor มาตรฐานพลังงาน ด้วยห้องพัก 177 และ 21 ห้องประชุมที่มีการผสมผสานของการตกแต่งแบบดั้งเดิมและทันสมัยทั้งสองแห่งที่จำเป็นในการแก้ปัญหาแสงสร้างขึ้นอย่างรอบคอบ. เทคโนโลยี LED ได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น ความยืดหยุ่นของช่วงการต้อนรับฟิลิปส์นั่นหมายความว่าเราจะรักษาความรู้สึกที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ในสถานที่เช่นล็อบบี้ที่มีโคมไฟระย้าแบบดั้งเดิม นี่คือความสำเร็จโดยใช้โคมไฟ Novallure ซึ่งพอดีกับซ็อกเก็ตธรรมดา แต่มีอายุการใช้งานมากขึ้นกว่าหลอดไฟเก่า หลอดไฟสร้างความอบอุ่นและมีเสน่ห์ที่เพิ่มบรรยากาศที่หรูหรา. ในพื้นที่อื่น ๆ ของโรงแรมเช่นห้องประชุมเราใช้แสงในการสร้างการต้อนรับที่ทันสมัยในบรรยากาศที่ทันสมัย ดาวน์ไลท์และไฟสปอร์ตไลท์ LuxSpace StyliD ถูกเลือกสำหรับความสามารถในการสร้างความสะอาดบรรยากาศสดชื่นและแสงสำเนียงที่น่าสนใจที่จำเป็น ต่อไปนี้การบูรณะโรงแรมได้รับรางวัลหลายรางวัลและกลับมาอยู่ในสปอตไลที่มันอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสร้างและการต้อนรับที่อบอุ่น ผู้ครเป็นสําคัญสําหรับโรงแรมห้าดาว และแกรนด์ โซฟิเทล ไม่มีข้อยกเว้น ไม่เพียง แต่ต้องการที่จะรักษาไฟของโรงแรมมรดกรวย แต่มันเป็นสิ่งสำคัญที่พวกเขาได้พบกับมาตรฐานพลังงานในโรงแรมเชน กับ 177 ห้อง 21 และห้องประชุมซึ่งมีการผสมผสานทั้งแบบดั้งเดิมและสมัยใหม่ผู้คร ,โรงแรมต้องการสร้างแสงสว่างโซลูชั่น

เทคโนโลยี LED ที่ได้รับการต้อนรับอบอุ่น ความยืดหยุ่นของช่วงการบริการฟิลิปส์ หมายความว่าเราสามารถรักษารู้สึกประวัติศาสตร์ในสถานที่เช่นล็อบบี้กับโคมไฟระย้าแบบดั้งเดิมของมัน นี้คือความ novallure ใช้หลอดไฟที่เหมาะสมลงในซ็อกเก็ตปกติ แต่จะมีอายุการใช้งานมากกว่าหลอดเก่าหลอดไฟเรืองแสงที่สร้างความอบอุ่นและเสน่ห์เพิ่มบรรยากาศหรูหรา

ในพื้นที่อื่น ๆของโรงแรม เช่นห้องประชุม เราใช้บริการแสงเพื่อสร้างความทันสมัย มีสไตล์ บรรยากาศ ติดดาวน์ไลท์และไฟสปอร์ตไลท์ luxspace stylid ถูกเลือกสำหรับความสามารถในการสร้างบรรยากาศที่สะอาด สดชื่นและมีเสน่ห์เน้นแสงที่จำเป็น ต่อไปนี้การตกแต่งโรงแรมที่ได้รับรางวัลหลายรางวัลและกลับมาอยู่ในปอตไลท์ที่เป็นของ