When? In same terms, the answer is:

When?
In same terms, the answer is: ‘You undertake e-government strategy when the time is right’. In some public agencies, one hears managerial statement such as
‘We haven’t got time to plan strategically, we need this e-government application immediately.’
‘We have better things to spend our money on than messing about with data structures.’
‘I’d rather train my staff to use their computers, not to indulge in some planning exercise.’
e-Government planning will run into trouble if the head of steam is not present: if it is undertaken before key stakeholders feel the push of the drivers listed above and the pull of potential benefits. For organizations in which stages of e-government computerization are recognizable, this means that strategy only tends to emerge after Stage 3.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อ ในเงื่อนไขเดียวกัน มีคำตอบที่: 'คุณรู้กลยุทธ์ e-รัฐบาลเมื่อเวลาถูกต้อง' ในบางหน่วยงานสาธารณะ หนึ่งได้ยินคำสั่งบริหารจัดการเช่น 'เราไม่มีเวลาในการวางแผนกลยุทธ์ เราจำเป็นต้องใช้รัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์นี้ทันที''เรามีสิ่งที่ดีกว่าการใช้จ่ายเงินของเราในกว่า messing กับโครงสร้างข้อมูลเกี่ยวกับ''ฉันจะเป็นรถไฟพนักงานการใช้คอมพิวเตอร์ การในวางแผนออกกำลังกายของฉัน' e-รัฐบาลวางแผนจะทำงานเป็นปัญหาถ้าไม่มีหัวหน้าของไอน้ำ: ถ้ามันถูกทำก่อนเสียคีย์รู้สึกกดไดรเวอร์ข้างและดึงผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้น ซึ่งขั้นตอนของการ computerization รัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์รู้จักองค์กร ซึ่งหมายความ ว่า กลยุทธ์เฉพาะมีแนวโน้มที่โผล่หลังจากขั้นตอน 3

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อ
ในแง่เดียวกันคำตอบคือ: 'คุณดำเนินกลยุทธ์ e รัฐบาลเมื่อเวลาที่เหมาะสม' ในหน่วยงานภาครัฐบางหนึ่งได้ยินคำชี้แจงการบริหารจัดการเช่น
'เราไม่ได้มีเวลาในการวางแผนกลยุทธ์ที่เราจำเป็นต้องใช้โปรแกรม e รัฐบาลนี้ทันที.'
'เรามีสิ่งที่ดีกว่าที่จะใช้จ่ายเงินของเราในกว่า messing เกี่ยวกับโครงสร้างข้อมูล.'
'ฉันอยากจะฝึกอบรมพนักงานของฉันที่จะใช้คอมพิวเตอร์ของพวกเขาไม่ได้ที่จะหลงระเริงในการวางแผนการออกกำลังกายบาง.'
การวางแผนทาง e-รัฐบาลจะทำงานเป็นปัญหาถ้าศีรษะของไอน้ำที่ไม่อยู่ใน: หากมีการดำเนินการก่อนที่จะมีส่วนได้เสียสำคัญรู้สึกกด คนขับรถที่ระบุไว้ข้างต้นและดึงของผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้น สำหรับองค์กรที่ขั้นตอนของระบบคอมพิวเตอร์รัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์เป็นที่รู้จักซึ่งหมายความว่ากลยุทธ์เพียงมีแนวโน้มที่จะโผล่ออกมาหลังจากที่ขั้นตอนที่ 3

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อไร ?
ในแง่เดียวกัน คำตอบคือ : ' คุณรู้กลยุทธ์รัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ เมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม " ในบางหน่วยงาน หนึ่งได้ยินบริหารงบเช่น
เราไม่ได้มีเวลาที่จะวางแผนกลยุทธ์ เราต้องใช้รัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์นี้ทันที '
เรามีสิ่งที่ดีกว่าที่จะใช้จ่ายเงินของเรามากกว่า messing เกี่ยวกับโครงสร้างข้อมูล '
.' ฉันอยากฝึกพนักงานใช้คอมพิวเตอร์ของพวกเขาที่จะไม่หลงระเริงในการวางแผนการออกกำลังกาย '
e - รัฐบาลวางแผนจะทำงานลำบาก ถ้าหัวของไอไม่ได้เป็นปัจจุบัน ถ้ามันดัง ก่อนที่ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียสำคัญรู้สึกผลักดันของผู้ขับขี่ที่ระบุไว้ข้างต้น และการดึงของผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้น สำหรับองค์กรซึ่งในขั้นตอนของรัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ระบบคอมพิวเตอร์จะรู้จักซึ่งหมายความว่ากลยุทธ์เดียวมีแนวโน้มที่จะออกมาหลังเวที
3