Does working improve or undermine a

Does working improve or undermine a couple's relationship? The answer depends on a number of things. One is the nature of the wife's job. Long hours, frequent travel, or a demanding boss can spill over into family stress. A second factor is attitudes towards the gender roles, whether traditional, egalitarian, or transitional. Employed wives tend to be happier and healthier than full-time homemakers, particularly when their husbands approve of woman working; married woman are most depressed when they are at home full-time but would like to be working. Not surprisingly, marital satisfaction tends to be highest among working wives with high levels of education who work out of choice, enjoy their jobs, and receive help rom their husbands; marital satisfaction tends to be lower among woman who have low incomes from undesirable jobs. Time together is a problem for most working couples. The less time they spend together, the less likely they are to be satisfied with their marriage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ทำงานปรับปรุง หรือทำลายความสัมพันธ์ของคู่ คำตอบขึ้นอยู่กับหลายสาเหตุ หนึ่งคือลักษณะของงานของภรรยา เที่ยวชม บ่อย หรือเจ้านายเรียกร้องสามารถเล็กในครอบครัวความเครียด ปัจจัยที่สองคือ ทัศนคติบทบาทเพศ ดั้งเดิม egalitarian หรืออีกรายการ ภรรยาเจ้าของมักจะมีความสุข และมีสุขภาพดีกว่าเพศพวกเต็มเวลา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสามีอนุมัติของผู้หญิงทำงาน ผู้หญิงที่แต่งงานจะหดหู่มากที่สุดเมื่อพวกเขาอยู่ที่บ้านเต็มเวลา แต่ต้องการทำงาน ไม่น่าแปลกใจ ความพึงพอใจชีวิตสมรสมีแนวโน้มที่จะสูงสุดภรรยาทำงานกับระดับสูงของการศึกษาที่ทำงานไม่เลือก เพลิดเพลินกับงานของพวกเขา และได้รับร่มช่วยสามี ความพึงพอใจชีวิตสมรสมีแนวโน้มที่ต่ำในหญิงที่มีรายได้ต่ำจากการงานที่พึงประสงค์ เวลามีปัญหาสำหรับส่วนใหญ่ทำงานคู่กัน น้อยใช้เวลาร่วมกัน มีแนวโน้มน้อยที่พวกเขาจะต้องพอใจกับการแต่งงานของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ทำงานปรับปรุงหรือทำลายความสัมพันธ์ของทั้งคู่หรือไม่? คำตอบขึ้นอยู่กับจำนวนของสิ่งที่ หนึ่งคือลักษณะของงานภรรยาของ เป็นเวลานานการเดินทางบ่อยหรือเจ้านายเรียกร้องสามารถรั่วไหลไปสู่​​ความเครียดในครอบครัว ปัจจัยที่สองคือทัศนคติต่อบทบาททางเพศไม่ว่าจะเป็นแบบดั้งเดิมคุ้มหรือการเปลี่ยนผ่าน ภรรยามีงานมีแนวโน้มที่จะมีความสุขและมีสุขภาพดีกว่าแม่บ้านเต็มเวลาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสามีของตนอนุมัติของผู้หญิงทำงาน; ผู้หญิงที่แต่งงานแล้วมีความสุขมากที่สุดเมื่อพวกเขาอยู่ที่บ้านเต็มเวลา แต่ต้องการที่จะได้ทำงาน ไม่น่าแปลกใจความพึงพอใจของการสมรสมีแนวโน้มที่จะสูงที่สุดในบรรดาภรรยาทำงานที่มีระดับสูงของการศึกษาที่ทำงานออกในการเลือกสนุกกับงานของพวกเขาและได้รับความช่วยเหลือรอมสามีของพวกเขา; ความพึงพอใจของการสมรสมีแนวโน้มที่จะลดลงในหมู่ผู้หญิงที่มีรายได้ต่ำจากงานที่ไม่พึงประสงค์ เวลาอยู่ด้วยกันที่เป็นปัญหามากที่สุดสำหรับคู่รักที่ทำงาน ใช้เวลาน้อยลงพวกเขาใช้จ่ายร่วมกันมีโอกาสน้อยกว่าที่พวกเขาจะได้รับความพึงพอใจกับการแต่งงานของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำงานพัฒนาหรือทำลายความสัมพันธ์ของคู่รัก คำตอบขึ้นอยู่กับจำนวนของสิ่งที่ หนึ่งคือลักษณะของงานของภรรยา นานชั่วโมง เดินทางบ่อย หรือเรียกร้องให้เจ้านายสามารถทะลักเข้ามาความเครียดในครอบครัว ส่วนที่สองคือ ทัศนคติต่อบทบาททางเพศ ไม่ว่าจะแบบเท่าเทียม หรือเฉพาะกาล .ใช้ภรรยามีแนวโน้มจะ happier และ healthier กว่าเจ้าบ้านเต็มเวลา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสามีของพวกเขายอมรับผู้หญิงทํางาน ผู้หญิงที่แต่งงานแล้วจะห่อเหี่ยวเมื่อพวกเขาอยู่ที่บ้านเต็มเวลาแต่ต้องการจะทำงาน ไม่น่าแปลกใจ , ความพึงพอใจในชีวิตสมรสมีแนวโน้มที่จะสูงที่สุดในบรรดาภรรยาทำงานกับระดับการศึกษาที่ทำงานออกจากตัวเลือก สนุกกับงานของพวกเขาและได้รับความช่วยเหลือจากสามีของพวกเขา ; ความพึงพอใจในชีวิตสมรสมีแนวโน้มที่จะลดลงในผู้หญิงที่มีรายได้ต่ำจากงานที่ไม่พึงประสงค์ เวลาอยู่ด้วยกันเป็นปัญหาสำหรับคู่รักทำงานมากที่สุด ยิ่งเวลาที่พวกเขาอยู่ด้วยกัน อาจน้อยกว่าที่พวกเขาจะไม่พอใจกับการแต่งงานของพวกเขา