Today, L’Oréal focuses on its five

Today, L’Oréal focuses on its five areas of expertise: skin care, hair care, makeup, hair coloring, and perfume. Its brands fall into four different groups: (1) Consumer Products (52 percent of L’Oréal’s portfolio, including mass-marketed Maybelline and high-technology products sold at competitive prices through mass-market retailing chains), (2) Luxury Products (prestigious brands like Ralph Lauren perfume offered only in premium stores, department stores, or specialty stores), (3) Professional Products (brands such as Redken designed specifically for professional hair salons), and (4) Active (dermo-cosmetic products sold at pharmacies).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ L'Oréal เน้นในด้านความเชี่ยวชาญของห้า: สกินแคร์ ผลิตภัณฑ์ดูแลเส้นผม แต่งหน้า สีผม และน้ำหอม แบรนด์ของแบ่งออกเป็นสี่กลุ่ม: (1) ผู้บริโภคผลิตภัณฑ์ (ร้อยละ 52 ของ L'Oréal ผลงาน Maybelline ตลาดมวลชนและเทคโนโลยีระดับสูงผลิตภัณฑ์ที่ขายในราคาที่แข่งขันผ่านเครือข่ายค้าปลีก mass-market), สินค้าหรูหรา (2) (วันแบรนด์เหมือนน้ำหอม Ralph Lauren ที่เสนอในร้านค้าพรีเมี่ยม สรรพสินค้า หรือพิเศษเฉพาะร้านค้า) (3) มืออาชีพ (แบรนด์เช่น Redken ที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับร้านผมมืออาชีพ) และใช้งาน (4) (dermo เครื่องสำอางสินค้าขายในร้านขายยา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้ลอรีอั L'มุ่งเน้นไปที่ห้าพื้นที่ของความเชี่ยวชาญการดูแลผิวดูแลเส้นผม, แต่งหน้า, ทำสีผมและน้ำหอม แบรนด์ของ บริษัท ตกอยู่ในสี่กลุ่มที่แตกต่างกัน (1) สินค้าอุปโภคบริโภค (ร้อยละ 52 ของผลงานของลอรีอั L'รวมถึงมวลวางตลาดผลิตภัณฑ์เมย์เบลและเทคโนโลยีสูงขายในราคาที่แข่งขันผ่านเครือข่ายค้าปลีกมวลตลาด), (2) สินค้าหรู ( แบรนด์ที่มีชื่อเสียงเช่นน้ำหอมราล์ฟลอเรนให้เฉพาะในร้านค้าพรีเมี่ยม, ห้างสรรพสินค้าหรือร้านค้าพิเศษ), (3) ผลิตภัณฑ์ระดับมืออาชีพ (แบรนด์เช่น Redken ออกแบบมาเฉพาะสำหรับร้านทำผมมืออาชีพ) และ (4) ความเคลื่อนไหว (ผลิตภัณฑ์ Dermo-เครื่องสำอางขายใน ร้านขายยา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ l'or é al ) ในห้าพื้นที่ของความเชี่ยวชาญ : ดูแลผิว , ผลิตภัณฑ์ดูแลเส้นผม การแต่งหน้า ทำผม และน้ำหอม แบรนด์ของตนตกอยู่ใน 4 กลุ่มที่แตกต่างกัน ( 1 ) สินค้าอุปโภคบริโภค ( ร้อยละ 52 ของ l'or é al ) รวมถึงมวลชนเด็ดขาด เมย์เบลลีน ขายในราคาที่แข่งขันและผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีระดับสูงผ่านมวลตลาดค้าปลีกโซ่ )( 2 ) สินค้าแบรนด์หรูที่มีชื่อเสียงอย่าง Ralph Lauren น้ำหอมเสนอเฉพาะในร้าน พรีเมี่ยม ห้างสรรพสินค้า หรือร้านค้าพิเศษ ) , ( 3 ) ผลิตภัณฑ์มืออาชีพ ( ยี่ห้อเช่นเรดเคนที่ออกแบบมาเป็นพิเศษสำหรับร้านทำผมมืออาชีพ ) และ ( 4 ) ที่ใช้งานอยู่ ( dermo ผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางที่ขายในร้าน )